Significado de "tacca di contrassegno" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE TACCA DI CONTRASSEGNO EN ITALIANO

tacca di contrassegno

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACCA DI CONTRASSEGNO

Tacca di contrassegno es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

SINÓNIMOS DE «TACCA DI CONTRASSEGNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tacca di contrassegno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de tacca di contrassegno

taglia

TRADUCCIÓN DE TACCA DI CONTRASSEGNO

Conoce la traducción de tacca di contrassegno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tacca di contrassegno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 标记缺口
• Traductor italiano - español: Marcado muesca
• Traductor italiano - inglés: Marking mark
• Traductor italiano - hindi: अंकन पायदान
• Traductor italiano - árabe: الشق بمناسبة
• Traductor italiano - ruso: Маркировка вырезы
• Traductor italiano - portugués: marcação notch
• Traductor italiano - bengalí: চিহ্নিত খাঁজ
• Traductor italiano - francés: encoche de marquage
• Traductor italiano - malayo: menandakan kedudukan
• Traductor italiano - alemán: Markierungskerbe
• Traductor italiano - japonés: マーキングノッチ
• Traductor italiano - coreano: 마크 노치
• Traductor italiano - javanés: menehi kedudukan
• Traductor italiano - vietnamita: Đánh dấu notch
• Traductor italiano - tamil: குறித்தல் உச்சநிலை
• Traductor italiano - maratí: चिन्हांकित खाच
• Traductor italiano - turco: İşaretleme çentik
• italiano: tacca di contrassegno
• Traductor italiano - polaco: znakowanie karb
• Traductor italiano - ucraniano: маркування вирізи
• Traductor italiano - rumano: marcarea crestătură
• Traductor italiano - griego: σήμανση εγκοπή
• Traductor italiano - afrikáans: merk notch
• Traductor italiano - sueco: märkning notch
• Traductor italiano - noruego: merking hakk

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TACCA DI CONTRASSEGNO»

Descubre el uso de tacca di contrassegno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tacca di contrassegno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rivista di diritto processuale

Siffatti mezzi tipici sono, come è noto, la prova documentale (atto pubblico, scrittura privata, tacca di contrassegno ecc.), la dichiarazione della parte ( confessione e giuramento), la prova testimoniale, le ispezioni e gli esperimenti. Ciascuno dei ...

‎1955

Dictionnaire juridique italien-francais, francais-italien

TACCA DI CONTRASSEGNO sf. (ant) (Comm) Tailles (pl). Cfr. Taglia1. TACCHEGGIARE v. (Pen) Voler à l'étalage. Cfr. Rubare. TACCHEGGIATORE sm . (Pen) Voleur à l'étalage. Cfr. Ladro. TACCHEGGIO sm. (Pen) Vol à l'étalage. Cfr. Furto.

Giovanni Tortora, Fabio Pappalardo, Roberto Schiano, 2010

Le prove

50. La taglia o tacca di contrassegno. La taglia o tacca di contrassegno è un documento non scritto (Carne- lutti, La prova civile2, Roma, 1947, pag. 224) che non ha più alcuna pratica utilità, com'è dato constatare dalla circostanza che di esso ...

Aurelio Scardaccione, 1965

Corso di diritto processuale civile: Il processo di cognizione

... fatto che si concreta nella scrittura da parte di un essere umano ; ma non è meno un documento, come si è già avuto occasione di osservare, una fotografia od una cinematografia, un calco, un rilievo, una taglia (o tacca) di contrassegno ( art.

Gian Antonio Micheli, 1960

Garzanti italiano

... indicata con numeri convenzionali: abito di taglia 42; taglia forte, misura di abito per persone robuste 4 negli animali, l'altezza misurata dal punto più alto del garrese fino a terra 5 taglia di contrassegno, tacca di contrassegno 6 (ant.) foggia  ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Delle obbligazioni e dei contratti in genere

Est enim Talea ramns incisus » (2). La nozione che il Ducange ci presenta della Talea risponde perfettamente a quella che superiormente abbiamo data della taglia o tacca di contrassegno. (li V. Cuiacio, Recit. solcmn. in tit. I, de ìegatìs, 2 ( Voi ...

Giovanni Lomonaco, 1925

M-Z

... che più comunemente diciamo Taglia; Quel poco di mancamento che è talvolta nel taglio del coltello o altro ferro, simile ai tagli della Tacca di contrassegno; per similit. Piccolo segno o macchia nella pelle, come Nèi, Voglie; Piccola macchia ...

Ottorino Pianigiani, 1907

Annali di diritto e procedura penale

... una dichiarazione di volontà o attestazione di verità giuridicamente efficace), si ha un documento in senso giuridico (tale è, ad esemplo, un disegno, uno stampato, una tacca di contrassegno, un disco fonografico, un'impronta digitale, ecc.).

Arturo Rocco, Vincenzo Manzini, Carlo Saltelli, 1940

Lessico del dialetto di Pantelleria

... ttali s. iéu éi trantuliá u vrázzu. 2. tacca di contrassegno che una volta si faceva per segnare empíricamente debiti e crediti. 3. cicatrice. 4. gavi- tello. 5. segnale che si fa in marineria. 6. fari s. far segno, far cenno (di fare o 271 sinnáli.

Giovanni Tropea, 1988

Genesi e sviluppi della teoria linguistica di Benedetto Croce

Nella realtà linguistica concreta, cioè nella parole, o nella ricostruzione- previsione delle sue caratteristiche fondamentali, l'idioletto, ogni atto che si definisce linguistico non è che la tacca di contrassegno di una conoscenza, non importa se di ...

Luciano Dondoli