Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tangguh" en el diccionario de malayo

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TANGGUH EN MALAYO


tangguh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TANGGUH EN MALAYO

Pulsa para ver la definición original de «tangguh» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tangguh en el diccionario malayo

respiro, tiempo de resignación, tiempo de demora; gracia- ~ límite de tiempo; demorado 1. pida tiempo, pida tiempo atrás: su dinero restante ~; 2. demorado, retrasado, irritado: no-no y sin negociación, Tenggang había comprado la mercancía; 3. No quiero, renuente: ella ~ conoció al viejo hombre; 4. Esperando hasta otro momento, esperando: tu padre tenía treinta y dos días reuniendo al ejército de su padre; Difícil, difícil esperar, retrasado: él es muy consciente, el tiempo de maghrib terminará si él es ~; parece ser un hábito como ~ cuando se le pide que haga un trabajo; aplazar, suspender 1. renunciar, retrasar el tiempo: la Cámara tiene ciertas reglas, normas y reglamentos que aprueban la ley; 2. deliberadamente retrasado, retrasado, prolongado: el asunto se ha retrasado demasiado tiempo; retrasado pendiente, obstruido, interrumpido, retrasado; pague la promesa, ~ tiempo de pago; aplazamiento del aplazamiento: el secretario de la organización expresa su pesar por la reunión. difícil II 1. difícil de superar, fuerte: su ejército es valiente; 2. Fuerte, resistente y duradero, sólido: líder que ~; dureza, fuerza, fuerza, resiliencia. tangguh I pengunduran waktu, penundaan waktu; tenggang-~ batasan waktu; bertangguh 1. minta tempoh, minta diundurkan waktu: wang bakinya ia ~; 2. berlambat-lambat, berlengah-lengah, ayal: dgn tiada ~ dan tiada tawar-menawar lagi si Tenggang telah membeli barang-barang itu; 3. tidak mahu, enggan: dia ~ menemui orang tua itu; 4. menunggu hingga ke masa lain, menanti: ayahanda ~lah dahulu tiga puluh dua hari menghimpunkan rakyat tentera ayahanda; bertangguh-tangguh selalu bertangguh, berlengah-lengah: dia juga sedar, waktu maghrib akan berakhir jika dia ~; agaknya sudah menjadi tabiatnya suka ~ apabila disuruh membuat sesuatu kerja; menangguhkan, mempertangguhkan 1. mengundurkan, menunda waktu: Dewan itu mempunyai peraturan-peraturan yg tertentu, peraturan ~ mesyuarat dan peraturan meluluskan undang-undang; 2. sengaja melambat- lambatkan, melengah-lengahkan, menghulur-hulur: perkara itu telah terlalu lama ditangguhkan; tertangguh tertunda, terhalang, terhenti, terlambat; pertangguhan janji, ~ waktu bayaran; penangguhan perihal menangguhkan: setiausaha pertubuhan itu menyatakan rasa dukacitanya di atas ~ mesyuarat itu.
tangguh II 1. sukar ditewaskan, kuat: tenteranya yg ~ serta berani; 2. teguh, tabah dan tahan, kukuh: pemimpin yg ~; ketangguhan kekuatan, kekukuhan, keteguhan, keuletan.

Pulsa para ver la definición original de «tangguh» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON TANGGUH


baguh
baguh
denguh
denguh
gedeguh
gedeguh
guguh
guguh
jaguh
jaguh
laguh
laguh
leguh
leguh
lenguh
lenguh
lungguh
lungguh
renguh
renguh
rungguh
rungguh
serangguh
serangguh
siguh
siguh
singguh
singguh
suguh
suguh
sungguh
sungguh
teguh
teguh
tenguh
tenguh
unguh
unguh

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO TANGGUH

tangen
tangerin
tangga
tanggah
tanggal
tanggam
tanggang
tanggap
tanggar
tanggu
tangguk
tanggul
tanggulang
tanggung
tanggungjawab
tangis
tangkai
tangkal
tangkap
tangkar

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO TANGGUH

abuh
acuh
aduh
ambuh
ampuh
amuh
anduh
angkuh
antipeluh
aruh
asuh
asuh-asuh
ayuh
bakuh
baluh
bancuh
bangkuh
baruh
basuh
bayuh

Sinónimos y antónimos de tangguh en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «TANGGUH»

Traductor en línea con la traducción de tangguh a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANGGUH

Conoce la traducción de tangguh a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tangguh presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

Traductor malayo - chino

延迟
1.325 millones de hablantes

Traductor malayo - español

retraso
570 millones de hablantes

Traductor malayo - inglés

delay
510 millones de hablantes

Traductor malayo - hindi

विलंब
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

تأخير
280 millones de hablantes

Traductor malayo - ruso

задержка
278 millones de hablantes

Traductor malayo - portugués

atraso
270 millones de hablantes

Traductor malayo - bengalí

শক্তিশালী
260 millones de hablantes

Traductor malayo - francés

retard
220 millones de hablantes

malayo

tangguh
190 millones de hablantes

Traductor malayo - alemán

Verzögerung
180 millones de hablantes

Traductor malayo - japonés

遅延
130 millones de hablantes

Traductor malayo - coreano

지연
85 millones de hablantes

Traductor malayo - javanés

Angel
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

chậm trễ
80 millones de hablantes

Traductor malayo - tamil

வலுவான
75 millones de hablantes

Traductor malayo - maratí

मजबूत
75 millones de hablantes

Traductor malayo - turco

güçlü
70 millones de hablantes

Traductor malayo - italiano

ritardo
65 millones de hablantes

Traductor malayo - polaco

opóźnienie
50 millones de hablantes

Traductor malayo - ucraniano

затримка
40 millones de hablantes

Traductor malayo - rumano

întârziere
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

καθυστέρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

vertraging
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

fördröjning
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

forsinkelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tangguh

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANGGUH»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tangguh» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre tangguh

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TANGGUH»

Descubre el uso de tangguh en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tangguh y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I am a Moslem!: Panduan Menjadi Muslim yang Berkarakter ...
Kenapa? Karena pengakuan "aku seorang muslim" sudah terlalu cukup untuk mereguk kemuliaan dan kebanggaan. Buku I am a Moslem! persembahan dari Mirqat Publishing Ini adalah semacam panduan menemukan kebanggaan itu kembali.
Dr. Umar Sulaiman al-Asyqar, ‎Mirqat Word Centre, 2007
2
Awam tangguh menyongsong tantangan abad XXI.
Indonesian catholic laity as missionaries; proceedings of a conference.
Catholic Church. Komisi Kerasulan Awam KWI., 1990
3
Tangguh Perkasa: Perjuangan anak yang dianggap lemah ...
Tapi saat ia dijahili, ada Lica, teman sekolah yang selalu membelanya. Dan ibunya pun selalu percaya bahwa anaknya kelak akan menjadi anak yang tangguh. Maka dari itu ia menamainya Tangguh Perkasa.
superival, 2014
4
Tangguh dengan statistik: akurat dalam membaca realita ...
The use of statistics data in social and economic development in Indonesia.
Jousairi Hasbullah, 2013
5
Indonesia bangkit!: transformasi masyarakat rentan menuju ...
Humanitarian assistance in disaster relief in Indonesia.
Arwin Soelaksono, ‎R. Sugiharto, ‎Adi Pramono, 2013
6
Tangguh LNG Project in Indonesia: Summary ...
"The Tangguh Liquefied Natural Gas (LNG) Project is a major greenfield development to extract natural gas from gas fields in the Berau and Bintuni bay area ... of Papua, Indonesia, and to liquefy it into LNG for shipping to export markets.
Asian Development Bank, 2005
7
Evaluating Sites for Subsurface C02 ...
"The venting of anthropogenic CO2 emissions into the atmosphere at increasing rates is probably influencing global warming and climate change.
Jonathan Peter Salo, 2005
8
5 tahun BNPB: tumbuh, utuh, tangguh
On disaster management and relief in Indonesia; volume commemorating the 5th anniversary of Badan Nasional Penanggulangan Bencana.
Syamsul Maarif, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tangguh [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/tangguh>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ms
diccionario malayo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z