Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaffirino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAFFIRINO EN ITALIANO

ʒaf · fi · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAFFIRINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zaffirino es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ZAFFIRINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zaffirino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zaffirino en el diccionario italiano

La definición de zaffirino en el diccionario es zafiro: ágata zaffirina. Zaffirino también es del color del zafiro: cielo z.

La definizione di zaffirino nel dizionario è di zaffiro: agata zaffirina. Zaffirino è anche del colore dello zaffiro: cielo z.


Pulsa para ver la definición original de «zaffirino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAFFIRINO


astragalo del M. Sirino
astragalo del M. Sirino
camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
cucirino
cu·ci·ri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
girino
gi·ri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
mirino
mi·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
veccia delM. Sirino
veccia delM. Sirino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAFFIRINO

zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico
zaffete
zaffiro
zaffo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAFFIRINO

amorino
antineutrino
bicchierino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
mandrino
migliarino
motorino
neutrino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

Sinónimos y antónimos de zaffirino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAFFIRINO»

zaffirino zaffirino significato dizionari repubblica ẓaf zaffiro agata zaffirina simile allo colore dello cielo wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural zaffirini zaffirine sapphire attributive corriere della sera scopri traduzione termine hoepli parola dzaffi rino zafirino libri film segnala errori editore test home dicios traduzioni similar zafiro miglior gratuito mineral minerale molto

Traductor en línea con la traducción de zaffirino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAFFIRINO

Conoce la traducción de zaffirino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaffirino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蓝宝石
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zafirina
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sapphirine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sapphirine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sapphirine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сапфировый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sapphirine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sapphirine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sapphirine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sapphirine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sapphirin
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サファーリン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sapphirine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sapphirine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sapphirine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீல் மாணிக்க கல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sapphirine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Sapphirine
70 millones de hablantes

italiano

zaffirino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sapphirine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сапфіровий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

albastru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζαφειρένιες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sapphirine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sapphirine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sapphirine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaffirino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAFFIRINO»

El término «zaffirino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.116 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaffirino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaffirino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaffirino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAFFIRINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zaffirino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zaffirino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zaffirino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAFFIRINO»

Descubre el uso de zaffirino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaffirino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettera nella quale vengono espressi colle figure in rame: e ...
(i è col present-e disegno, delineata giusta la grandezza del suo originale, che si è un Bustino tutto di un pezzo di bellisiima Calcedonia zaffirina z volgarmente così chiamata dal suo color trasparente zaffirino; quale prima crasi del Sommo ...
Giovanni Crisostomo Scarfò, 1739
2
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Sembra che il cielo, terso da quelli, risplenda più zaffirino. Rinverdiscono le piante e le erbe illanguidite, e con la freschezza loro imitano la primavera. Tacea omai la cicala stridente , e in vece garrivano lieti gli augelli ricreandosi all'aura molle ...
Ferdinando Ranalli, 1857
3
Degli ammaestramenti di letteratura
Sembra che il cielo, terso da quelli, risplenda più zaffirino. Rinverdiscono le piante e le erbe illanguidite, e con la freschezza loro imitano la primavera. Tacea omai la cicala stridente , e in vece garrivano lieti gli augelli ricreandosi all'aura molle ...
Ferdinando Ranalli, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
4
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
Ho veduto in poche ore il mare passare da un verde-gialliccio pel verde smeraldo, l'azzurro zaffirino e l'oltremare, ad un indaco quasi nero. Il 10 agosto vidi un « uccello del Tropico ), P. p/1a'm't'ura,' il giorno dopo dei « Petrelli ) più piccini, ...
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
5
L' imboscata: Melodramma semiserio in 2 atti
(sempre più Comparisce fra le piante una carrozza da viaggio a quattro cavalli, preceduta da un corriere, con entro Zenobia , Metilde , il Barone , e Don Zaffirino : quindi altro legno a due cavalli con entro Celestina, ed altre persone di servizio.
Joseph Weigl, Luigi Romanelli, 1815
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... del calice è lungo un pollice e mezzo. Questa pianta cresce al Messico. (A. lì.) AUINO. (Min.) L'auino è quella mede sima sostanza minerale che fu chiamata lazialile dal Gismondi , e zaffirino da Nose, nè bisogna confonderla coti l'auino ...
‎1832
7
Preziose sculture di età ellenistica e romana
Pensava Io prima esser il suddetto Bustino o di Onice, o di Sardonico; ma considerando poscia di esser Ei trasparente, come trasparente si è lo Calcidonio zaffirino, secondo e la mia osservazione, e la costante asserzione di un Gioielliere mio ...
Elisabetta Gagetti, 2006
8
La traduzione attraverso le culture
Il traduttore rende bene l'espressione: bravo, Zaffirino con: fine Zaffirino. In italiano l'esclamazione bravo, in contesti simili, ha valore di intercalare, di approvazione; ma in realtà non ha nessuna funzione semantica. Anche l' espressione: ...
Giovanni De Martino, 1968
9
Pregio e bellezza: cammei e intagli dei Medici
158, 160), il calcedonio faceva parte della raccolta personale di Anna Maria Luisa de' Medici ed è sicuramente identificabile con la "testa di bassorilievo senza collo in calcido- nio zaffirino di grandezza e grossezza straordinarie, ben colorita, ...
Riccardo Gennaioli, Museo degli argenti (Florence, Italy), 2010
10
Instituzioni glittografiche o sia Della maniera di conoscere ...
La ventesima sesta è un Calcedonio zaffirino, in cui vedesi scolpita la testa diGiulio Cesare, quale trovafi effigiaro nelle medaglie fatte in di -lui onore coniate dall'Impera~ dore Augusto dopo la dilui morte;cioè coronato di Allora, con una stella ...
Gioseffantonio Aldini, 1785

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAFFIRINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaffirino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un libro repasa con audaz mirada la vida de Ceferino y analiza su …
... tiempo después, le adjudican lo de 'Zaffirino” (pequeño zafiro, pequeña piedra preciosa) para darle continuidad a la estirpe de los piedra y en un anticipo de ... «Rio Negro On Line, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaffirino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zaffirino>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z