Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agiotagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGIOTAGEM EN PORTUGUÉS

a · gi · o · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGIOTAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agiotagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGIOTAGEM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «agiotagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Agiota

Agiota

Agiota o usurero es aquel que hace práctica de la usura, es decir, presta dinero fuera del mercado de crédito legítimo, sin autorización del Banco Central, a tasas de interés ilegalmente elevadas y, sin las debidas autorizaciones legales para ello. La agitación, usura o cobro de plusvalía a la tasa oficial de cambio son considerados crímenes contra la economía popular previstos en la Ley nº 1521/51. Los agiotas generalmente son buscados por personas que no tienen crédito en la plaza por tener ingresos insuficientes o estar excesivamente endeudados o en la lista de los deudores en retraso o incumplimiento. Precisamente por tratarse muchas veces de situaciones desesperadas, en las que no hay alternativa en el mercado de crédito legal, los agüitas practican normalmente, intereses prohibitivos. Sin embargo, en períodos de interés muy elevados, puede haber agiotas a practicar intereses más bajos que los bancos. En general, con un contrato verbal, en el que el tomador del préstamo, es sometido a plazo de pago y tasas de interés fuera del estándar de mercado. Agiota ou usurário é aquele que faz prática da usura, ou seja, empresta dinheiro fora do mercado de crédito legítimo, sem autorização do Banco Central, a taxas de juro ilegalmente elevadas e, sem as devidas autorizações legais para isso. A agiotagem, usura ou cobrança de ágio superior à taxa oficial de câmbio são consideradas crimes contra a economia popular previstos na Lei nº 1521/51. Os agiotas geralmente são procurados por pessoas que não têm crédito na praça por terem rendimentos insuficientes ou estarem excessivamente endividadas ou na lista dos devedores em atraso ou incumprimento. Precisamente por se tratarem muitas vezes de situações desesperadas, em que não há alternativa no mercado de crédito legal, os agiotas praticam normalmente, juros proibitivos. Contudo, em períodos de juros muito elevados, poderá haver agiotas a praticar juros mais baixos que os bancos. Agem geralmente com um contrato verbal, no qual o tomador do empréstimo, é submetido a prazo de pagamento e taxas de juros fora do padrão de mercado.

Pulsa para ver la definición original de «agiotagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGIOTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGIOTAGEM

agilmente
aginário
aginia
aginiano
aginianos
agiospermia
agiospérmico
agiota
agiotado
agiotador
agiotar
agiotista
agir
agirafado
agiria
agironado
agitabilidade
agitação
agitadamente
agitadiço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGIOTAGEM

acostagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinónimos y antónimos de agiotagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGIOTAGEM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «agiotagem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de agiotagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGIOTAGEM»

agiotagem especulação usura codigo penal artigo provar inversão ônus prova pena crime agiota usurário aquele prática seja empresta dinheiro fora mercado crédito legítimo autorização banco tribunal justiça impede decisão unânime quarta turma reconheceu agiotagem celso russomanno consumidor mais afoito compulsivo tenha cuidado cair garras daqueles emprestam juros gazeta beirute onzenária empréstimos extorsivos objetivo obter lucros altos emprestar mediante jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito

Traductor en línea con la traducción de agiotagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGIOTAGEM

Conoce la traducción de agiotagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agiotagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

贴水
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Moneylender
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बट्टे का व्यापार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صناعة الصرافة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ажиотаж
278 millones de hablantes

portugués

agiotagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সহসা বাজার গরম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

agiotage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

agiotage
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

agiotage
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

agiotage
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

환전 업
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

agiotage
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

buôn bán chứng khoán
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

agiotage
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

परकयी चलन सट्टा किंवा शेअर बाजार सट्टा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

acyotaj
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aggiotaggio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ażiotaż
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ажіотаж
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

agiotajul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

agiotage
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

agiotage
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

agiotage
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

agiotage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agiotagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGIOTAGEM»

El término «agiotagem» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.816 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agiotagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agiotagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «agiotagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre agiotagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGIOTAGEM»

Descubre el uso de agiotagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agiotagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agiotagem: teoria, jurisprudência, legislação, prática
Traz além da evolução histórica sobre a agiotagem, sua teoria, jurisprudência, legislação e modelos de petição na esfera civil e criminal.
Ruy Barbosa Marinho Ferreira, 2001
2
Annaes do parlamento Brazileiro
A especulação toma o seu curso natural o se desenvolve nos paizes livres e tranquillos; a agiotagem nunca é tão activa como nos tempos de calamidade e perturbações publicas. A especulação é uma operação regular; a agiotagem é uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
3
Anais
Certamente a palavra especular aqui não foi tomada no verdadeiro sentido, mas no sentido de agiotagem. Distinguindo a agiotagem da especulação, diz Kd. Guillard, (Lês Operalioi.s de Bourse, pag. 517): < A especulação 6 o exercício livre, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
4
O Atheneu
Com a classe de marinhagem tem-se levado a injustiça nos pagamentos a tal ponto, que mais das tres quartas partes do valor das soldadas e devorado pela agiotagem, e entra no cofre forlch o rei da epoca. Eis o motivo porque os nossos  ...
5
Terceiro setor: temas polêmicos
O legislador não adotou o critério da metodologia ou das intenções do agiota para desqualificar a agiotagem. Portanto, a lei é muito clara quanto à necessidade de observar os valores quando da consecução de empréstimo. Do ponto de ...
Eduardo Szazi, 2005
6
Brasil de nossos sonhos, O
O Brasil praticamente não possui bancos, mas tamboretes de agiotagem. Tamboretes porque o mercado bancário é fracionado em tantos bancos que não conseguem sobreviver com as taxas de juros estabelecidas pela Constituição.
Colin M. Clifton-Riley, 2000
7
Enterros
Ao través de seus ensebados óculos, o judeu agiota só observava os lucros da agiotagem. Na lojinha de antiguidades já não se vendiam nem se compravam objetos de artes antigos. Os que restaram, foram tomados pelas teias de aranhas  ...
René Haurón
8
Glossario - Vade Mecum
Quando o ágio ultrapassa os limites estabelecidos em lei, tornando-se elemento de trocas clandestinas, os lucros ilícitos são denominados de agiotagem e o beneficiário desses é o agiota. ÁGIO DE SUBSCRIÇÃO — É o ganho obtido na ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
O Panorama
Agiotagem de Law. A casa d'este celebre financeiro, na rua Q-uincam- poix, foi o theatro d'uma agiotagem desenfreada. Parece que todos tinham perdido o juízo : Law via- se importunado diariamente por pessoas de todas as classes e de ...
10
A crize financeira de 1841. A Commissão creada por decreto ...
A censura pois á capita/tração no passado é quasi inteiramente contra os empregados, metodo afavor dos agiótus: bem longe estamos de servir-nos deste nome em mau seutfido; temos por vezes dito que o 'commcrcio da agiotagem é como ...
Agostinho Albano da SILVEIRA PINTO, Carlos MORATO ROMA, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGIOTAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agiotagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Após acusação de agiotagem, ciganos voltam a ser presos por …
A Polícia Federal prendeu na manhã desta quarta-feira, 14, cinco ciganos acusados de coagir testemunhas do inquérito resultante da primeira fase da ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
2
Polícia Civil prende colombianos suspeitos de agiotagem em Mossoró
De acordo com a Polícia Civil, os colombianos são suspeitos de integrarem uma associação criminosa que praticava agiotagem e lavagem de dinheiro no ... «Globo.com, Sep 15»
3
Promissórias achadas na operação 'Canal do Rio' ultrapassam R …
“No entanto, apesar das evidências de agiotagem, os suspeitos foram ... o grupo pode ser autuado ao longo da investigação também por crime de agiotagem”. «Globo.com, Sep 15»
4
Policiais e funcionários públicos são presos suspeitos de extorsão
Policiais e funcionários públicos estão entre os nove presos suspeitos de agiotagem, extorsão e associação criminosa, na madrugada desta quinta-feira (3), ... «Globo.com, Sep 15»
5
Polícia Federal cumpre mandados de prisão contra suspeitos de …
... Polícia Federal realizam nesta sexta-feira (10) o cumprimento de mandados de prisão e de busca e apreensão suspeitos de envolvimento com agiotagem em ... «Globo.com, Jul 15»
6
PF prende colombiano por extorsão e agiotagem em Aracaju
A Polícia Federal prendeu na manhã desta sexta-feira,10, um suspeito de crimes de extorsão, agiotagem e associação criminosa. O colombiano John Edinson ... «Infonet, Jul 15»
7
Ex-prefeito de Bacabal é preso por suspeita de agiotagem no …
O ex-prefeito do município de Bacabal, Raimundo Lisboa, foi preso na manhã desta terça-feira (19), na operação "El Berite", realizada pela Superintendência ... «Globo.com, May 15»
8
Polícia faz operação contra agiotas no RJ
Segundo a Polícia Civil, esta era a maior quadrilha de agiotagem no Rio. Segundo a polícia, os criminosos emprestam dinheiro a juros muito altos, sem a ... «Globo.com, May 15»
9
Presos em operações contra agiotagem são liberados em São Luís
Os presos nas operações "Maharaja" e "Morta Viva", que investigam crimes de agiotagem em Bacuri e Marajá do Sena, no Maranhão, foram liberados nesta ... «Globo.com, May 15»
10
No MA, presos em operações contra agiotagem têm prisões …
Eles foram detidos nas operações "Maharaja" e "Morta Viva", realizadas no dia 4 de maio pela Polícia Civil, que investigam crimes de agiotagem nas cidades ... «Globo.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agiotagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/agiotagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z