Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "waterproof" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WATERPROOF EN ITALIANO

waterproof play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WATERPROOF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Waterproof es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WATERPROOF EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «waterproof» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de waterproof en el diccionario italiano

La definición de impermeable en el diccionario es a prueba de agua: un reloj w.

La definizione di waterproof nel dizionario è impermeabile: un orologio w.


Pulsa para ver la definición original de «waterproof» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON WATERPROOF


roof
roof

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO WATERPROOF

wanted
wapiti
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp
Wassermann
water
water-closet
water-polo
waterloo
waterpolista
watt
wattometro
wattora
wattorametro
watusso
wawa
way of life

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO WATERPROOF

prof

Sinónimos y antónimos de waterproof en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WATERPROOF» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «waterproof» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de waterproof

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «WATERPROOF»

waterproof tenuta ermetico idrorepellente impermeabile significato smartphone cellulari elastocolor fondotinta eyeliner trucchi note waterproof wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum welcome producer award winning high quality diving suits accessories established göteborg sweden take over years been focused making perfect wetsuit from design technical innovations materials every aspect dicios traduzioni idrofugo impermabile definizioni miglior gratuito tante altre studios innovators creators animators provides leading edge content creation services game film industries luxurious lashes mascara effetto extra kiko acquista resistente acqua ciglia volumizzate definite imdb directed barry berman with whitman mayo april grace burt reynolds cordereau plays aging jewish owner little grocery store precisione

Traductor en línea con la traducción de waterproof a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WATERPROOF

Conoce la traducción de waterproof a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de waterproof presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

防水
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

impermeable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

waterproof
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निविड़ अंधकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ماء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

водонепроницаемый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

impermeável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জলরোধী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imperméable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kalis air
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wasserdicht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

防水
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방수의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anti banyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thấm nước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जलरोधक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

su geçirmez
70 millones de hablantes

italiano

waterproof
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wodoodporny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

водонепроникний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

impermeabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδιάβροχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

waterdig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vattentät
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vanntett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra waterproof

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WATERPROOF»

El término «waterproof» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.194 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «waterproof» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de waterproof
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «waterproof».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WATERPROOF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «waterproof» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «waterproof» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre waterproof

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «WATERPROOF»

Descubre el uso de waterproof en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con waterproof y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
China news (2006)
... waterproof coating, level ground coating, contruction coating, packaging materials, bonder, glue, adhesive tape, stainless materials, construction waterproof materials, waterproof additive, leakage-proof materials, waterproof technology and ...
Fuzzy Net, 2006
2
I segreti del make up
SI AL MASCARA, MA SOLO SE WATERPROOF: il mascara waterproof è fra i prodotti che regge meglio le giornate al mare e inpiscina, badate solochesia di ottima qualità altrimenti potràcolarvi comunque. ∙ ATTENZIONE AGLI OMBRETTI!
Annalisa Affinito, 2013
3
Lighting 2014.1:
Codice Code SHP/6 SHP/6-1 SHP/8 SHP/8-1 Descrizione Description Scatola di derivazione stagna a 6 uscite Waterproof junction box 6 outputs Scatola di derivazione stagna 1 entrata, 6 uscite Waterproof junction box 1 input, 6 outputs ...
‎2014
4
Dizionario inglese
2 (all'acqua) waterproof || (s.m.) raincoat, BRIT. mackintosh, FAM. mac. impermeabilità (s.f.) impermeability. impermeabilizzante (agg.) TECN. waterproofing || (s.m.) TECN. repellent, (all'acqua) waterproofer. impermeabilizzare (v.t.) TECN. to ...
AA. VV., 2011
5
Clio make-up: La scuola di trucco della regina del web
... giorno) in modo da mettere a punto una scalettada seguiree nonlasciare niente al caso. È essenziale che i prodotti siano tutti rigorosamente waterproof, perché, e questo vale soprattutto per le più sensibili d'animo, le lacrime saranno  ...
Clio Zammateo, 2012
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
DELI: 1301-1303, Statuto della gabella di Siena. GDLI. M. TB. GDU. Cfr. A. Don- nanno, Le parole, cit., s.v. WATERPROFF (WATER-PROFF, WATERPROOFF, WATERPROOFF) [WATERPROOF] * s.m. 'mantello di tessuto impermeabile': 683:  ...
Giuseppe Sergio, 2010
7
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
... (xiv) six hand flares complying with the requirements of regulation 30; (xv) two buoyant smoke signals complying with the requirements of regulation 31; (xvi) one waterproof electric torch suitable for Morse signalling together with one spare ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
8
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
typei nfo/toys/ToyTest . java // Test della classe Class, package typei nfo.toys; import static net.mindview.util .Print.*; interface HasBatteries {} interface Waterproof {} interface Shoots {} class Toy { // Commentare il seguente costruttore predefinito ...
Bruce Eckel, 2006
9
Tecniche di memoria e lettura veloce
Rito iniziatico • Bagaglio minimo • Solari • 30 • Sciogliersi • Waterproof • Vietati oli • Occhiali scuri • Stick protettivo • Naso, labbra, fronte e orecchie • Foulard • Bambini • Disturbi della pelle (espressione non presente nel testo ma ugualmente ...
Maurizio Possenti, Paola Cuppini, 2012
10
Il Giardino Segreto (The Secret Garden)
Hislong waterproof coat and the waterproof covering of his hatwere shiningand dripping with rain as everything was, the burly stationmaster included. When he shutthedoor, mounted the box with the coachman, and theydrove off, thelittle girl  ...
Frances Hodgson Burnett, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WATERPROOF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término waterproof en el contexto de las siguientes noticias.
1
Waterproof e Coro De André per il weekend di Spazio BOSS In …
Sabato 4 luglio alle 22 è in programma il concerto di "Waterproof" che vedrà l'apertura della band spezzina "U-bit". Il quartetto "Waterproof" nasce a Venezia nel ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
2
Trucco waterproof estate 2015: i prodotti must have per un makeup …
Al mare o in piscina, o semplicemente per il caldo il trucco waterproof per l'estate 2015 è indispensabile da iniziare ad essere utilizzato: ecco perché abbiamo ... «Stylosophy, Jul 15»
3
Mascara Waterproof: i 5 prodotti migliori + 5 errori da evitare
Effetto ciglia finte con Mascara Cil Architecte 4D Waterproof di L'Oréal Paris. Grazie alle fibre di rilievo, aggiunge una quarta dimensione allo sguardo. «marieclaire.it, Jun 15»
4
iSee Waterproof: un'ottima custodia impermeabile per iPhone 6 …
La iSee Waterproof è quindi molto particolare, in quanto ha l'aspetto di una normale custodia, ma permette di utilizzare l'iPhone 6 anche in acqua e di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jun 15»
5
Mascara waterproof, come usarlo? Trucchi e consigli
Anche il mascara, prodotto beauty a cui nessuna donna sa rinunciare, esiste in wersione waterproof o water resistant. Truccare le ciglia senza correre il rischio ... «Look dei VIP, Jun 15»
6
Custodie impermeabili Puro Waterproof – La recensione di …
Le custodie Waterproof di PURO sono delle custodie universali per smartphone (noi le abbiamo provate con iPhone 6 e iPhone 6 Plus) che ci permettono di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jun 15»
7
Sharp Aquos Crystal 2, senza cornici e waterproof
Sharp Aquos Crystal 2, senza cornici e waterproof. Aquos Crystal 2 è il nuovo smartphone con display "bezel-less" da 5,2 pollici, presentato da Sharp in ... «Webnews, May 15»
8
Puro lancia le nuove custodie Waterproof per iPhone
L'azienda italiana Puro ha lanciato sul mercato una serie di nuove custodie Waterproof in grado di proteggere l'iPhone anche se usato a mare e in piscina. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, May 15»
9
Waterproof e Water Wallet, a prova d'estate con Puro
Le custodie impermeabili Waterproof, dal design lineare, sono ideate per proteggere smartphone e phablet da acqua, sabbia e agenti esterni e resistono fino a ... «KeyforWeb, May 15»
10
Make up waterproof
La soluzione è quella di optare per prodotti a lunga durata, possibilmente waterproof, ovvero studiati appositamente per rendere il trucco impermeabile ... «Glamour.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Waterproof [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/waterproof>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z