Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abestalhado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABESTALHADO EN PORTUGUÉS

a · bes · ta · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABESTALHADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abestalhado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABESTALHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABESTALHADO

abescoinha
abesconinha
abeselgado
abesentar
abeses
abesoirar
abesourar
abespa
abespinhadiço
abespinhado
abespinhamento
abespinhar
abespinhável
abessim
abessino
abesso
abestalhar
abestializar
abestim
abestruz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABESTALHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Sinónimos y antónimos de abestalhado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABESTALHADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «abestalhado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de abestalhado

ANTÓNIMOS DE «ABESTALHADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «abestalhado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de abestalhado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABESTALHADO»

abestalhado abobado abrutalhado aparvalhado atoleimado idiota imbecil tolo tonto inteligente sagaz sacaninha abestalhado dicionário informal abobalhado infantil maldade português surpreendeu ficou perplexo embasbacado priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação masculino abestalhados feminino abestalhada abestalhadas solteirões forró letras pegou piriguete pensando patricinha aulete pasmo embruteceu comporta modo bobo selakuatro vagalume música ouvir letra legenda inglês wordreference portuguese músicas rádio tradução espanhol muitas outras traduções reverso consulte também abastado abelhudo atoalhado opinião melhor presidente chapado estou ponderando essa comparação entre desde conselho bank filmado pagodart

Traductor en línea con la traducción de abestalhado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABESTALHADO

Conoce la traducción de abestalhado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abestalhado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desmontaje
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Abashed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बेवकूफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غبي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

глупый
278 millones de hablantes

portugués

abestalhado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মূঢ়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

stupide
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Abashed
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

dumm
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

愚か
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

어김
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bodho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ngu ngốc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முட்டாள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मूर्ख
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aptal
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

stupido
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

głupi
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дурний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

prost
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Καταστρατηγήθηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dom
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dum
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abestalhado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABESTALHADO»

El término «abestalhado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abestalhado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abestalhado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abestalhado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abestalhado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABESTALHADO»

Descubre el uso de abestalhado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abestalhado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A idade dos homens
Para Melchior era uma incógnita, para a família um abestalhado. Gente da roça, gente que não tinha sonhos muito grandes, um pedacinho de terra bastava, nada de sonhar com alqueires, melhor não ir muito longe não; para eles era Josafá ...
ADAILTON FERREIRA
2
Conde de Avillez - O Cavaleiro e o rei
Novamente, o perfume sapecou-lhe as narinas, vindo não se sabe de onde, deixando-o abestalhado e sem ação como dantes já ficara. Se o marujo Aguiar ali não estava para tirá-lo do transe infantil em que se encontrava, estava o seu ...
3
O pescador de almas:
Viva o grande Romildo, que venceu a também grande e heroica, não obstante, derrotada, Janaína. — Abestalhado! Abestalhado e grandessíssimo fracote! Se não fosse o pé... — O pé? Deixe ver. — Deve ter torcido quando caí. Parece que  ...
Silva, Flamarion, 2014
4
Conversando é que a gente se entende
Abestalhado – O mesmo sentido de “Abestado”. Ex.: Ficou meio abestalhado depois de perder a mulher que tanto amava. Abilolado – Amalucado; perdido de amores. Ex.: De tanto estudar, acabou abilolado. Abobrinha – Assunto banal, sem ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Libertinagem ; Estrela da manhã
Alguns poucos exemplos, à guisa de amostra: abestalhado: «...ficou inteiramente desnorteado, abestalhado, diante daquele insulto» (Flauta de papel2, p. 29); amargar, na expressão «é de amargar»: «Essa tarefa de escrever textos para ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
6
O Amor E Suas Armadilhas...
Abestalhado, além da visão, ouve sua voz quando passa cumprimentando. — Oi , Dora! Bom dia!... – e olhando pra ele também cumprimenta sorrindo. — Bom dia !... — Bom dia! – respondeu sem jeito, meio engasgado e acompanha com o ...
J.R.Viviani, 2011
7
"--e o sertão de todo se impropriou à vida-- ": um estudo ...
Nanico. e. abestalhado? Antes. de. tudo. um. forte? Acabamos de ver como a sobrevivência se viabiliza na seca. Toda a descrição anterior confirma a imagem veiculada pela imprensa de que as pessoas vivem no limiar da morte. Quais são  ...
Sergio Goes de Paula, César Queiroz Benjamin, 1986
8
Os bichos na fala da gente
ABESTALHADO: sujeito imbecil, parvo, bobo, tímido, ignorante. ABESTADO: idem. NÃO É MAIS BESTA PORQUE É UM SÓ: tem excesso de besteira. FAZER PAPEL DE BESTA: bancar o bobo. PORQUE A BESTA DEU UM COICE NÃO LHE ...
Mauro Mota, 1978
9
Jus Sanguinis
Em 2011 o mundo assistiu, abestalhado, à apresentação do The Complete Robot, ou o Robô Completo. Montados em um oficial de 35 anos da Coroa Britânica, que havia perdido pernas, braços e uma parte da massa cinzenta, quarenta e ...
Marcos Elias
10
O escapista
O pai de João fixou-o abestalhado: não preciso de dinheiro extra; não... complicava-se com as frase. Engolia a saliva com raiva. Queria não entender o síndico e, na sua confusão mental, limitou- se a virar-lhe as costas, seguir para a portaria, ...
Alexandre Salem Szklo, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABESTALHADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abestalhado en el contexto de las siguientes noticias.
1
O golpe e o poder das ideias
O setor privado 'ajustou-se', diz o colunismo abestalhado de toxina neoliberal. Sim, o ônus foi transferido aos governos. O caso mais ilustrativo é o do sistema ... «Carta Maior, Oct 15»
2
Perfil de Dartagnan
Inteiramente abestalhado, o 'croupier' acionou a roleta. Enquanto esta girava, a loira dançava sensualmente. Assim que a roleta parou, ela começou a pular e ... «Paraná-Online, Ago 15»
3
Inter tem vários desfalques para enfrentar o Sport
... contra os reservas dos reservas do Inter? Responder. Leão Cruel / 1 de julho de 2015 at 08:30. ABESTALHADO, isto é problema do Inter e não do SPORT. «NE10, Jun 15»
4
É inacreditável: o cara abusa da enteada, diz que a carne é fraca, e …
Aí a carne do homem é fraca e aconteceu essas coisas. Agora, eu estou preso. Não é normal não, mas a gente é meio abestalhado. A gente vem da roça e não ... «R7, May 15»
5
“A carne do homem é fraca”, diz padrasto que abusou de enteada …
Não é normal não, mas a gente é meio abestalhado. A gente vem da roça e não tem estudo. Mas, o delegado Leonardo Diniz considera falsa a declaração do ... «Alagoas 24 Horas, May 15»
6
Aguinaldo Silva: "me poupem, chega de falar no Comendador"
"Diminuir este personagem que foi durante a novela inteira maior que a vida, torná-lo um abestalhado cujo único conflito, no final, seria com que mulher ele iria ... «Terra Brasil, Mar 15»
7
Aguinaldo Silva fala sobre a morte do Comendador: "Não mudaria …
Diminuir este personagem que foi durante a novela inteira maior que a vida, torná-lo um abestalhado cujo único conflito, no final, seria com que mulher ele iria ... «Zero Hora, Mar 15»
8
Aguinaldo Silva defende morte de comendador em Império
"Diminuir este personagem, que foi durante a novela inteira maior que a vida, torná-lo um abestalhado cujo único conflito, no final, seria com que mulher ele iria ... «A Tarde On Line, Mar 15»
9
Curitiba: a pauta da rebelião de professores que o noticiário preferiu …
... no palácio do governo em Caracas, quem sabe em Havana, como reagiria a mídia isenta e seu colunismo abestalhado de tanto bolor reacionário? «Rede Brasil Atual, Feb 15»
10
Selakuatro fará show hoje em Nossa Senhora do Socorro
A banda mostrou os sucessos Viu Abestalhado e Rala-Rala, além de fazer uma releitura da carreira da banda que é uma das forças do pagode baiano, com ... «Infonet, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abestalhado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abestalhado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z