Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaff" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAFF EN ITALIANO

zaff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zaff es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAFF EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zaff» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zaff en el diccionario italiano

La definición de zaff en el diccionario imita el sonido de una toma aguda y repentina, en su mayoría datos nítidos o cortantes: z!, Con un disparo cortado de la rama. Zaff también comentó enfáticamente sobre el acto de los que roban, quitándose con astucia y rapidez: ¡se acercó al pastel y z!! Se llevó una rebanada.

La definizione di zaff nel dizionario è imita il rumore di un colpo secco e improvviso, per lo più tagliente o dato di taglio: z.!, con un solo colpo tagliò il ramo. Zaff è anche commenta con enfasi l'atto di chi carpisce, porta via con scaltrezza e rapidità: s'avvicinò alla torta e z.!, ne portò via una fetta.


Pulsa para ver la definición original de «zaff» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAFF


staff
staff

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAFF

zacchete
zaffara
zaffare
zaffata
zaffatura
zaffe
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo
zafferanato
zafferaneto
zafferanetto comune
zafferanetto del M. Limbare
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Colonna
zafferanetto di Linares
zafferanetto di Requien
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Rolli
zafferanetto ligure

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAFF

bluff
cut-off
fluff
logoff
off
pay-off
play-off
puff
riff
roll-on roll-off
skiff
sniff
spin-off
take off
tuff
uff

Sinónimos y antónimos de zaff en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAFF»

zaff bike giallo città della pieve giorni dell afrodisiaco brach zaff giovanni teatino recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio recensione ristorante chieti telefono potevamo andare provare questo storico quotatissimo paginebianche visualizza indirizzo numero mappa indicazioni stradali altre leggi degli utenti panni salvi manuela cavallaro francesca libro pubblicato fatatrac distribuidor mayorista fabricante productos para ferreterías buloneras adhesivos selladores herramientas zeex ferretería bulonería giunti editore maschio puoi fare principe meccanico ingegnere maresciallo carabinieri principessa proprio autrice illustratrice runescape wiki salesman owns superior staves city varrock tutor naff located shop just

Traductor en línea con la traducción de zaff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAFF

Conoce la traducción de zaff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

木偶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

marioneta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Marionette
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कठपुतली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دمية تتحرك بالاسلاكي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

марионетка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

marionete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুতলি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

marionnette
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Marionette
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Marionette
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マリオネット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

꼭두각시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Marionette
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hình múa rối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொம்மலாட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कळसूत्री बाहुली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kukla
70 millones de hablantes

italiano

zaff
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

marionetka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маріонетка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

marionetă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαριονέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Marionette
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Marionette
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Marionette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAFF»

El término «zaff» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.815 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaff».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zaff» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zaff» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zaff

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAFF»

Descubre el uso de zaff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tutte le Fiabe
Maestà, i nostri soldati sono stati nuovamente disfatti! Mandate un altro esercito! Sipresentò tutt'a un tratto Saltacavalla: Maestà, dateil comandoa me!Vi farò vedere io! E faceva gestidi menar la sciabola in tondo e di tagliar teste: Ziff! Zaff! Ziff!
Luigi Capuana, 2011
2
Practica universale in cirurgia
De quali i! pri- miffemprehabbiamo ordinato coli, prendi o' rof.onc 5 .aceto rof.dr 3 .zaff. fcrop. i . mifchia, e fa olii fidino Oueraméte, piglia due chiara d'uoua,clio rofa. acqua rof.an.on. i.s. uinodi incljg aceto rof ana dn.3.&fa ofiru dino , ouero.
Giovanni da Vigo, 1588
3
La pratica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
Et cosi uengo no à sanarsi condecentemente applicädo uil'acquadr uite,6t la poluere cóposta di aloe epatico , a mezza di ottima mir rank un poco di zaff.Vale insieme con le cose sudette il cerotto di betonica pollo nel eap.della rottura del ...
Giovanni de Vigo, 1576
4
Marocco
... forno brochette spiedini di kebab insaporiti con sale e spezie e serviti con khubz e harissa, cumino e sale djej bil berquq pollo alle prugne djej kadra toumiya pollo con mandorle, cipolle e ceci in un salsa burrosa allo zaff erano djej mqalli bil ...
‎2011
5
Vocabulario milanese-italiano
Zaccón Grande e grosso zacck. On zaccon d'on omm.fr. cont. br. sìnonima della nostra Carlisèpp. V. Zaff. Zaffe. Mostra ziff e zaff e cervellaa. Fare checchessia a scesa di testa. Operare di forza, vivamente, e bene. Zaffa. Lo slesso che ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Mama Tandoori
In India, e poi? Il ventilatore vortica sopra lamia testa.Zaff, zaff, zaff.Ma non succede niente. Forse è la calma alla quale devo abituarmi. Niente pantofole che volano per aria, niente vicini avvelenati. La zia Sitara è la versione mite di mia madre.
Ernest Van der Kwast, 2011
7
Duello d'amore, e di fortuna. Opera di Giacomo Brunozzi ...
Passeggio quesie solitudini , m'. aggiro per quesii Boschi,e torno qui anelante, d0ue poche orU sono la libertà perdei; qui amore m' attese al varco. ~ - 'Alec'. ( Lui' mi cascò l'Asino. Zaff. Wi di Tigranne fuipreda - ` .Mae Quj cantò Melibeo in sù ...
Giacomo Brunozzi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1673
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Zaff. È già il nostro intelletto sopra de'cieli giunto; Ne' globi delle stelle abbiamo letto il vero. Venga il re nostro, venga, gli parlerem sincero: Vedrà che non invano noi suoi servi alimenta. Che un astrologo sempre dice il ver, non inventa. L'arte ...
Achille Mauri, 1832
9
Il Libro mastro di Pasquale di Santuccio
Posto zaff(arana) lj debia dare i(n) q(uist)o a e. 224 d. 12 s. 22.6/ E de' haver(e) ducatj vintiuno a bol(ogni)nj 60 s. 63, qualj lj facemo bonj p(er) gabella / de lb. 434 zaff(arana) traem(m)o a dj 10 dece(m)br(e) passato a baiocchj 3 p(er) lb.
Pasquale Di Santuccio, Nicola Marini, 1998
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
46 ; et Engl. Bot«, v. 5 , tab. З44 > Hees, Cycl., v. 10, n. 4; Hook., Brit. Flor., pag. 17; Jacq., Flor. Austr., 5, in App. pag. tab. 56; He dout.. Lit., tab. 266; Bertol. Descr. dei Zaff. Ital., a.° i ; et Lett, sopra 1 Zaff. in JVuov. collez, di opuse, scient.. loro. a.
‎1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaff en el contexto de las siguientes noticias.
1
I capolavori per l'infanzia «proibiti»
22|49Nei panni di Zaff, di Manuela Salvi e Francesca Cavallaro «Ma Zaff, tu sei maschio! Puoi fare il re, il principe, il meccanico, l'ingegnere, il maresciallo ma la ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
"Io, censurato perché i cavallucci marini sono strane famiglie"
Dove invece la tematica dell'identità sessuale è affrontata in modo esplicito è “Nei panni di Zaff” di Manuela Salvi, sempre di Fatatrac e sempre finito all'indice. «La Repubblica, Jul 15»
3
Nottingham actor mingles with the stars at Cannes Film Festival
Zaff, who has appeared on Ant and Dec's Saturday Night Takeaway, spent his time on the beach catching rays with actress Celia Imrie – who has starred in ... «Nottingham Post, May 15»
4
The Newest Disney Live-Action Film Might Not Be What You Think
After a very short and intense period of success in the independent film industry, British actor Zaff Malik recently made his Hollywood debut as Gathon, the leader ... «moviepilot.com, May 15»
5
Tidewater Elects Richard D. Paterson To Its Board of Directors
... Corporation and Saipem Canada Inc. He is a past board member of Zaff GP LLC, the U.S./Russia Business Council and the U.S. Energy Association. «PR Newswire, Nov 14»
6
Who is Nottingham's manliest man?
Terence Eastburn, Zaff Malik and Kieran Fenton have been shortlisted alongside 37 other masculine men in a fight to bring the title home to Notts. Mr Malik is a ... «Nottingham Post, Oct 14»
7
Pact signed for work visa medical tests
Prince Abdulaziz Bin Nasser Bin Abdulaziz, chairman of ZAFF International Ltd, hands a copy of the agreement to Sheikh Muhammad Sharif and Sheikh Rafik ... «Saudi Gazette, Sep 14»
8
Scienza: svelato il il mistero biochimico dello zafferano grazie a una …
Immagine Un studio pubblicato nell'ultimo numero della prestigiosa rivista scientifica PNAS consente di fare un importante passo avanti nella comprensione ... «Meteo Web, Ago 14»
9
Sambuceto, 80enne massacrato con una spranga: la foto choc
È ancora sotto choc Caterina Chiacchiaretta, la figlia di Romolo, l'80enne ristoratore di San Giovanni Teatino, titolare della storica trattoria Zaff, in via Chieti, che ... «Il Centro, Jul 14»
10
WHY DO TEENS LEAVE SCHOOL? YOUTH TELL IN REPORT
“There's a lot going on in these young people's lives,” said Dr. Jon Zaff, executive director of the Center for Promise and research associate professor of child ... «Arizona Education News Service, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zaff>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z