Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vicissitudini" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VICISSITUDINI EN ITALIANO

vicissitudini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICISSITUDINI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vicissitudini es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VICISSITUDINI


Sarcodini
sar·co·di·ni
abitudini
abitudini
avere le redini
avere le redini
cittadini
cittadini
consuetudini
consuetudini
disordini
disordini
essere agli ordini
essere agli ordini
lanciatorpedini
lan·cia·tor·pe·di·ni
ordini
ordini
portaordini
por·ta·or·di·ni
prendere ordini
prendere ordini
redini
redini
soldini
soldini
spadini
spadini
sturalavandini
stu·ra·la·van·di·ni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VICISSITUDINI

vicinale
viciname
vicinante
vicinanza
vicinanze
vicinare
vicinato
vicinia
viciniore
vicinissimo
vicinità
vicino
vicino a
vicissitudine
vicissitudinevolmente
vicitare
vico
vicolo
vicolo cieco
victoria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VICISSITUDINI

Bovini
Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
bambini
bikini
cappellini
casini
confini
fulmini
martini
mini
monokini
nini
palloncini
piumini
termini
uomini
zucchini

Sinónimos y antónimos de vicissitudini en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VICISSITUDINI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «vicissitudini» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de vicissitudini

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VICISSITUDINI»

vicissitudini avventure avversità difficoltà disgrazia disgrazie guai guaio infelicità odissea peripezia peripezie problema sciagura sfortuna sventura travaglio traversie tribolazione tristezze della vita vicessitudini degli argonauti versione greco temistocle esilio vicissitudini wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vicissitudine dizionari corriere sera esperienze negative tristi eventi piena dalla wikizionario contenuto aperto navigazione sostantivo forma flessa modifica plurale portale italiani trova significato scritti dagli italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Traductor en línea con la traducción de vicissitudini a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VICISSITUDINI

Conoce la traducción de vicissitudini a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vicissitudini presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

沧桑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vicisitudes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vicissitudes
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उलटफेर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقلبات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

превратности
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vicissitudes
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উত্থান-পতন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vicissitudes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jatuh bangun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wechselfälle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

変遷
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

우여곡절
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vicissitudes
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thăng trầm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏற்றத்தாழ்வுகளைச்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vicissitudes
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iniş çıkışlar
70 millones de hablantes

italiano

vicissitudini
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmienne koleje losu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мінливості
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vicisitudini
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περιπέτειες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lotgevallen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

växlingar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

omskiftninger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vicissitudini

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VICISSITUDINI»

El término «vicissitudini» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vicissitudini» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vicissitudini
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vicissitudini».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VICISSITUDINI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vicissitudini» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vicissitudini» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vicissitudini

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «VICISSITUDINI»

Citas y frases célebres con la palabra vicissitudini.
1
Maggie Kuhn
La vecchiaia non è una malattia - è forza e spirito di sopravvivenza, trionfo su ogni tipo di vicissitudini e delusioni, sfide e malattie.
2
Victoria Sackville-West
Nulla è più bello che l'unione di due persone dove l'amore è maturato attraverso gli anni, dalla piccola ghianda di passione fino all'albero dalle grandi radici. Sopravvissuto a tutte le vicissitudini, e ricco con i suoi molteplici rami, ogni foglia conserva per sempre la sua dolce importanza ed unicità.
3
François Mauriac
L'amore coniugale, che persiste attraverso mille vicissitudini, mi sembra il più bello dei miracoli, benché sia anche il più comune.
4
Sir Charlie Chaplin
Grazie all'umorismo siamo meno schiacciati dalle vicissitudini della vita... esso attiva il nostro senso delle proporzioni.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VICISSITUDINI»

Descubre el uso de vicissitudini en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vicissitudini y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vicissitudini di un villico ribelle: Storia di un contadino ...
Storia di un contadino disubbidiente vissuto nel Friuli del primo Cinquecento Luigino Peressini. luigino Peressini Vicissitudini di un Villico ribelle dove si racconta come sia vissuto un contadino e in che condizioni sia nato, che cosa vide e ...
Luigino Peressini, 2012
2
Saggio politico sopra le vicissitudini inevitabili delle ...
Antonio de Giuliani. quale deve piegare il Suddito , come il Monarca. Se le poc/ ze idee sparse in questa picciola produzione avranno la sorte di non dispiacere all' A. V. R. l' Autore esulterà di averle comprate a caro prezzo, vale a dire coll' ...
Antonio de Giuliani, 1791
3
Delle vicissitudini e de' progressi del dritto penale in ...
Pietro duca di Lauria Calà Ulloa. ricordare un Paolo F. Perremuto, legista siciliano, che dopo la metà del secolo XVII arditamente divulgò le piaghe della giurisprudenza, raccogliendo in cinque volumi un'infinità di discrepanze e contrarietà ...
Pietro duca di Lauria Calà Ulloa, 1842
4
Colpo d'occhio storico-critico intorno alle vicissitudini ...
Sebastiano Ciampi. 9 proibì gli incendj , e cedendo alle preghiere di Galln Placidia, invece di far distruggere e rovinare gli antichi edifizj per rifabbricarrie de ' nuovi col nome suo, conservò i tuttora intatti, ristaurò ,i danneggiati e rovinati dalle ...
Sebastiano Ciampi, 1832
5
La Cultura psicoanalitica: atti del convegno, Trieste 5-8 ...
Psicoanalisi: teorie e clinica Renata De Benedetti Gaddini Vicissitudini dell' identificazione nel pensiero psicoanalitico Il contributo di Eugenio Gaddini Ringrazio il Comitato Organizzatore di questo Congresso per avermi invitata a portare ...
Anna Maria Accerboni, 1987
6
Il significato del dialogo nell'incontro interumano alla ...
Capitolo V Verso Tal di là ossia le vicissitudini della soggettività Analizzando le descrizioni di Levinas riguardanti il significato della corporeità abbiamo potuto individuare un processo in cui la soggettività formandosi supera se stessa in modo ...
Wojciech Henryk Adamczewski, 2007
7
Introduzione al narcisismo. Pulsioni e loro vicissitudini
Innamorati di loro stessi, fanno della propria persona un modello in cui identificarsi: sono questi, secondo Freud, gli individui affetti da narcisismo.
Sigmund Freud, 1992
8
Accidia e melanconia. Studio storico-fenomenologico su fonti ...
4. Vicissitudini. del. catalogo. dei. vizi. da. Isidoro. alla. Schola. Palatina. 4.1. La resistenza del modello ottonario Nonostante l'enorme autorevolezza esercitata da Gregorio sulla cultura medievale dei secoli a venire, la comparsa del suo ...
Antonio Del Castello, 2009
9
Il principe e la strega. Corpo e identità in psicoanalisi
8. La. tela. di. Penelope. Melanconia. e. vicissitudini. del. setting. di Maria Grazia Fusacchia Finché il giorno splendea, tessea la tela, superba, e poi la distessea la notte, al complice chiaror di mute faci. Omero, Odissea, Libro Secondo.
Roberto Musella, 2012
10
L'impronta del trauma. Sui limiti della simbolizzazione
3. Il. trauma. e. le. sue. vicissitudini*. di. Andreas. Giannakoulas. Le trasformazioni della tematica del lutto e del trauma non prendono in considerazione lo scorrere del tempo. Elitis Al 22o Congresso dell'IPA ( Edimburgo, 1961), Winnicott porta ...
Centro psicoanalitico di Roma, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VICISSITUDINI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vicissitudini en el contexto de las siguientes noticias.
1
Molini di Triora: lunedì 27 luglio la scrittrice Julia Blackburn …
... dalla voce degli abitanti, diventa un grande diario collettivo, le esperienze legate alla dura vita del mondo contadino e le tragiche vicissitudini della guerra. «SanremoNews.it, Jul 15»
2
La divisione processori di Qualcomm potrebbe essere acquista da …
Dopo le vicissitudini dell'ultimo anno, che hanno portato Qualcomm ad effettuare licenziamenti sostanziosi, alcuni analisti sostengono che la casa californiana ... «Tom's Hardware, Jul 15»
3
San Marino. Psd, nelle turbolenze interne pesano le vicissitudini
SAN MARINO. Nelle turbolenze interne a via Rovellino pesano inevitabilmente le vicissitudini giudiziarie che hanno imposto a Segretario alle finanze, Claudio ... «San Marino - libertas, Jul 15»
4
The Green Inferno – Eli Roth racconta vicissitudini cannibali
The Green Inferno – Eli Roth racconta vicissitudini cannibali. È classificabile come un cannibal - horror questa nuova pellicola del regista pupillo di Quentin ... «OptiMagazine, Jun 15»
5
Forza Italia spaccata, i seniores stanno con la Brambilla
Reduci da le vicissitudini seguite alla fine del PDL , alla ricomposizione di FI e al doloroso distacco di NCD, abbiamo tenuto duro e abbiamo dato il possibile per ... «ResegoneOnline, Jun 15»
6
Franco Mineo il barone dell'Arenella Politica e vicissitudini giudiziarie
Cronaca – L'ex deputato regionale agli arresti domiciliari con l'accusa di corruzione elettorale. Il politico dell'Arenella nel giugno 2014 è stato condannato in ... «MeridioNews - Edizione Palermo, May 15»
7
Le tristi vicissitudini di due famiglie nel vortice della Shoah
Ed è ciò che vuole trasmettere Manuela Dviri con il suo nuovo libro, Un mondo senza noi (Piemme Voci, 2015), incentrato sulle vicissitudini di due famiglie nel ... «La Nuova Ferrara, May 15»
8
Il romanzo familiare di Emmanuel Adebayor
Martedì 5 maggio ha pubblicato sulla sua pagina Facebook – seguita da quasi 900mila persone – un lungo racconto delle sue complicate vicissitudini familiari, ... «Il Post, May 15»
9
Una luce in fondo al tunnel per la "Valleverde"
Una luce in fondo al tunnel per la "Valleverde". "Dopo molte vicissitudini ed una serie di bandi andati deserti e' pervenuta alla curatela del tribunale di Rimini, ... «RiminiToday, Abr 15»
10
Reggio: arrivano i finanziamenti per il nuovo Tribunale? Tutte le …
Reggio Calabria Tribunale nuovo in costruzione Arrivano i soldi per il completamento del nuovo Tribunale di Reggio Calabria? Dopo le vicissitudini che ... «Stretto web, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vicissitudini [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vicissitudini>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z