Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tac" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAC EN ITALIANO

tac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tac es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAC EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tac» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tac en el diccionario italiano

La primera definición de tac en el diccionario reproduce un sonido agudo, repentino, no fuerte, como el clic de un resorte. Otra definición de tac subraya la brusquedad de un hecho, de una acción: doy la vuelta y, t., Me encuentro frente a ella. Tac también es seco, no fuerte y repentino: hubo una t. ligero, como un candado que hace clic.

La prima definizione di tac nel dizionario è riproduce un rumore secco, improvviso, non forte, come lo scatto di una molla. Altra definizione di tac è sottolinea la repentinità di un fatto, di un'azione: mi giro e, t., me lo trovo davanti. Tac è anche colpo secco, non forte e improvviso: si udì un t. leggero, come di serratura che scatti.


Pulsa para ver la definición original de «tac» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TAC


arac
arac
armagnac
armagnac
bric-à-brac
bric-à-brac
caiac
caiac
ciac
ciac
cognac
cognac
cornac
cornac
crac
crac
cul-de-sac
cul-de-sac
frac
frac
patatrac
pa·ta·trac
tic tac
tic tac
tic-tac
tic-tac
trac
trac
tric trac
tric trac
zac
zac

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TAC

tabulazione
tacan
tacca
tacca di contrassegno
taccagneria
taccagno
taccamacca
taccare
taccata
taccato
taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchettio
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino

Sinónimos y antónimos de tac en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TAC»

tac cosa serve dentalscan coronarica colon controindicazioni addome torace tomografia assiale computerizzata personaltrainer ovvero quali sono rischi pericoli della come funziona senza mezzo contrasto esami medici airc esame diagnostico quando può farla prepararsi ecco risposte tutte domande istituto clinico humanitas metodica diagnostica immagini sfrutta radiazioni grado rappresentare corpo albanesi insieme alla risonanza magnetica nucleare mezzi indagine più utilizzati assoluto acronimo poliambulatorio dalla rosa prati ambulatorio polispecialistico privato

Traductor en línea con la traducción de tac a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAC

Conoce la traducción de tac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

TAC
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tac
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tac
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تاك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нолики
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tac
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Tac
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tac
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tac
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tac
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

TAC
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

TAC
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tac
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tac
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டேக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टीएसी सुची
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tac
70 millones de hablantes

italiano

tac
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tac
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нулики
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

TAC
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tac
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tac
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tac
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tac
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAC»

El término «tac» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tac» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tac
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tac».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tac» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tac» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tac

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «TAC»

Citas y frases célebres con la palabra tac.
1
Stefano Bartezzaghi
Gli orologi facevano tic e tac; quelli di oggi fanno stress e relax, stress e relax.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TAC»

Descubre el uso de tac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le parole perdute di Amelia Lynd
Nicola Gardini. Tac tac tac tac tac tac tac tac... Tac tac tac tac tac tac... Una lettera alla volta... Una parola alla volta... Tac tac tac tac tac tac... Dlin... Tac tac tac tac tac tac... Le lettere cadevano sul foglio come una pioggia, la pagina si ...
Nicola Gardini, 2014
2
Recueil de medailles grecques, inédites, publiées par ...
Europe Edmond : de Cadalvène. I16 35 ES m - IN ES -m ' ITEM . EVND » ATILIANVM < NITIELIVM - QVI EST - IN VELEIATE T - T . VIII - TAC EACIENNO - ADE - LICINIO - CATONE - ET CORNELIA SEVERA - ET EVND VALERIANVM ...
Edmond : de Cadalvène, 1818
3
Insciallah
E gli occhi di tutti eran fissi sul grosso orologio, gli orecchi di tutti eran tesi verso l' unico rumore che si udisse là dentro: il tic-tac della molla che scandiva i secondi. Ogni tic-tac una conquista eppure un esasperarsi dell'angoscia, una speranza ...
Oriana Fallaci, 2010
4
Fiabe e leggende delle Ande e dei popoli del sole
Quello di cui fu certo, è che nel profondo della notte sentì un rumore, come di gocce che cadevano sull'erba: tac-tac, tac-tac, tac-tac, una sull'altra, costanti. Tac -tac, tac-tac, tac-tac: come succede quando sta spiovendo; tac-tac, tac-tac, ...
Giorgio Mario Manzini, 2000
5
Il lato oscuro
Ah, che senso di meravigliosa liberazione e leggerezza... finché... tic tac tic tac tic tac... ancora? Il rumore mi riporta improvvisamente allo stato di veglia. Mi sollevo sul letto e cerco di comprendere, poi capisco che la bestia si è sve- gliata e sta ...
Emanuela Tumiatti
6
I grandi condottieri di Roma antica
50 Tac., Ann.,I, 31. 51 Tac., Ann.,I, 3435. 52 Tac., Ann., I, 44. 53 Tac., Ann., I, 48. 54 Tac., Ann.,I, 55. 55 Tac., Ann.,I, 57. 56 Tac., Ann., I, 59. 57 Tac., Ann., I, 59. 58 Tac., Ann.,I, 61. 58 Tac., Ann.,I, 68. 60 Tac., Ann.,I,70. 61 Tac., Ann., II, 6. 62 Tac.
Andrea Frediani, 2011
7
La foresta proibita: romanzo
Ricominciò a canticchiare, molto piano: « Gira la ruota del mulino, tac, tac, tac... » « La canzone di Mitica, Dio lo perdoni » disse la signora Porum- bache aprendo la porta, sorridendo tra le lacrime. « Senti, la canta ancora... » « E il mugnaio ...
Mircea Eliade, 1986
8
Diplomi imperiali di privilegj accordati ai militari ...
(172) Tac-)fnn.pr2. 39. (1.73) Tac. Agi: 14. (174) Tac. Arm..1 2.. 45.4175) id.1 2.41 . (176) .Tac.dgr. '1'4.(17'7) Tac.-Ann. 14. 29. (178) idl2'. 56. (179) id. 21 74., 3. 10., 131.17. (180) id. 3. 20. (181) id. r14. 29. (182) Tac. «4311.14. (183) Tac.
‎1835
9
Diplomi imperiali di privilegj accordati ai militari ...
(172) Tac. Ann. 12. 3g. (173) Tac. Agr. i4- (174) Tac. Ann. 12. i5. (175)14*1 3.41 • (!7G) Tac.^/g-r. i4« (177) Tac. Ann. i4- 29. (178) id. 2. 56. (179) id. 2. 74., 3. io., i3. 17. (180) id. 3. 20. ( 1 8 1 ) id. i4- 39. (18 a) Tac. Agr. \\. (i83) Tac. Ann. i4- 29.
Clemente Cardinali, 1855
10
Delle istituzioni di lingua latina di Alessio Narbone: 1
comucAzrom 4 117 MODO IMPERATIVO Sing. am-a. tac-e ' ng-c aud-i o am-uto' o- tue-eta o leg-ilo- o awI-ito« ama Inci Ivggi odi am-ato tac-eta leg-ito aud-iloo am-el ' 0 tac-ca! o'leg-nt' o aud-iut ami taccia lvgga Odd' . * Plur. am-emus ...
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tac en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una nuova Tac per l'ospedale «Grazie al cuore dei canturini»
Da ieri l'ospedale Sant'Antonio Abate è entrato ufficialmente in possesso della nuova Tac, che tra settembre e ottobre dovrebbe essere ... «La Provincia di Como, Jul 15»
2
Taranto, la dimettono senza fare la Tac muore per emorragia
TARANTO – La procura di Taranto ha aperto un'inchiesta per fare luce sulle cause del decesso di Irene Francia, una donna di 40 anni morta ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Ecco le misure per ridurre le liste d'attesa
... di euro che gli emiliano-romagnoli pagano ogni anno per effettuare più rapidamente alcuni esami, per lo più Tac e risonanza magnetiche. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Si schianta con lo scooter sul palo tornando dal mare. Un 40enne in …
I medici della struttura “Sacro Cuore di Gesù” lo hanno subito sottoposto agli accertamenti, compreso l'esame della Tac, riscontrando ... «Lecceprima.it, Jul 15»
5
Sanità, ecco il piano regionale: assunzioni e lotta ai tempi d'attesa
... le prestazioni più critiche come risonanze magnetiche e Tac, nell'intento di ridurre la 'migrazione' nelle altre regioni, fenomeno che interessa ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
Stop forzato per Giugliano
La risonanza magnetica e la TAC effettuate giovedì 23 luglio hanno rivelato una frattura della vertebra D3, e questo impedirà purtroppo a ... «Report Motori, Jul 15»
7
Matteo, siamo sicuri che non è macelleria sociale?
Anche per patologie gravissime, i tempi di attesa ad esempio di una TAC a Milano, dove le macchine diagnostiche sono attive anche di notte, ... «Vita, Jul 15»
8
Paestum tic tac, le gioie e i dolori del tempo che passa nel Musical …
PASSIONI - Teatro dell'Area Archeologica, il 2 agosto 2015 alle ore 21.00, con ingresso gratuito, la “prima” dell'originale musical “La giostra ... «Positanonews, Jul 15»
9
Taranto: inchiesta per la morte della quarantenne Irene Francia …
Irene Francia, 40 anni, di Taranto, aveva chiesto per una decina di giorni di essere sottoposta a tac. Prima al “Moscati”, poi al “Santissima ... «Noi Notizie, Jul 15»
10
Referto tac addominale
Gentile dottore, ho ritirato il referto della TAC addominale di mio marito, e chiedo gentilmente che mi aiuti a decifrare cosa c'e` scritto, grazie. «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tac>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z