Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "veste da camera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VESTE DA CAMERA EN ITALIANO

veste da camera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESTE DA CAMERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Veste da camera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VESTE DA CAMERA


anticamera
an·ti·ca·me·ra
camera
ca·me·ra
candid camera
candid camera
chimera
chi·me·ra
cinecamera
ci·ne·ca·me·ra
efemera
efemera
effimera
ef·fi·me·ra
ephemera
ephemera
fotocamera
fo·to·ca·me·ra
guardacamera
guar·da·ca·me·ra
lumera
lumera
microcamera
mi·cro·ca·me·ra
monocamera
mo·no·ca·me·ra
retrocamera
re·tro·ca·me·ra
sicumera
si·cu·me·ra
telecamera
te·le·ca·me·ra
telecinecamera
te·le·ci·ne·ca·me·ra
tritemimera
tri·te·mi·me·ra
vetrocamera
ve·tro·ca·me·ra
videocamera
vi·de·o·ca·me·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VESTE DA CAMERA

vesta
vestaglia
vestaglietta
vestale
veste
vesti
vestiario
vestiarista
vestibilità
vestibolare
vestibolo
vestigia
vestigio
vestimento
vestina
vestire
vestirsi
vestiti
vestito
vestitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VESTE DA CAMERA

atmosfera
bandera
cera
eftemimera
era
fera
fiera
finocchiella effimera
galera
lettera
madera
manera
opera
pentemimera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinónimos y antónimos de veste da camera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VESTE DA CAMERA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «veste da camera» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de veste da camera

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VESTE DA CAMERA»

veste da camera accappatoio vestaglia veste camera wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dressing gown neglige negligee undress traduzioni dicios miglior gratuito italian significato pronuncia treccani espressioni estens ciò riveste qualcosa damigiana verde colli copertura rivestimento reverso consulta anche editoriale vestire examples context many idiomatic translations with from dirò signor zucca della collins always official over words phrases check spelling grammar tedesco controlla altre tedesche glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue oxford dictionaries pronunciation regina azshara gioco world warcraft livello dell oggetto vincola account battle

Traductor en línea con la traducción de veste da camera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VESTE DA CAMERA

Conoce la traducción de veste da camera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veste da camera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

便装
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deshabillé
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Room dress
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बस्रहीनावस्था
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفضال ثوب مبتذل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дезабилье
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

roupão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিথিলবসন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dishabille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pakaian rumah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

häusliche Bekleidung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dishabille
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

약장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dishabille
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

áo dài rộng của đàn bà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dishabille
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अपुरे कपडे घातलेली अवस्था
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ev kılığı
70 millones de hablantes

italiano

veste da camera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dezabil
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дезабилье
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îmbrăcăminte sumară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ατημέλητη ενδυμασία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

huis jurk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

NEGLIGE
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dishabille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veste da camera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VESTE DA CAMERA»

El término «veste da camera» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.434 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veste da camera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veste da camera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «veste da camera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VESTE DA CAMERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veste da camera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veste da camera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre veste da camera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VESTE DA CAMERA»

Descubre el uso de veste da camera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veste da camera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tutti in veste da camera commedia in un atto dei signori ...
'TUTTI IN VESTE DA CAMERA COMMEDIA IN UN ATTO DEI SIGNORI.-. VARIN E BIEVILLE LIBERA VERSIONE DI anca: mmezogn.jfl* Î ' <L /»'.r' " - . }. '' I A . ,\u-.' . . a .-. ' . "'| E“ììiilféè°îlàfifiifll -QOOOÙ>FALOURDIN, benestante, (brillcmle).
Varin, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, Ettore Manzoni, 1850
2
Teatri, arti e letteratura
Certamente non si oserà mostrarsi a quelle; belle finestre di cristallo , a quei balconi fatti di un ricco merlétto il' oro , nè in frac borghese, né in semplice veste da camera. Noi siamo di parere che vi vorrà almeno un piccolo mantello di velluto ed ...
‎1839
3
I due moschettieri ossia la veste di camera. Commedia in un ...
Car. Alle dieci debbo esser da lui. Eug. Ma tu sei d' un'ostinazione... Car. E tu pretendi delle cose... Ciae. Eh, piano, piano, non stieno a gridare. Se per accomodare la questione potesse servire quella veste da camera che abbiamo di là... Eug ...
Jean Baptiste Charles; et Gensoul Vial (Marie Alexis Justin), Jean-Marie-Alexandre-Justin ital Gensoul, Giovanni Smith, 1829
4
Dizionario italiano
1 Indumento maschile o femminile che copre l'intera persona; in partic., nell'uso odierno, vestito femminile fatto di un solo pezzo: indossava una veste riccamente ricamata ] Veste da camera = vestaglia O (al />/. ) II complesso degli indumenti ...
‎2001
5
La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli
Colla veste da camera, in lindura Si pon lo sciatto, il brutto è più gradito. Con essa il nano cresce di statura : Chi ha le gambe torte, par diritto : In somma ogni sguaiato fa figura. E se un asin sapesse star su ritto Con essa indosso, un satrapo ...
Domenico Ghinassi, 1860
6
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
La veste da camera maschile in stile orientale, il banyan, ad esempio, è spesso ibridata con una assai simile proveniente dalla Turchia, talvolta fatta con seta cinese, altre con cotone indiano, talvolta decorata a motivi giapponesi. L'uomo del ...
Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile, 2006
7
Dizionario della lingua italiana
Una veste da camera si pone. 5. [Cont.] Orologio da camera. Dicesi quelCorolo- gio che ha tal grandezza da non potersi portare indosso, e che si tiene appeso al muro o posato sopra un tavolo. Gius, da Capr. Orni. 2. Tre rote per la parte del ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Racconti
Rimpianti per la mia vecchia veste da camera ovvero Avvertimento a coloro che hanno più buon gusto che beni di fortuna Perché non averla tenuta? Sembravamo fatti apposta l'uno per l'altra. Essa modellava, senza procurarmi il minimo ...
Denis Diderot, 1989
9
Novantatré:
Sì, dal momento che è in veste da camera. In veste da camera? Sì, perbacco. Si permette tutto, quello. Osa venire alla Convenzione in quell'arnese! Dal momento che un giorno vi è venuto coronato di lauro, può ben venirci in veste da camera ...
Victor Hugo, 2014
10
Vinayapitaka Vol. II
... perduto la veste': la veste del bhikkhu è stata bruciata dal fuoco o è stata portata via dall'acqua o è stata divorata dai topi o dalle termiti, oppure si è logorata per l'uso. 13 Vihāracīvara: veste da indossare soltanto nel vihāra, veste da camera.
Vincenzo Talamo

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VESTE DA CAMERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veste da camera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dopo 3 anni, torna il capolavoro di Mantegna
Dopo tre anni dal terremoto che ne compromise gravemente la conservazione, ... Lodovico II, ammantato di una soffice ma preziosa veste da camera, commenta ... «il Giornale, Abr 15»
2
Sul set ci vado in vestaglia
E la situazione non migliora quando invece di una veste da camera indossano un accappatoio: l'effetto "sono appena uscita dal bagno" è assicurato. Eppure ... «La Repubblica, Jun 12»
3
Pigiama Party
Pigiama, veste da camera o due pezzi effetto "sono appena scesa dal letto": chiamatelo come vi pare ma tenetelo d'occhio perché si vedrà ovunque. Ecco una ... «La Repubblica, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veste da camera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/veste-da-camera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z