Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaffiro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAFFIRO EN ITALIANO

ʒaf · fi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAFFIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zaffiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAFFIRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zaffiro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
zaffiro

zafiro

Zaffiro

El zafiro es una variedad de corindón, que es químicamente un óxido de alúmina de alta aleación y es la única sustancia natural de dureza 9 en la escala de Mohs. El término zafiro identifica la variedad azul-azul, pero la misma denominación se usa con frecuencia, junto con un adjetivo, para identificar cualquier color que no sea rojo. Una vez que los corundones coloreados fueron nombrados después de otras piedras, seguidos por el sufijo "oriental". Otras variedades son la naranja, llamada padparadscha, la variedad más preciosa de corindón, el armofane gris mate y el zafiro incoloro conocido como leucosaffy. El color típico azul-azulada viene de las inclusiones de hematita y rutilo. Si las inclusiones están orientadas de manera particular, el fenómeno del asma puede estar presente. Se puede encontrar en la naturaleza en rocas metamórficas derivadas de la reacondicionamiento de una micasa, una cuarcita o una piedra caliza, en nieblas de sílice pobres y en sus respectivos depósitos aluviales. Estos últimos son los principales campos explotados hoy en día. Lo zaffiro è una varietà di corindone, che chimicamente è ossido di alluminio fortemente allocromatico ed è l'unica sostanza naturale di durezza 9 nella Scala di Mohs. Il termine zaffiro identifica la varietà blu-azzurra del corindone, ma la stessa denominazione viene frequentemente utilizzata, unitamente a un aggettivo, per identificare qualunque sua colorazione diversa da quella rossa. Una volta i corindoni colorati prendevano il nome di altre pietre, seguito dal suffisso "orientale". Altre varietà sono quella arancione, chiamata padparadscha, la più preziosa varietà di corindone, l'armofane di colore grigio opaco e lo zaffiro incolore conosciuto come leucozaffiro. Il colore blu-azzurro tipico della gemma deriva da inclusioni di ematite e rutilo. Nel caso in cui le inclusioni si orientassero in modi particolari, si può presentare il fenomeno dell'asterismo. Si può trovare in natura in rocce metamorfiche derivanti da rifusione di un micascisto, di una quarzite o di un calcare, in magmi poveri di silice e nei loro rispettivi depositi alluvionali. Questi ultimi sono i principali giacimenti oggi sfruttati.

definición de zaffiro en el diccionario italiano

La definición de zafiro en el diccionario es una piedra preciosa, una variedad de corindón azul transparente.

La definizione di zaffiro nel dizionario è pietra preziosa, varietà di corindone di colore azzurro trasparente.

Pulsa para ver la definición original de «zaffiro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAFFIRO


melafiro
me·la·fi·ro
porfiro
porfiro
saffiro
saffiro
zafiro
zafiro
zeffiro
zeffiro
zefiro
ʒe·fi·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAFFIRO

zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico
zaffete
zaffirino
zaffo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAFFIRO

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro

Sinónimos y antónimos de zaffiro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAFFIRO»

zaffiro significato accento bianco proprietà pronuncia pokedex principessa vetro varietà corindone chimicamente ossido alluminio fortemente allocromatico unica sostanza naturale durezza nella scala mohs termine identifica azzurra stessa denominazione zaffiro gemme juwelo dalla alla classici profondi fino rosa fiore loto splende colori dell arcobaleno scopra questa nostro lessico gruppo residenze anziani giovane consolidata realtà occupa costruzione gestione strutture tarcento informazioni sullo gemselect grado secondo solo diamante delle possono indossare luxedo zaffiri pregiato classico natura presenta anche molti altri stupendi giallo cure naturali pietra dalle calmanti soffre depressione ansia allevia dolori febbre preziose vendita straordinaria

Traductor en línea con la traducción de zaffiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAFFIRO

Conoce la traducción de zaffiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaffiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蓝宝石
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zafiro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sapphire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नीलम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ياقوت أزرق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сапфир
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

safira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নীলকান্তমণি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

saphir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nilam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Saphir
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サファイア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사파이어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sapir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xa phia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சபையர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आकाशी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

safir
70 millones de hablantes

italiano

zaffiro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szafir
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сапфір
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

safir
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζαφείρι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

saffier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

safir
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

safir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaffiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAFFIRO»

El término «zaffiro» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaffiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaffiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaffiro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAFFIRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zaffiro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zaffiro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zaffiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAFFIRO»

Descubre el uso de zaffiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaffiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Lo zaffiro si trova nelle alluvioni aurifere e stannifere provenienti dalla quasi completa alterazione della roccia-madre : il basalto. Una produzione maggiore di quella di Anakie ci viene data dal 1918 dal nuovo giacimento presso Inverell, nella ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Dizionario italiano
ne (pronome) zaffiro zaffiro li (avv.) li (pronome) Spesso, però, la pronuncia più corretta è maggioritaria e quindi è meglio non cedere all'altra' là (avv.) la (art.) da (verbo) da (prep.) sé (pronome) se (congz.) té (s.) te (pronome) baùle baule ma ...
‎2001
3
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
A K T I C. L Della Nobiltà, e de' nomi del Zaffiro . z. 77» U volgarmente appellatola 1/ Gemma Sagra , il Zaffiro i e molti , oltre Beda, e Dionigi Cartufia- no fopra Y EJ odo Orat.^y la- dittero Gemma delle Gemme . Si legge nello rteffo E/ odo cap.
Giacinto Gimma, 1730
4
Il Potere Segreto Dei 5 PREZIOSI
Lo stesso papa Innocenzo III si preoccupò di prescrivere in una bolla, come dovesse essere ornato l'anello d'oro dei vescovi: che doveva recare uno zaffiro di buona luce e trasparente riflesso, alzato dalla mano nell'atto benedicente, avrebbe ...
Blu Star, 2008
5
Manuale pratico dell'Aura. Gli illimitati poteri nascosti in ...
Una dieta bilanciata, ginnastica, rilassamento, sesso sicuro e un atteggiamento positivo rimangono tra le componenti essenziali di qualunque efficace progetto relativo a salute e fitness. Lo zaffiro Lo zaffiro esiste in tutti i colori dell'arcobaleno , ...
Joe H. Slate, 2000
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Qacsti du« soli caratteri baslano per dislioguerli da diverse altre loilanze alle quali erasi applicato questo roe- desirao none di zaffiro. Gl i zaffiri bianchi e gli zaffiri u«- iurri, per la loro durezza e la vivace lucenlezza che ne consegue, e per la ...
‎1851
7
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
13,6 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso; fondello serrato da 8 viti, con oblò in zaffiro. Imp. fino a 5 atm. Quadrante: in argento massiccio, argenté, guilloché, fascia ore grené; indici a numeri romani e a bastone in acciaio azzurrato, applicati ...
Script edizioni
8
Le pietre curative
Zaffiro Lo zaffiro era considerato fin dall'antichità la pietra dei sovrani e dei re. Greci, romani ed egiziani vedevano nello zaffiro la pietra della saggezza e della conoscenza. Lo studioso Alberrus Magnus scrisse attorno al 1260: «Lo zaffiro è tra ...
Ronald P. Schweppe, 2000
9
Curarsi Con Le Pietre Preziose
Benoytosh Bhattacharyya Bruno Romano. Malattia Gemma singola 1" Miscela 2" Miscela Capitolo 15 Conclusione La gemmoterapia, presentata in questo piccolo trattato, 96. Laringite Zaffiro ViIBVe Lebbra Zaffiro RVi/IR Nove Gemme ...
Benoytosh Bhattacharyya, Bruno Romano, 1993
10
*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.
Secondo il [/l/oslerio.,` lo zaffiro è una ' pietra ottagona, od' un ndmèromaggiore di lati 5 il colore- ne è azzurro , eva a smarrirsr ne'l suocoñ, quantnnque la pietra- stessa resista_alla sua violenza: '1020/'firo accostasi~ più al rubino per la.
‎1771

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAFFIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaffiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apple iPad Pro con tecnologia Touch AgNW e vetro zaffiro?
Pannello multitouch di tipo Silver NanoWire e vetro zaffiro a protezione del display: queste, secondo le ultime indiscrezioni, potrebbero essere alcune delle ... «Tom's Hardware, May 15»
2
Il nuovo Gorilla Glass sfida lo zaffiro
(ANSA) - ROMA, 9 FEB - Il Gorilla Glass, il vetro ultraresistente prodotto da Corning che usato nei display di molti smartphone di fascia alta, sfida lo zaffiro ... «ANSA.it, Feb 15»
3
Apple converte la fabbrica di zaffiro in un data center
Da quel momento si infransero tutti i sogni allo zaffiro della Mela, che contava di poter avviare la produzione di nuovi dispositivi con il nuovo materiale molto ... «Data manager online, Feb 15»
4
Pokemon RO e ZA - Dove trovare la Master Ball
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Soluzione e Guida Completa - Siamo lieti di presentarvi, in esclusiva, la guida e la soluzione completa ai nuovi ... «Games.it, Dic 14»
5
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Guida a tutte le Palestre
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Guida a tutte le palestre- Siamo lieti di presentarvi, in esclusiva, la guida e la soluzione completa ai nuovi capitoli di ... «Games.it, Nov 14»
6
Poke'mon Zaffiro AlphaRubino Omega - Recensione
Se a prima vista Zaffiro Alpha potrebbe sembrare un seguito diretto di X/Y, con cui condivide il motore grafico e un gran numero di scelte a livello di design, ... «Spaziogames.it, Nov 14»
7
Pokemon Zaffiro Alfa | Pokemon Rubino Omega | catturare tutti i …
Anche se è prematuro, visto che Pokemon Zaffiro Alfa e Rubino Omega non sono ancora usciti, oggi siamo qui per spiegarvi come sarà possibile catturare tutti i ... «gamesblog.it, Nov 14»
8
Pokemon Rubino e Zaffiro: scoprite la demo sul Forum
Ieri abbiamo annunciato i metodi per ottenere la demo di Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha. Noi abbiamo già iniziato ad esplorarla e scoprire le nuove ... «HDblog, Oct 14»
9
Apple pensa di gestire in proprio la produzione di vetro zaffiro in …
Apple si dichiara sorpresa dalla richiesta di amministrazione controllata di GT Advanced che avrebbe dovuto produrre i vetri zaffiro per iPhone e Watch, ma ... «Macity, Oct 14»
10
Pokemon Rubino Alpha e Zaffiro Omega: confermata la demo
La conferma arriva direttamente dal sito ufficiale dedicato al nuovo Pokemon, per scoprire quando sarà disponibile la demo di Rubino Omega e Zaffiro Alfa ... «HDblog, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaffiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zaffiro>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z