Descarga la app
educalingo
umidezza

Significado de "umidezza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UMIDEZZA EN ITALIANO

u · mi · dez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMIDEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Umidezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMIDEZZA EN ITALIANO

definición de umidezza en el diccionario italiano

La definición de humedad en el diccionario es la calidad de lo que está mojado.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UMIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UMIDEZZA

umiak · umico · umicolo · umidiccio · umidificante · umidificare · umidificatore · umidificazione · umidire · umidità · umido · umidore · umidoso · umidume · umifero · umificazione · umile · umiliamento · umiliante · umiliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UMIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · vividezza

Sinónimos y antónimos de umidezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UMIDEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «umidezza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UMIDEZZA»

umidezza · umidità · umido · umidezza · traduzione · significato · pronuncia · traduzioni · grandi · dizionari · déz · qualità · ciò · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · felicità · ciascuno · costruita · sull · infelicità · altro · ivan · sergeevic · dicios · humedad · miglior · gratuito · corriere · sera · termine · tedesco · repubblica · academic · dictionaries · essere · data · wiktionary · noun ·

Traductor en línea con la traducción de umidezza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UMIDEZZA

Conoce la traducción de umidezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de umidezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

潮湿
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

húmedo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

damp
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

नम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رطب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сырость
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

úmido
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

স্যাঁতসেঁতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

humide
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

lembap
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

feucht
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

湿り
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

습기
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

lembab
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ẩm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஈரமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ओलसर
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

nemli
70 millones de hablantes
it

italiano

umidezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wilgotny
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

вогкість
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

umed
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υγρασία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klam
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fuktig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fuktig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umidezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMIDEZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umidezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «umidezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre umidezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UMIDEZZA»

Descubre el uso de umidezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umidezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Umidezza e calore sono gli agenti diretti della corruzione e putredine delle organiche sostanze onde i malefici influssi s'ingenerano (2). Le colmate o arrecano O accrescono l'umidezza: non deono quindi ritenersi per una delle due cause ...
‎1851
2
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Si concede che là secchezza ed umidezza siano diverse di spezie non altramente che la gravezza della terra e la gravezza dell' aria; ma si dice che il calore, come calore, ricerca sempre la secchezza e non mai 1" umidezza. Se il calore dell' ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'umidezza è 0 dice lo stato speciale della cosa umida in sé o inumidita ; è però poco usato: nelle case umidrccie vi è umidezza, o, come più frequentemente si dice, umidità. L'umidezza, come la morbidezza, la tinezza, la gentilezza, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Opere
Si concede che la secchezza ed umidezza siano diverse di spezie non altramente che la gravezza della terra e la gravezza dell'aria; ma si diceche il calore, come calore, ricerca sempre la secchezza e non mai V umidezza. Se il calore dell' ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
5
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Si concede che la secchezza ed umidezza siano diverse di spezie non altramente che la gravezza. della terme la gravezza dell'aria; ma si dice che il calore, come calore, ricerca sempre la secchezza e non mai 1' umidezza. Se il calore ...
‎1859
6
Dizionario della lingua italiana: 7
P. Un'allra cagione ci ha,perch'ell'è così grave a vincere, e questa è per l' umidezza sua; c perch'è così discorrevole,vedete che sta pure in acqua molle. Varch. Lea. 24:. Quello qualità che si chiamano da' filosofi qualità prime cc.,sono quattro, ...
‎1830
7
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Si dice anche dell uomo quando manda fuori la voce con tutta forza, ed è per similitudine. 2984. UMIDÉZZA, UMIDITÀ, UM6RE, ÙMIDO. L' Umidità e astratto di ciò che chiamasi Tempo umido. All'umidità consegueordinarimnente la pioggia.
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Uumideaa è o dice lo stato speciale della cosa umida in sè o inumidita ; è peri poco usato: nelle case umidiccie ti è umidezza , o, come più frequentemente si dice , umidità. L'umidezza, come la morbidezza, la finezza, la gentilezza, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Bullettino delle scienze mediche
... anteriore di essa coscia una (umidezza di figura ovoide, il di cui diametro maggiore o longitudinale era di centim. ventisei, il trasversale di centim. . quattordici, la circonferenza della coscia nella sede del tumore misurava centim. quarantuno ...
‎1868
10
Opere di Benedetto Varchi
Si concede che la secchezza ed umidezza siano diverse di spezie non altramente che la gravezza della terra'e la. gravezza dell' aria; ma si dice che il calore, come calore, ricerca sempre la secchezza e non mai 1' umidezza. Se il calore ...
‎1859

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMIDEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umidezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roland Garros - Nadal e Murray battono avversari e orologio
... a Parigi l'umidezza climatica limita le rotazioni di Rafa e livella il gap del derby spagnolo che è anche il remake della finale 2013. Non è una nostra mancanza ... «Yahoo Eurosport IT, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umidezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/umidezza>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES