Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sunna" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUNNA EN ITALIANO

sun · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUNNA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sunna es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUNNA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sunna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sunna

Sunna

Sunna

Sunna es un término que significa "costumbre", "hábito", "traje" y, más ampliamente, "" código de conducta. La excelencia Sunna se forma a partir del complejo por los actos y dichos del profeta Mahoma, que han sido transmitidos en el ḥadith individuo. Hay millones de aḥādīth, clasificados para isnād y confiabilidad. La colección de la totalidad del ḥadīth es precisamente la Sunna. Después del Corán, la Sunnah es la segunda fuente de la ley islámica y el texto sagrado constituye Sharī'a. El término "sunita", que significa "seguidor de la tradición del Profeta y de la comunidad" se utiliza para indicar que la mayoría de los musulmanes, en torno a 800, dio a luz a sunnismo, la corriente principal del Islam en oposición a los Jariyitas y chiítas. La Sunna es el conjunto de comportamientos que el Profeta ha tomado en diferentes ocasiones y se han convertido, por esta razón, los ejemplos a seguir por la comunidad musulmana y la clave de la interpretación de la legalidad o no de lo no previsto expresamente por el Corán. Sunna è un termine che significa, "consuetudine", "abitudine", "costume" e, in senso lato, "codice di comportamento". La Sunna per eccellenza è costituita dal complesso dagli atti e detti del Profeta Maometto, che sono stati trasmessi nei singoli ḥadīth. Esistono milioni di aḥādīth, classificati per isnād ed affidabilità. La collezione della totalità dei singoli ḥadīth costituisce appunto la Sunna. Dopo il Corano, la sunna costituisce la seconda fonte della legge islamica e col testo sacro costituisce la Sharīʿa. Il termine "sunnita", cioè "seguace della tradizione del Profeta e della comunità", si impiega per indicare la maggioranza dei musulmani che, all'incirca nell'800, diede vita al sunnismo, corrente principale dell'Islam, in opposizione ai kharigiti e agli sciiti. La Sunna è la raccolta dei comportamenti che il Profeta ha assunto in differenti occasioni e sono diventati, per questa ragione, esempi da seguire da parte della comunità dei musulmani e chiave d'interpretazione per la liceità o meno di fattispecie non previste espressamente dal Corano.

definición de sunna en el diccionario italiano

La definición de sunna en el diccionario es un complejo de las reglas de conducta derivadas del Corán y del comportamiento habitual de Mahoma en las diversas circunstancias de la vida, considerado ejemplar por los musulmanes ortodoxos y asumido por ellos como un modelo para ser rígidamente imitado.

La definizione di sunna nel dizionario è complesso delle regole di condotta derivate del Corano e dal comportamento abituale di Maometto nelle varie circostanze della vita, considerato esemplare dai musulmani ortodossi e da loro assunto come modello da imitare rigidamente.

Pulsa para ver la definición original de «sunna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUNNA


Madonna
Madonna
antenna
an·ten·na
belladonna
bel·la·don·na
brenna
bren·na
canna
can·na
colonna
co·lon·na
condanna
con·dan·na
donna
don·na
enna
enna
gonna
gon·na
henna
hen·na
madonna
ma·don·na
manna
man·na
nanna
nan·na
nonna
non·na
panna
pan·na
penna
pen·na
pinna
pin·na
sanna
sanna
senna
senna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUNNA

sumerologia
sumerologo
summa
summentovato
summenzionato
summessione
sumministrazione
summit
summo
sumo
sunnismo
sunnita
sunnominato
sunnotato
sunteggiare
sunto
suntuario
suntuoso
suo
suocera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUNNA

battipenna
benna
capanna
cotenna
gentildonna
minigonna
monna
ninna
ninna nanna
ninnananna
nobildonna
osanna
primadonna
renna
sottogonna
spanna
strenna
tentenna
zanna
zinna

Sinónimos y antónimos de sunna en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUNNA»

sunna claudia guesthouse teresa power struggle band shia profeta muhammad sunna termine consuetudine abitudine costume senso lato codice comportamento eccellenza costituita complesso dagli enciclopedia treccani arabo modo abituale comportarsi particolare nelle varie circostanze salvo hijab abbigliamento delle donne musulmane condotta più importante norme islamiche impossibile comprendere grandi dizionari sùn relig regole derivate caratteristiche fonti diritto islamico ovvie ragioni piuttosto sintetiche materia legale contiene tutto poche sure hanno invito gallarate

Traductor en línea con la traducción de sunna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUNNA

Conoce la traducción de sunna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sunna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

松纳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sunna
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sunna
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुन्ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сунна
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sunna
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুন্নাহ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sunna
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sunnah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sunna
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スンナ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

손나
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sunna
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sunna
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுன்னா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sunna
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sunna
70 millones de hablantes

italiano

sunna
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Sunna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сунна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sunna
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Sunna
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sunna
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sunna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sunna
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sunna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUNNA»

El término «sunna» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sunna» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sunna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sunna».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUNNA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sunna» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sunna» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sunna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUNNA»

Descubre el uso de sunna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sunna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
Le radici della fede Due sono le fonti principali della dottrina: la rivelazione enunciata nel Corano (el-quran) e la tradizione sacra (Sunna, da es-sunna), comprendente gli atti e i detti del profeta. Il Corano, in quanto parola diretta di Dio , ...
‎2006
2
Infibulazione: il corpo violato
È evidente che se alcuni mesi dopo la sunna rituale le stesse bambine sono mutilate si dovrà prendere atto che l'esperimento è fallito e bisogna chiuderlo. Si può obiettare che ciò che osta alla pratica della sunna rituale non è il danno fisico, ...
Carla Pasquinelli, 2007
3
L'ARRETRATEZZA DEL MEZZOGIORNO: Le idee, l'economia, la storia
Il volume sfata i miti del Mezzogiorno prospero, e individua i tre fattori fondamentali che hanno impedito finora al Sud di accedere alla modernità e allo sviluppo: il latifondo e le altre forme di rendita che l’hanno seguito; la ...
Cosimo Perrotta, Claudia Sunna, 2013
4
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Sunna Tradizione islamica, quale è stata trasmessa dal Profeta, basata soprattutto su un Corano divino da lui rivelato, e su un ampio corpus di hadith (" detti"), a volte anche su atteggiamenti e comportamenti riferiti dai suoi intimi. La Sunna va ...
Malek Chebel, 1997
5
Marocco
Le radici della fede Due sono le fonti principali della dottrina: la rivelazione enunciata nel Corano (el- quran) e la tradizione sacra (Sunna, da es-sunna), comprendente gli atti e i detti del profeta. Il Corano, in quanto parola diretta di Dio , ...
Touring club italiano, 2002
6
Gli uomini dell'Islam
LA. SUNNA. Origine del sunnismo Il sunnismo è quindi nell'Islam largamente maggioritario, al punto che nelle prime due parti, nel tracciare le nostre rapide considerazioni, prendevamo in esame innanzi tutto il comportamento, o più ...
Louis Gardet, 2002
7
Omelia arabo-cristiana dell'VIII secolo
Nella tradizione invece si parla soprattutto della Sunna di Muhammad, cioè della sua condotta pratica che costituisce norma di vita per il musulmano. In Islam, Corano e Sunna finirono con l'assumere pari autorità. Cf. Wensinck, op. cit.
Maria Gallo, 1994
8
Moolaadé. DVD. Con libro
La seconda posizione, religiosa, corrisponde alla sunna. Sunna significa - come ci è stato spiegato quando siamo passati ad affrontare questo argomento in uno dei nostri focus group - "qualcosa che non è un dovere. Per esempio le ...
Ousmane Sembè Ne, 2006
9
L'Islam: Storia, Fede, Cultura
Quando questa prima generazione fu estinta, bisognò accontentarsi delle informazioni raccolte dalla generazione successiva. Si formò così una enorme massa di annotazioni che precisano e completano il Corano: la Sunna, ossia l' intervento ...
Gabriele Crespi, Giuseppe Samir Eid, 2013
10
Lessico della teologia islamica
... fondamento, prova. If. sanada ilà = appoggiarsi, puntellarsi su q.sa. snn sunna (pl. sunan) = costume, uso, tradizione, precetto, norma, regola; opera meritoria; preghiera volontaria; legge; la Sunna, ovvero il comportamento del Profeta ...
Antonio Campisi, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUNNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sunna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boko Haram, l'infanzia come strumento di morte
... conosciuta come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihad (Jamāʿat Ahl al-Sunna li-daʿwa wa l-Jihād). «Caratteri Liberi, Jul 15»
2
Chi borbotta per l'accordo Usa-Iran sul nucleare
... e non solo in virtù del contrasto Shia-Sunna; attivo oppositore dell'Isis con operazioni militari dirette e coperte sul territorio per contrastarne la ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
I precetti della sharia, di questa legge coranica, derivano dai comandamenti del corano e della sunna (gli insegnamenti e gli esempi di ... «Imola Oggi, Jul 15»
4
Ramadan di sangue in Nigeria. Strage al mercato di Gombe: 49 morti
È anche nota come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihad. Lo Stato di Gombe confina con Borno, Yobo e ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Ramadan, 20 mila musulmani in festa
... la cosiddetta Id Al Fitr, la “festa dell'interruzione” che prevede la preghiera in un luogo aperto, come da indicazioni della Sunna del Profeta. «Nuova Venezia, Jul 15»
6
Algeria: allarme infezioni per circoncisioni neonati
Nell'Islam la circoncisione non ha un preciso riferimento nel Corano, ma in una sunna di Maometto e quindi è ritenuta obbligatoria e da ... «ANSAmed, Jul 15»
7
Sì al nucleare iraniano: l'Occidente passa dai Sunniti agli Sciiti
In particolare i sostenitori dell'insegnamento del Profeta, la Sunna da cui "Sunniti", ritennero che spettasse a loro eleggerne il successore, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
L'Isis distrugge l'arte solo per la paura della bellezza
Dal Corano ai racconti sulla vita di Maometto che compongono la Sunna, è pieno di citazioni che ne avvalorano la potenza: «Non entrano gli ... «ArtsLife, Jul 15»
9
L'imam e la sfida del processo del progresso europeo
Ma gli intervenuti al meeting erano tutti sulla stessa linea della rivelazione del SACRO che è IL CORANO e LA SUNNA. Tutto il resto rimane ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
10
Il pugile kosovaro campione del mondo, morto per la jihad
... Wintethur , nella Federazione elvetica, dove qualche tempo fa aveva aperto anche una palestra chiamata "MMA (Mixed Martial Arts) Sunna". «Babylonpost, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sunna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sunna>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z