Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tonacja" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONACJA EN POLACO

tonacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TONACJA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «tonacja» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

clave

Tonacja

Tonalidad: la composición del material de sonido de una pieza musical para el dúo o mole específico en el que se basa. El tono de la canción se determina teniendo en cuenta los signos de puntuación y los acordes o sonidos que inician y terminan la canción. Tonacja – przynależność materiału dźwiękowego utworu muzycznego do konkretnej gamy durowej lub molowej, na której jest on oparty. Tonację utworu określa się, biorąc pod uwagę znaki przykluczowe oraz akordy lub dźwięki zaczynające i kończące utwór.

Pulsa para ver la definición original de «tonacja» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TONACJA


abominacja
abominacja
afinacja
afinacja
aglutynacja
aglutynacja
agnacja
agnacja
alienacja
alienacja
alternacja
alternacja
annominacja
annominacja
asonacja
asonacja
asygnacja
asygnacja
autoalienacja
autoalienacja
bioemanacja
bioemanacja
dehydrogenacja
dehydrogenacja
deklinacja
deklinacja
dekontaminacja
dekontaminacja
denominacja
denominacja
destynacja
destynacja
desygnacja
desygnacja
determinacja
determinacja
detonacja
detonacja
dominacja
dominacja

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TONACJA

ton
ton galeryjny
ton harmoniczny
ton nieharmoniczny
tona
tona rejestrowa
tona sila
tonac
tonacje jednoimienne rownoimienne
tonacy
tonacyjny
tonalit
tonalnosc
tonalność
tonalny
tonaz
tonazowy
tonaż
tondo
toner

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TONACJA

donacja
dyskryminacja
dysproporcjonacja
dywinacja
eksterminacja
elektrorafinacja
eliminacja
emanacja
enacja
fascynacja
fonacja
gangrenacja
geminacja
halucynacja
hemaglutynacja
hemoaglutynacja
hibernacja
hydrorafinacja
ignacja
iluminacja

Sinónimos y antónimos de tonacja en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TONACJA»

Traductor en línea con la traducción de tonacja a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONACJA

Conoce la traducción de tonacja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tonacja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

关键
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

clave
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

key
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

कुंजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مفتاح
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

ключ
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

chave
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

চাবি
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

clé
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kunci
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Schlüssel
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

キー
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

tombol
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

chìa khóa
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

முக்கிய
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

की
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

anahtar
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

chiave
65 millones de hablantes

polaco

tonacja
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

ключ
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

cheie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

κλειδί
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

sleutel
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

nyckel
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

nøkkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonacja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONACJA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tonacja» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre tonacja

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TONACJA»

Descubre el uso de tonacja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonacja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 166
Poszczekiwanie W średniej tonacji przerywane pauzami oznacza komunikat, że pies chce nawiązać kontakt. Kilka szczeknięć W wyższej tonacji to okrzyk radościpowitanie, radość z planowanego spaceru, z nowej zabawki itp. Pojedyncze ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Typy URody a koloRysTykA ubioRÓw Kolory ubioru i makijażu powinny być tak dobrane, by podkreślić walory urody- naturalną tonację skóry, włosów i tęczówki oka. Każda twarz, niezależnie od obowiązujących kanonów piękna, jest z punktu ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Mozart, człowiek i dzieło - Strona 181
Równocześnie jednak ocieranie się w ekspozycji o ciemniejsze regiony jest jednym z najbardziej specyficznych rysów Mozarta, i te przejściowe „odchylenia" mają na celu właśnie utwierdzenie tonacji zasadniczej. Proszę posłuchać Kwintetu ...
Alfred Einstein, 1945
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... półton nadawać ton za wysoko <-> nisko gama (c-d-e-f-g-a-h-c) tonacja określić tonację w tonacji dur <-> moll fis-cis-gis-als-eis-dis <-> be-es-as- des-ges-ces-fes harmonijny <-> nieharmonijny akademia muzyczna / konserwatorium szkoła ...
Monika Reimann, 2004
5
Studia chopinowskie - Strona 44
A Tonacja główna J B Poboczna tonacja dominantowej strony (najczęściej tonacja j dominanty lub równoległego dur) l A Tonacja główna l C Najczęściej tonacja subdominantowej strony lub tonacja jed- ! noimienna A Tonacja główna l B1 ...
Leo Mazelʹ, 1965
6
Mikołaj Gomółka: monografia - Strona 293
monografia Mirosław Perz. Powyzsze zestawienia informuja. o nastçpujacych faktach : 1. naj- wazniejsza. tonacja. wyrazu A jest joñska transponowana — wy- stejpuje ona w co drugim psalmie tej grupy; 2. specyficzna. tonacja. wyrazu A jest ...
Mirosław Perz, 1969
7
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 227
Jońska gama [Jonia = prowincja grecka), 1) tonacja starogrecka rów- nobrzmiąca z dzisiejszą C-Dur, 2) nazwa dziewiątego tonu kościelnego, czyli autentycznej tonacji kościelnej, zaczynającej się od c, a więc odpowiadającej naszemu C-Dur, ...
Gerard Mizgalski, 1959
8
Muzyczna sztuka kochania - Strona 35
Dziś muzykolodzy twierdzą często, że przy zestawieniu tonacji majorowych i minorowych powstaje wrażenie światłocienia. Wynika ze skojarzeń: Major = jasność. Minor = ciemność. Podobne wrażenia wywołują tembry, rejestry, brzmienia ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 36
EKSPERYMENTY Z TONACJĄ Od czasów renesansu, większość muzyki zachodniej powstawała w określonej tonacji. Nazywamy ją muzyką tonalną. Niektórzy kompozytorzy dwudziestowieczni zaczęli eksperymentować z muzyką bitonalną, ...
Eileen O'Brien, 2010
10
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 350
Do najczęściej występujących form synestezji należy synestezja barwnego słyszenia, która nazywana jest również chromestezją lub synopsją. Może być wywoływana przez konkretną wysokość dźwięku, tonację muzyczną, barwę jakiegoś ...
Marta Maćkiewicz, ‎Ewa Drop, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONACJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tonacja en el contexto de las siguientes noticias.
1
BILETY: LIVENATION.PL
Konkurs 1 zwrotka 96 BPM tonacja f-moll ... 2. Nagranie solisty lub zespołu do beatu: Waco2 cis moll / E dur 100.5 Beat Konkursowy I tempo 100.5 BPM. «cgm.pl, Feb 15»
2
Schumann Argerich w Berlinie
Można sobie jedynie wyobrażać planowany blask tego nieukończonego koncertu, w instrumentacji którego dużą rolę miała odgrywać blacha (stąd tonacja ... «Polskie Radio, Ene 15»
3
Najnowsze odmiany kukurydzy z Krajowego Rejestru Odmian
Tonacja (HR Smolice). FAO 230. Mieszaniec trójliniowy. Na tle odmian wczesnych daje dość duży plon ziarna. Typ ziarna pośredni zbliżony do flint. Wysokość ... «Farmer.pl, Dic 14»
4
Spektakl Teatru Witkacego wygrał Festiwal Talia w Tarnowie …
W tym roku były to: "Tonacja Blue" - spektakl dyplomowy studentów IV roku Wydziału Aktorskiego i Wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej w Warszawie oraz ... «Gazeta Krakowska, Sep 14»
5
Tarnów: od jutra Ogólnopolski Festiwal Komedii Talia
W tym roku będą to: "Tonacja Blue" - spektakl dyplomowy studentów IV roku Wydziału Aktorskiego i Wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej w Warszawie oraz ... «Onet.pl, Sep 14»
6
4 kroki, aby fotografie opowiedziały pasjonującą historię naszych …
High Key - zdjęcie o jasnej tonacji wykonane w tzw. technice wysokiego ... Tonacja dramatyczna - bardzo radykalnie poszerzona tonalność i kontrast zdjęcia. «ŚwiatObrazu.pl, Ago 14»
7
Ja tu gram! i dłuższa Tonacja Trójki w letniej ramówce Trójki
Dłuższe wydania będzie mieć tradycyjnie podczas wakacji pasmo "W tonacji Trójki" (od 14.05 do 16.00). W audycji pojawi się "Powtórka z rozrywki" (o 14.45). «MediaFM.net, Jun 14»
8
Recenzja filmu: „Hardkor disko”, reż. Krzysztof Skonieczny
Dość ciekawa forma i niespodziewanie poważna tonacja – próba przypisania pokoleniu dzisiejszych młodych gniewnych frustracji i niezadowolenia ich ... «Polityka, Abr 14»
9
[Blu-ray] "Sanatorium pod klepsydrą": zagubiony w czasie - recenzja
Odrestaurowane cyfrowo kolory, pełniejsza tonacja barwna, scenograficzny przepych i mistrzowskie operowanie detalem sprawiło, że film odzyskał w oczach ... «Onet.pl, Mar 14»
10
Obyczaje godowe gatunku ludzkiego
W poniedziałkowym "Poranku Dwójki" z Marcinem Hycnarem rozmawialiśmy o premierze spektaklu dyplomowego "Tonacja blue" w Teatrze Collegium Nobilium ... «Polskie Radio, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonacja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/tonacja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż