Descarga la app
educalingo
venerdì

Significado de "venerdì" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VENERDÌ EN ITALIANO

ve · ner · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VENERDÌ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Venerdì es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VENERDÌ EN ITALIANO

viernes

El viernes es el día de la semana siguiente al jueves y antes del sábado. El nombre proviene del latín Venĕris muere, día de Venus. En anglosajones idiomas la palabra para ese día de la semana, por ejemplo, el viernes en Inglés y en alemán Freitag, se refiere a su ser, una vez, un día sagrado para la diosa germánica Freyja, deidades que tiene cierta correspondencia con el América de Venus . En portugués, el nombre es "sexta-feira", ya que en ese país la reforma cristiana de los nombres de los días de la semana ha suplantado los nombres dedicados a la divinidad. Como se puede ver en el nombre, en ese país es el penúltimo día de la semana, que comienza el domingo. El Viernes especial: ▪ Viernes Santo, dos días antes de la Pascua, el cristianismo marca la muerte de Jesús ▪ Viernes islámica:. Para el Islam el viernes es el día santo cuando se va a las mezquitas para la oración. ▪ Viernes judío: El atardecer del viernes comienza el Shabbath judío, que dura hasta el atardecer del día siguiente.

definición de venerdì en el diccionario italiano

La definición de viernes en el diccionario es el quinto día de la semana, entre el jueves y el sábado: la creencia popular hace de v. un día de mala suerte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VENERDÌ

venardì

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VENERDÌ

venerabile · venerabilità · venerabilmente · venerando · venerante · venerare · venerarsi · venerato · veneratore · veneratorio · venerazione · venere · venereamente · venereo · venereologia · venerevole · veneriano · venetico · veneto · veneziana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VENERDÌ

a dì · addì · bondì · buondì · cadì · · giovedì · lunedì · maravedì · martedì · mercoledì · mezzodì · oggidì · tuttodì

Sinónimos y antónimos de venerdì en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VENERDÌ»

venerdì · repubblica · articolo · testo · robinson · crusoe · sciopero · venerdì · giorno · della · settimana · segue · giovedì · precede · sabato · nome · deriva · venĕris · dies · venere · nelle · lingue · anglosassoni · parola · indica · tale · come · friday · tedesco · dell · universo · infn · sezione · ferrara · università · degli · studi · sala · estense · piazza · municipale · venerdi · edizione · nella · serata · salone · internazionale · libro · torino · data · titolo · luogo · argomento · incontro · desideria · guicciardini · illustrare · classici · odissea · tempesta · tribuna · novarese · leggi · anche · passata · parroco · cameri · chiesa · ricompatta · regione · assessore · ferrari · aforismi · citazioni · libertà · navigazione · ricerca · denti · tende · cominciare · sera · legge · murphy · andrea · alessio · angolo · testi · canzone · questo ·

Traductor en línea con la traducción de venerdì a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VENERDÌ

Conoce la traducción de venerdì a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de venerdì presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

星期五
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

viernes
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Friday
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

शुक्रवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجمعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

пятница
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sexta-feira
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

শুক্রবার
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

vendredi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Jumaat
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Freitag
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

金曜日
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

금요일
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thứ sáu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வெள்ளிக்கிழமை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

शुक्रवारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Cuma
70 millones de hablantes
it

italiano

venerdì
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

piątek
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

П´ятниця
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

vineri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Παρασκευή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Vrydag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fredag
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fredag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra venerdì

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENERDÌ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de venerdì
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «venerdì».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre venerdì

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ITALIANO CON «VENERDÌ»

Citas y frases célebres con la palabra venerdì.
1
Marie-Lyse Aston
La sola persona che è riuscita a fare di tutto per venerdì è Robinson Crusoe.
2
Lino Banfi
Al cabaret mi ci ha portato la zuffa tra Lando Fiorini ed Enrico Montesano. Montesano allora lavorava al Puff, ma al venerdì si assentava per la trasmissione televisiva
3
William Henry Bragg
Dio fa andare gli elettromagneti con la teoria delle onde il lunedì, mercoledì, e venerdì, e il diavolo li fa andare con la teoria dei quanti il martedì, giovedì, e il sabato.
4
Kadé Bruin
Negozio aperto tutti i giorni lavorativi, e anche di lunedì e di venerdì.
5
Elido Fazi
I leader europei si riuniscono di venerdì perché temono le reazioni dei mercati finanziari e preferiscono annunciare le loro decisioni a mercati chiusi, il venerdì pomeriggio.
6
Theodor Seuss Geisel
Aspettando che un pesce abbocchi o aspettando che il vento faccia volare un aquilone. O aspettando in giro che arrivi venerdì notte o forse aspettando che arrivi zio Jake o che bolla una pentola o un cambiamento in meglio o una collana di perle o un paio di pantaloni o una parrucca con riccioli o un’altra opportunità. Tutti stanno solo aspettando.
7
Jean-Baptiste Racine
In fede mia, nell'avvenire è sciocco chi si fiderà: Chi ride venerdì, domenica piangerà.
8
Henry Youngman
Il segreto del mio lungo matrimonio? Andiamo al ristorante due volte a settimana. Ceniamo a lume di candela, musica romantica e qualche passo di danza... Lei ci va il martedì e io il venerdì.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENERDÌ»

Descubre el uso de venerdì en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con venerdì y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le amiche del venerdì sera
Da un'autrice bestseller, un'indimenticabile romanzo che parla al cuore della donne.
Kate Jacobs, 2010
2
Ti chiamerò Venerdì
Nei meandri di una vibrante Madrid lo scettico Benito Marín, un uomo quasi deforme ma animato da un indomabile impulso di vita e di amore, si aggira dispensando il suo eros tirannico e crudo.
Almudena Grandes, 2012
3
La villa del venerdì
LA. VILLA. DEL. VENERDÌ. Hanno affittato per l'estate una villa situata sulle dune , a poca distanza da un borgo, su un litorale famoso per i suoi stabilimenti balneari. A nord e a sud del borgo,lariviera continua percentinaiadi chilometri, ...
Alberto Moravia, 2012
4
Predica per il Venerdì santo composta nelle carceri del ...
Francesco Domenico Guerrazzi. PREDICA VENERDÌ SANTO F. D. GUERRAZZI PREDICA PER IL VENERDÌ SANTO DEL DOTTORE F. I). _GUERRAZZI.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1848
5
I venerdì in cui la Chiesa ricorda i principali avvenimenti ...
raccolgono nel tempio santo ed ivi sul cader della sera o al principio della giornata si trattengono ad alcun breve esercizio di pietà cristiana ,- sconverrebbe forse il raccogliersi in comune ne' sette Venerdì che precedono quello in che si ...
Jacopo Bernardi, 1848
6
La sfera del Venerdì Santo d'un sacerdote aretino
EM'E'H'IEÌELQPCHI'E'ORH W PIETRO GIOVANNI MADDALENA GIOSEFFO DECURIONE Cono Dl DISCEPOLI Il colloquio si suppone tenuto nelle case di Giovanni la sera stessa del Venerdì, poche ore dopo la Morte del Rzoznunn.
Francesco Testi, 1837
7
Divozione da farsi per nove venerdì ad onore di Santa ...
stra spirito , quanto appunto suol essere il dolore e lo spasimo di chi vien ferito col colpo d'acutissima spada. ' ' )i. Non mea, Domine, l)[. Sed tua fiat voluntas. M Pater, et Ave. IV. Impetratemela, o graziosa arca del testamento, per quei copiosi  ...
‎1859
8
Noi predichiamo Cristo crocifisso. Meditazioni per il ...
16. “Fulge. o. mistério. da. cruz”. O. cerne da liturgia que estamos celebrando é a adoração da cruz, que breve começará com o rito do seu descobrimento. O Santo Padre recebe do diácono a cruz coberta com um véu roxo e descobre, vez  ...
Raniero Cantalamessa, 1994
9
Storia De' Sacramenti: Ove Si Dimostra La Maniera Tenuta ...
La Chiesa Romana, come vedete, aveva se Ito a tal fine il Giovedì Santo, altre Chiese il Venerdì Santo, ed altre o it Venerdì, o il F.xsmer.c.Hh. Sabbato Santo. Il Venerdì era stato scelto dalle Chiese di Spagna, e molto probabilmente anche da ...
Charles Mathias Chardon, Bernardo (da Venezia), 1758
10
Robinson il giovine
Venerdì. Oh si, atfrei gran piacere di rivederli. • • Robinson. Forse brameresti pascerti ancora con essi di carne umana? Venerdì. Nò certp! insegnerei loro a non essere più salvatici, a nutrirsi di latte, e della carne degli animali, e soprattutto ad ...
Joachim Heinrich Campe, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENERDÌ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término venerdì en el contexto de las siguientes noticias.
1
Venerdì 17, il giorno giusto per lottare contro la superstizione …
16 luglio 2015 Domani sarà venerdì 17: rovesciate il sale, incrociate le posate, passate sotto le scale e magari trovate il modo di farvi attraversare la strada da ... «Rai News, Jul 15»
2
Seconda serata dei Venerdì Piacentini: oltre 50 eventi, tra concerti …
E' un programma davvero ricco quello della serata del 26 giugno, nel centro storico di Piacenza, in occasione della seconda tappa dei Venerdì Piacentini. «IlPiacenza, Jun 15»
3
Al via il 19 giugno i "Venerdì Piacentini": spettacoli, musica, eventi
Saranno cinque le serate dedicate ai "Venerdì Piacentini". Dal 19 giugno al 17 luglio ogni settimana Il centro storico di Piacenza si animerà grazie a una ... «IlPiacenza, Jun 15»
4
Movida in Borgo Santa Caterina Pressing su Gori per i «venerdì»
Al centro delle trattative i tradizionali «venerdì» d'estate. ... agosto e settembre, in concomitanza con i «Vivi Bergamo i venerdì» (che fino all'anno scorso erano ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
5
Betsy Palmer, morta a 88 anni la mamma di Jason di "Venerdì 13"
In particolare la Palmer è passata alla storia del genere grazie al ruolo della terribile signora Vorhees in un classico come "Venerdì 13". La Palmer era ... «TGCOM, Jun 15»
6
Venerdì 13: il nuovo capitolo non avrà uno stile found footage
Parlando con ShockTillYouDrop.com, il produttore Brad Fuller ha avuto modi di diradare la cortina di fumo che avvolgeva il nuovo capitolo del franchise di ... «Bad Taste, May 15»
7
Meteo Torino: sole e caldo fino a Giovedì, poi Venerdì temporali …
venerdì, 15 maggio: sono previsti 63mm di pioggia. Durante la giornata di venerdì la temperatura massima registrata sarà di 19°C, la minima di 11°C, lo zero ... «3bmeteo, May 15»
8
(Grazie a Dio) È venerdì, il nuovo singolo di Max Pezzali
(Grazie a Dio) È venerdì. Il nuovo singolo appena uscito di Max Pezzali cade a fagiolo in questo giorno che chiude la settimana. La canzone è un estratto ... «TV Sorrisi e Canzoni, Abr 15»
9
Siete superstiziosi? Attenzione: è venerdì 17
"Eptacaidecafobia": è questo il termine esatto, derivante dal greco, che indica la paura del numero 17. Abbinato al giorno venerdì, è ritenuto "iellato" in ... «La Repubblica, Abr 15»
10
Venerdì Santo, folla di fedeli alla Via Crucis
Savona - Quest'anno non c'erano le tradizionali casse lignee, ma la Via Crucis del Venerdì Santo è stato comunque un evento spettacolare per la città della ... «Shippingonline, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Venerdì [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/venerdi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES