definición de tangan en el diccionario malayo
manos 1. extremidades desde la cabeza hasta el hombro hasta las yemas de los dedos, las extremidades por las muñecas llegan a la punta de los dedos: el bote ya está en el agua, la paleta está en ~; 2. algo así como una mano o una mano usada; 3. ki poder, agarre, influencia, orden: toda propiedad en nosotros; el poder gobernante del estado reside en la gente; ~ camisa de vestir vestida en la mano, mangas; ~ regla de hierro duro; ~ el frío siempre ha sido su obra (es decir, plantar árboles, curar enfermedades, etc.); ~ persona malvada que hace el mal (robar, etc.); ~ derecha a) mano derecha; b) asistente auxiliar; ~ vacío = tengo que no obtener nada; ~ siempre ganado en el juego; ~ el calor de sus actos siempre falla, maldición; ~ abrir a) le gusta ayudar a las personas que están en problemas, generosas; b) = con ~ abierto (sincero) o dispuesto (acepta algo, etc.); ~ abajo siempre obtiene una pérdida (en el juego), sin suerte; de una persona a otra; ~ como el velo del velo sobre la persona cuya mano no quiere guardar silencio (por ejemplo, niños); ~ correcto no creo ~ izquierda = herida ~ derecha por ~ izquierda prb no cree en buenos amigos porque muchas veces los amigos también nos maldicen; ~ picando (recogiendo) los hombros para soportar el mal hacemos que nosotros mismos lo suframos; ~ cansado de exprimir, las ollas sacan su leche de coco a otras personas que están molestas, otras también disfrutan; ~ El trabajo miserable y caído se ha perdido debido al acto de la familia indecente; en manos de las personas bajo el poder de otros; Él sostuvo su mano sobre los pobres que no ayudaron a la persona miserable; comer ~ prb obtener más sustento de lo esperado; manos 1. sillones (sillas); 2. escaleras a escaleras; 3. coloque la bodega (bicicleta pd); 4. hoja de balance cruzado, etc. mano a mano, no su origen; manejar 1. hacer (propia), hacerla suya, trabajar en: el trabajo pesado que maneja; todavía no hay nadie entre nosotros que este campo sea serio; 2. = sosteniendo el golpeado (con la mano) para ser disuasivo, enseñando: si no recuerda al amante de su hermano, lo ha solucionado; dile que venga ahora; de lo contrario, te lo entregaré; mano 1. manos; 2. resultados del trabajo, artificiales; manejo (acciones, formas) de abordar; Hand Stroke Handler: Ahora dígale que se encuentre cara a cara, y déjelo sentir en mi mano. tangan 1. anggota tubuh dr kepala bahu sampai ke hujung jari, anggota tubuh dr pergelangan tangan sampai ke hujung jari: perahu sudahdi air, pengayuh sudah di ~; 2. ki sesuatu yg menyerupai tangan atau yg digunakan spt tangan; 3. ki kuasa, pegangan, pengaruh, perintah: semua harta di ~ kita; kuasa memerintah negeri terletak dlm ~ rakyat; ~ baju bahagian baju yg membalut tangan, lengan baju; ~ besi pemerintahan yg keras; ~ dingin selalu menjadi perbuatannya (spt menanam pokok, mengubat penyakit, dll); ~ jahat orang yg berbuat jahat (mencuri dll); ~ kanan a) tangan sebelah kanan; b) pembantu yg terutama; ~ kosong = berhampa ~ tidak mendapat (membawa) apa-apa; ~ naik selalu menang dlm perjudian; ~ panas segala perbuatannya selalu gagal, sial; ~ terbuka a) suka menolong orang yg dlm kesusahan, murah hati; b) = dgn ~ terbuka (dgn) ikhlas atau suka hati (menerima sesuatu dll); ~ turun selalu mendapat kerugian (dlm perjudian), tidak beruntung; dr ~ ke ~ dr seorang ke seorang; ~ bagai lipas kudung prb perihal orang yg tangannya tidak mahu diam (spt kanak-kanak); ~ kanan jangan percaya ~ kiri = luka ~ kanan oleh ~ kiri prb jangan terlalu percaya pd sahabat kerana kerap kali sahabat juga yg mencelakakan kita; ~ mencencang (memetik) bahu memikul prb kesalahan yg kita buat itu kita sendirilah yg menanggungnya; ~ penat memerah, pasu mendapat santannya prb orang lain yg bersusah payah, orang lain pula yg mendapat nikmatnya; ~ yg celaka, kerja jatuh prb beroleh kerugian kerana perbuatan ahli keluarga yg tidak senonoh; dlm genggaman~ orang prb di bawah kuasa orang lain; digenggamnya ~nya prb perihal orang kikir yg tidak sedikit pun sudi menolong orang yg sengsara; makan ~ prb mendapat rezeki lebih drpd yg diharap- harapkan; tangan-tangan 1. kelek-kelek (kerusi); 2. selusur pd tangga; 3. tempat berpegang (pd basikal); 4. palang pd neraca dll; tangan-menangan dr tangan ke tangan, bukan dr asalnya; menangani 1. mengerjakan (sendiri), membuat sendiri, mengusahakan: pekerjaan yg berat-berat pun ditanganinya; masih belum ada sesiapa pun antara kita yg ~ bidang ini secara bersungguh-sungguh; 2. = menangankan memukuli (dgn tangan) supaya jera, mengajar: kalau tidak mengenangkan ketololan adiknya, tadi lagi sudah ditanganinya; suruh dia datang sekarang juga, kalau tidak akan aku tangankan; tanganan 1. tangan-tangan; 2. hasil drpd pekerjaan, buatan; penanganan perihal (perbuatan, cara) menangani; penangan pukulan dgn tangan: sekarang suruh dia tampil ke muka, dan biar dia merasa ~ dr tanganku sendiri.
Pulsa para
ver la definición original de «tangan» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TANGAN»
Descubre el uso de
tangan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tangan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Takhta kekal di tangan rakyat
Political issues related to Islam in Malaysia; articles previously published in newspapers and magazines.
Contemporary politics and social conditions in Indonesia; collection of articles.
M. Amien Rais, Pusat Pengkajian Strategi dan Kebijakan (Indonesia), 1995
Status of household workers in their relationship with their employers in Indonesia.
4
Kaki tangan dajjal mencengkeram Indonesia: melacak ...
Islamic perspectives on rising Zionism and Judaism in Indonesia.
Abu Fatiah Al-Adnani, 2007
5
Medan Makna Aktivitas Tangan Dalam Bahasa Indonesia
Semantics in Javanese language relating to hand activities.
Edi Setiyanto, Restu Sukesti, Wiwin Erni Siti Nurlina, 1997
6
Program Pencegahan Dan Penyembuhan Skoliosis Untuk ...
Lau memilah fakta dari fiksi.
