Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wanted" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WANTED EN ITALIANO

wanted play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANTED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Wanted es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WANTED EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «wanted» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de wanted en el diccionario italiano

La definición de buscado en el diccionario es buscada por las agencias de aplicación de la ley, representantes de la ley.

La definizione di wanted nel dizionario è ricercato dalle forze dell'ordine, dai rappresentanti della legge.


Pulsa para ver la definición original de «wanted» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON WANTED


X-rated
X-rated
limited
limited
oersted
oersted

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO WANTED

walchiria
Walhalla
walk-over
walkie-cup
walkie-talkie
walkiria
walkman
Walser
walzer
wampum
wapiti
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp
Wassermann
water
water-closet
water-polo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO WANTED

Lied
blended
colored
ed
embedded
hardwired
harris tweed
honved
hydrospeed
led
ned
newsfeed
old fashioned
sed
shed
stone washed
taled
tweed
unplugged

Sinónimos y antónimos de wanted en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «WANTED»

wanted direction youtube night walks like rihanna traduzione glad came chasing found wanted scegli destino mymovies spetterà svelarlo imparando controllare proprio timur bekmambetov telaio misterioso sostituisce capacità divinatorie imdb still thomas kretschmann james mcavoy morgan freeman most protect your family local community nation helping catch terrorists fugitives also help reunite missing persons need speed sito ufficiale italia offre gameplay eccezionale animato dalla rivalità tuoi amici mondo aperto pieno zeppo inseguimenti rotten tomatoes critics consensus stylish energetic popcorn fare with witty performances from angelina jolie playing expert assassin design thank journalists medias that visited covered wanteddesign this

Traductor en línea con la traducción de wanted a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WANTED

Conoce la traducción de wanted a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wanted presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

通缉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deseado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wanted
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चाहता था
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مطلوب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хотел
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

querido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চেয়েছিলেন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

voulait
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mahu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wollte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

欲しいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wanted
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

muốn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விரும்பினேன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

होते
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aranan
70 millones de hablantes

italiano

wanted
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poszukiwany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хотів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dorit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ήθελε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ville
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ønsket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wanted

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WANTED»

El término «wanted» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wanted» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wanted
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «wanted».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WANTED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wanted» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wanted» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre wanted

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «WANTED»

Descubre el uso de wanted en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wanted y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Wanted man in California, wanted man in Buffalo Wanted man in Kansas City, wanted man in Ohio Wanted man in Mississippi, wanted man in old Cheyenne Wherever you might look tonight, you might see this wanted man l might be in ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
2
Italian Now!: A Level One Worktext
... (noi) volemmo (voi) voleste (loro) vollero (vohl-leh-roh) / wanted you wanted ( familiar) you wanted (polite) he /she wanted we wanted you wanted (plural) they wanted The following verbs are irregular throughout the conjugation: bere to drink ...
Marcel Danesi, 2005
3
Gregianum
St. Thomas was able to say what St. Augustine wanted to say but could not. But for the same reason St. Thomas himself was not able to say what he himself wanted to say, what he wanted another to say, what he wanted us to say today.
4
Dopo la fine dell’arte
44% di colore azzurro, e alcune figure umane su un paesaggio. L'aspetto sorprendente è che Komar e Melamid hanno condotto inchieste analoghe in altri paesi tra cui Russia, Scandinavia, Francia, Kenya e dipinto un Most Wanted Painting ...
5
Complete Italian Grammar Review
came (noi) venimmo (regular) we came (voi) veniste (regular) you came (loro) vennero they came volere / to want (io) volli / wanted (tu) volesti (regular) you ( fam.) wanted (lui/lei/Lei) volle he, she, you (pol.) wanted (noi) volemmo (regular) we ...
Marcel Danesi, 2006
6
Warhol
Per questa attenzione verso il consumo, la neutralità del tecnico si è dimostrata contraddetta di continuo dalla previsione della fine inevitabile, la sparizione del prodotto, il logo- In basso, a sinistra: Thirteen Most Wanted Men, installazione al  ...
Alberto Boatto, 1995
7
Italian prose usage: a supplement to Italian grammars
One says in English: 'He wanted help rather than advice.' One says in Italian ( usually): 'He wanted, rather than advice, help.' In translating from Italian, there is the choice of (1) keeping the adverbial formula and changing the phrase order or  ...
Walter Shewring, 1948
8
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
WANTED! THE OUTLAWS a definire la nuova corrente country in via di affermazione. Si tratta di una semplice compilation di vecchi brani di Jennings, Willie Nelson, Tompall Glaser e Jessi Colter S ma è il primo disco country a ottenere il ...
Cesare Rizzi, 1998
9
Religious liberty bill: Lord Brougham's speech in the House ...
If they wanted to obtain some real information about the probabilities of the future, why did they not go to head-quarters ? Why did they potter about the halls of Universities in this matter of Papal exorbitances, or rely upon the pamphlets or ...
Lord Henry Peter Brougham, 1855
10
Huckleberry Finn
He wouldn't trust me; he wanted to make sure ofhaving me out of the way the whole three days. So pretty soon hesays: "Theman that bought him is named Abram Foster—Abram G. Foster—andhe lives forty mile back here in the country, on the ...
Mark Twain, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WANTED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wanted en el contexto de las siguientes noticias.
1
DAL 13 LUGLIO APPUNTAMENTO TARGATO WANTED CINEMA …
Dal 13 luglio per tre lunedì appuntamento al con Wanted negli UCI cinemas di sei capoluoghi italiani: Roma, Torino, Firenze, Bologna, Verona, Genova. «NonSoloCinema, Jul 15»
2
Wanted”: le foto dei ladri sui manifesti al self service
Sette furti in sette anni, le telecamere dell'autolavaggio immortalano i malviventi e il derubato stampa i loro visi con la scritta "Wanted", ricercati. I manifesti sono ... «Mattino Padova, Jul 15»
3
WANTED - SCEGLI IL TUO DESTINO/ Su Italia 1 il film con Morgan …
WANTED, SCEGLI IL TUO DESTINO, IL TRAILER DEL FILM - Su Italia Uno alle 21:10 va in onda il film "Wanted-Scegli il tuo destino". Un telaio magico indica ad ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
4
Wanted! Impresario raggirato mette su Fb una taglia da mille euro …
Ha così deciso di utilizzare Facebook e nel contempo di tappezzare bar e ristoranti di Vedelago e dei paesi vicini con un avviso di taglia. Wanted - scrive Serena ... «Leggo.it, Jun 15»
5
Incidente Roma, su social anche "wanted"
(ANSA) - ROMA, 30 MAG - Spuntano sui social nuovi messaggi razzisti nei confronti dei due ricercati per l'incidente mortale di mercoledì. Su Fb sono comparse ... «ANSA.it, May 15»
6
Nessuna denuncia per il Wanted
Nessuna denuncia per il Wanted. La taglia di 1 milione di franchi sulla testa di Alessio Allio non finirà in giustizia. "Sono tranquillissimo" ... «Ticino News, May 15»
7
Wanted 2: la storia è pronta, Timur Bekmambetov passa il testimone …
Timur Bekmambetov ha aggiornato sullo status del sequel di Wanted – Scegli il tuo destino. In una recente intervista con Collider, il regista kazako (attualmente ... «Bad Taste, Abr 15»
8
Wanted: una nuova casa di distribuzione di cinema del reale
Un cinema di ricerca e "ricercato", capace di proporre voci e linguaggi rivoluzionari affrontando anche temi scomodi: è il cinema su cui punta WANTED, la nuova ... «Primissima, Dic 14»
9
LA SPIA - A MOST WANTED MAN
Ad Amburgo e all'indomani degli attentati terroristici dell'undici settembre, Issa Karpov, un povero diavolo di origine russo-cecena, approda nel porto deciso a ... «Gazzetta di Parma, Oct 14»
10
La spia - A Most Wanted Man: recensione del film con Philip …
La città dove è ambientato La spia – A Most Wanted Man, la città da dove – si premura di ricordarci una didascalia che apre il film di Anton Corbijn – Mohamed ... «ComingSoon TV, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wanted [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/wanted>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z