Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bosmanat" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOSMANAT EN POLACO

bosmanat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BOSMANAT


anat
anat
aplanat
aplanat
banat
banat
chanat
chanat
dekanat
dekanat
dziekanat
dziekanat
granat
granat
kaganat
kaganat
kapitanat
kapitanat
manat
manat
sufraganat
sufraganat
sultanat
sultanat
szejkanat
szejkanat

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BOSMANAT

bosc sie
bosch
bosfor
bosforski
bosiny
boski
boskiet
bosko
boskosc
bosman
bosmanka
bosmanmat
bosmanski
bosnia
bosnia i hercegowina
bosniacki
bosniacki i hercegowinski
bosniacko hercegowinski
bosniaczka
bosniak

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BOSMANAT

agnat
agrokombinat
alternat
alumnat
antenat
archidiakonat
baronat
brunat
championat
czempionat
decernat
delfinat
denat
desygnat
diakonat
dominat
donat
eksponat
eksternat
enat

Sinónimos y antónimos de bosmanat en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BOSMANAT»

Traductor en línea con la traducción de bosmanat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOSMANAT

Conoce la traducción de bosmanat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bosmanat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

商船甲板长
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

contramaestre
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Bosun
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Bosun
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

رئيس البحارة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

боцман
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

contramestre
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

সারেঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Bosun
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

bosun
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Bootsmann
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ボースン
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

갑판장
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Bosun
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Bosun
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Bosun
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

Bosun
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

lostromo
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

nostromo
65 millones de hablantes

polaco

bosmanat
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

боцман
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Bosun
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

λοστρόμος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

bootsman
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Bosun
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Bosun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bosmanat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOSMANAT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bosmanat» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre bosmanat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BOSMANAT»

Descubre el uso de bosmanat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bosmanat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Granice państwowe Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: wybór ...
Właściciel lub posiadacz jednostki pływającej obowiązany jest przed rozpoczęciem uprawiania żeglugi zgłosić jednostkę do rejestracji w kapitanacie albo bosmanacie portu położonego najbliżej miejsca zamieszkania lub czasowego pobytu ...
Roman Ptasïński, 1974
2
A Bosman Companion: from Abjaterskop to Zwingli
Bosman, the rugby forward (mentioned in “M Y LIFE ”; see “ BIRTHPLACE ”) Probably Nicolaas (Nico) Johannes Smit Bosman, the only Bosman at that stage to have worn the Green and Gold. He played three testsat fullback (not as a forward) ...
Craig MacKenzie, 2011
3
Morze dalekie, morze bliskie - Strona 324
BOSMANAT PORTU Rybak może pogodzić się z cudami i najróżniejszymi machlojkami z klasą ryby, wiele innych czarnoksięskich sztuczek może strawić, najtrudniej jednak godzi się z niańczendem go. Po prostu nie znosi, by wodzono go za ...
Bohdan Kubicki, 1974
4
Herman Charles Bosman: Between the Lines - Strona 20
Herman Bosman at Jeppe Central School, 1918, in the third row from the bottom, third from the left Herman Bosman at Jeppe Central School, 1919, middle row, third from the right Herman Bosman's class mark sheet from Jeppe High School, ...
Valerie Rosenberg, 2005
5
Football Society & The Law - Strona ix
... quota systems pre-Bosman The immediate impact of Bosman at governing body level The immediate impact of Bosman at domestic club level The EU bodies' impact on sport Recent and possible future developments Conclusion 4 MISSING ...
David Mcardle, 2013
6
Odrodzenie żeglugi morskiej w Polsce w latach 1945-1947 - Strona 401
Kapitan portu Bosman portu Bosman portu Bosman portu Motorzysta Woźny a Zatrudnienie lub bosmanacie, gaturze DM Stanisław Natali Zygmunt Brzozowski Ignacy Markiewicz Wacław Pacho Czesław Kazubek Zygmunt Szwidowski Adolf ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1988
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bosmanat boso stoju. Radzç wam posprzatac w mesie przed przyjsciem bosmana. Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Kajuta, koja bosmana. • Wypelniac polecenia bosmana. • Sluchac rozkazów bosmana. • Byc bosmanem na statku.
Halina Zgółkowa, 2005
8
Zemsta o smaku Latte: - Strona 35
Monika Holyk-Arora. Jego pomocnik rzucił linę chłopakowi na pomoście, dzięki czemu po chwili mogli na nim stanąć, rozkoszując się „stałym gruntem” pod nogami. - Gdzie znajduje się bosmanat? – spytał natychmiast po angielsku, mając ...
Monika Holyk-Arora, 2015
9
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 220
... prezydentem Włocławka Andrzejem Pałuckim a firmą Mosty Kujawy, która zobowiązała zbudować się przystań na Zalewie Włocławskim. Pierwszy etap wykonawczy ma- po przystosowaniu terenu wybudować bosmanat, nowe urządzenia ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
10
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 30
6 „Burza uszkodzila budynek bosmanatu" (Dz. Bal., 1%7, wyd. B, nr 247, s. 2). Z cytatu tego moze zresztq wynikac, ze bosmanat to nazwa urzçdu, podobnie jak i kapitanat (portu). 7 Por. tu tez formacjç Sanowisko 'stare koryto Sanu' (jak [30] ...
Bogusław Kreja, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOSMANAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bosmanat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Niezrealizowana obietnica prezydenta [WIDEO, ZDJĘCIA]
Doki dla żaglówek i bosmanat na Wyspie Grodzkiej są już gotowe. Marina nadal nie ma prądu i wody, ale prace instalacyjne są w toku. Teraz urząd tłumaczy, że ... «Radioszczecin.pl, Jul 15»
2
Samorządowcy sceptycznie o współpracy z naukowcami
W części pasażerskiej znajdują się trzy budynki: centrum obsługi pasażerów, bosmanat i budynek techniczno-socjalny, w części towarowej - hangar ... «Puls Biznesu, Jul 15»
3
Drugie ciało znalezione w Wiśle. Koniec poszukiwań dziewczynek
Bosmanat Portu Czerniakowskiego poinformował policję o zwłokach płynących Wisłą. Ciało wyłowili strażacy. - Jest w stanie dużego rozkładu -... WIĘCEJ ». «TVN Warszawa, Jul 15»
4
Fot. Katarzyna Wolnik - Sayna
W ramach prac między innymi odnowiono bosmanat. Ponadto cumujące jachty mogą teraz korzystać z prądu i bieżącej wody, wyjaśnia kierownik mariny, Piotr ... «Radioszczecin.pl, Jul 15»
5
Locje jezior polskich: Jezioro Resko Przymorskie i dwa porty
Odtąd wodami i nabrzeżami rządzi bosmanat portu i należy bezwzględnie stosować się do jego zaleceń. On też udzieli wszystkich niezbędnych informacji ... «Zagle, Jun 15»
6
Podpalacza z bosmanatu nie znaleźli. Kolejne podpalenie w …
Sprawą pożaru w bosmanacie zajmowała się puławska prokuratura. Na początku czerwca śledztwo zostało umorzone. – Nie udało się wykryć sprawców ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»
7
Baltic Tall Ships Regatta 2015: Szczecin się zmienia!
Po nowym moście ułożonym na kanale Duńczyca można przedostać się na wyspę, na której ustawiony jest bosmanat. Środkowe przęsło mostu jest zwodzone, ... «Zagle, May 15»
8
Nad Jeziorakiem powstała istna perełka — niedługo konkurs na …
Rejestr jednostek cumujących prowadzony jest przez Bosmanat Portu. 9. ... Obsługi Pasażerów oraz Bosmanacie – budynek F, bezpośrednio po zacumowaniu. «Gazeta Olsztyńska, May 15»
9
Kto podpalił bosmanat w Kazimierzu Dolnym?
Bosmanat powstał kilka lat temu. Inwestycję zrealizowano z projektu unijnego, który prowadził samorząd Kazimierza wspólnie z Puławami i Janowcem. «Kurier Lubelski, Abr 15»
10
Pożar bosmanatu
Budynek bosmanatu - niedawno odnowiony w ramach budowy przystani w Kazimierzu, która miała sprzyjać rozwojowi turystyki wodnej na Wiśle - spłonął w ... «Kazimierski Portal Internetowy, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bosmanat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/bosmanat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż