Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aguardenteiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGUARDENTEIRO EN PORTUGUÉS

a · guar · den · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUARDENTEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguardenteiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGUARDENTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGUARDENTEIRO

aguarda
aguardadoiro
aguardador
aguardadouro
aguardante
aguardar
aguardentação
aguardentado
aguardentar
aguardentaria
aguardente
aguardentia
aguardentoso
aguardo
aguarela
aguarelado
aguarelar
aguarelista
aguarentador
aguarentar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGUARDENTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinónimos y antónimos de aguardenteiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGUARDENTEIRO»

aguardenteiro aguardenteiro dicionário português aguardente eiro vende informal aulete guar pessoa sinhá alípio está josé lins rego fogo morto bras indivíduo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo almocreve compra engenhos para língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sonhos interpretação cerca resultados rimas rima abacateiro agosteiro alcoviteiro alpisteiro archoteiro citador criativo primeiro analogias internet definições digital imagens ébrio joão luís portugal

Traductor en línea con la traducción de aguardenteiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGUARDENTEIRO

Conoce la traducción de aguardenteiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aguardenteiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aguardenteiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aguardiente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Brandy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aguardenteiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aguardenteiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aguardenteiro
278 millones de hablantes

portugués

aguardenteiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aguardenteiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aguardenteiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aguardenteiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aguardenteiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aguardenteiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aguardenteiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aguardenteiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aguardenteiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aguardenteiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ब्रांडी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aguardenteiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aguardenteiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aguardenteiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aguardenteiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aguardenteiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aguardenteiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aguardenteiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aguardenteiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aguardenteiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguardenteiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUARDENTEIRO»

El término «aguardenteiro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 103.303 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aguardenteiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguardenteiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguardenteiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aguardenteiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGUARDENTEIRO»

Descubre el uso de aguardenteiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguardenteiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indices e summarios dos livros e documentos mais antigos e ...
111, 144, 151, 160 v. 178 v. 191, 203 e 229 - e dos mamposteiros do collegio da S.ma Trindade de Coimbra de 1653 a 1657. As cartas dos oflicios de parteira, d' algebrista, d'aguardenteiro e d'alfaiate, passadas em 1635, 1642, 1655 e 1656, ...
‎1872
2
Cadernos AEL
... Considerandos da Ia Subcomissão, seguidos de 1 3 itens propostos para a regulamentação do setor aguardenteiro; - Considerandos da 2a Subcomissão, seguidos de 9 itens propostos para a regulamentação do setor aguardenteiro; ...
3
O cara de fogo: contos
fortes agitaram novamente os cavalos que com dificuldade puderam ser contidos pelo aguardenteiro que ao notar o mato ser sacudido e agitado ali bem perto, sacou da pistola, na suposição de um assalto dos muitos que diziam suceder ...
Jayme Griz, 1969
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Encontra-Ге por elipfe lïgnificando Aguardentero. Aguardenteiro , f. m. Que vende a- guardente. Aguarentar , v. a. Cortar a roda de veftido por baixo para rrdondeall© , oti -igualado. Fig. Diminuir. Cen- furar miudezas. Asuaxima , f. f. Planta do ...
5
Limites: anais
O resultado é o domínio total sobre a situação: o reconhecimento e a aceitação de máscara pública — a do "homem de bigode"41: Vinham todos agora à tenda do aguardenteiro [...] imaginavam suas trapaças42. Eis, então, uma outra faceta  ...
6
Memoria sobre o methodo economico de transportar para ...
... estar carrtga- (h de particulas de azinhavre , e misturada com oJeo essencial empiíeumatico ! Reflictamos no methodo , porque se faz a Agua ardente , v. g. no Rio de Janeiro. Lane* o Aguardenteiro- duas pipas de vinho de cana no seu ...
João M. Pereira, 1798
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De água+ardente) *Aguardenteiro*,(águ) m. Aquelle que faz aguardente; aquelle quea vende;aquelle queabebe em abundância. * *Aguardentia*, (águ) f. Chul. Estadode quem se embriagou com aguardente. * *Aguardentoso*,(águ)adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Por aguardenteiro. Ulis. 252. AGUARDENTELO, s. m. О que faz, ou vende aguárdente. Apol. Dialog. 24. AGUARLLHA , s. f. Pint. Lavadura de agua de coila fraca de baldreu com gesso moido. Ar. 4e da Pint. AGUAREnTAdO , pert. pass, de ...
António de Morais Silva, 1823
9
Memoria sobre a cultura, e productos da cana de assucar
Todo este trabalho he feito sem principios; se alguns segabãode fazer muita aguardente, não he, porque saibão aproveitar, sim porque hefeitaá custa doAssucar. Principios, que devem conduzir oMestre Aguardenteiro. He efficazmente ...
José Caetano Gomes
10
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
Expostas as definições dos tipos de aguardentes, Manso argumentou que o método que propunha para destilar a aguardente era o avesso do que se usava: o aguardenteiro cuida em aumentar o número das canadas, eu em o diminuir; ...
Alex Gonçalves Varela, 2009

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGUARDENTEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aguardenteiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Festa da Colleita de Sela le ganó a la lluvia
No faltó el aguardenteiro con su potada ni el pulpeiro en la Festa da Colleita 2015, que comenzó por la mañana con una Misa en la parroquia en honor a Santa ... «Diario Atlántico, Oct 15»
2
´Soy un alcohólico del trabajo y no sé descansar´
Mi abuelo era aguardenteiro. Por San Benito siempre estaba allí y los olores del castaño, la hierba y el heno me evocan unos tiempos soñados que me hacen ... «La Nueva España, Mar 14»
3
reflejo de las nuevas situaciones familiares
Un grupo notable de esquelas incluye referencias al oficio del finado, algunos en vías de extinción: Exacomodador, A Afiladora, O Aguardenteiro, O Alambrador ... «La Voz de Galicia, Oct 13»
4
Aguardiente con sello pontevedrés
Cada año el establecimiento pontevedrés recibe una media de 5.000 peticiones de "potadas" de los mejores aguardenteiros y bodegas, dos mil de las cuales ... «Faro de Vigo, Nov 09»
5
Orujo gallego y el timo de lo casero
El antiguo potero o aguardenteiro ha pasado a la historia, quizá desgraciadamente, pero es historia. Si alguno elabora, lo hace para sí mismo, para su casa, ... «Expansión.com, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguardenteiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aguardenteiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z