Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assinação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSINAÇÃO EN PORTUGUÉS

as · si · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSINAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assinação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ASSINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSINAÇÃO

assimulação
assinado
assinador
assinalação
assinaladamente
assinalado
assinalador
assinalamento
assinalante
assinalar
assinalativo
assinalável
assinamento
assinante
assinar
assinarteto
assinatura
assinável
assinclitismo
assincronamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ASSINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinónimos y antónimos de assinação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSINAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «assinação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de assinação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ASSINAÇÃO»

assinação assinatura assinação dicionário informal assinar direito notificação aprazamento designação tempo lugar para cumprir algum aulete determinação atribuição venda pensão aplicação rendimento certos bens língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam assinaçãoassinação derivação sing assinarassinar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique português dicionárioweb consignação rendimentos classe gramatical substantivo feminino inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum hipótese sobre possível

Traductor en línea con la traducción de assinação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSINAÇÃO

Conoce la traducción de assinação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assinação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

签约
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Firmado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sign
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हस्ताक्षर करने के
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التوقيع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

подписание
278 millones de hablantes

portugués

assinação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

স্বাক্ষর
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

signature
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menandatangani
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Unterzeichnung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

サイン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

서명
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tondo asto
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கையெழுத்திடும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

साइन इन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

imza
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

firma
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

podpisanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

підписання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

semnare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπογραφή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ondertekening
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

signering
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

signering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assinação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSINAÇÃO»

El término «assinação» es poco usado normalmente y ocupa la posición 84.727 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assinação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assinação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «assinação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre assinação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ASSINAÇÃO»

Descubre el uso de assinação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assinação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Processo Monitório - Revista e Atualizada por Luciana ...
26 Assinação de dez dias é ação sumária, mas se recebidos os embargos, torna -se ordinária. CARVALHO, Alberto Antônio de Moraes. Praxe Forense ou Diretório Prático do Processo Civil Brasileiro. Rio de Janeiro: 1888, t. IV, p. 21. sumária ...
J. E. Carreira Alvim, 2006
2
Ação monitória e temas polêmicos da reforma processual
4 AÇÃO DE ASSINAÇÃO DE DEZ DIAS DO ANTIGO DIREITO PORTUGUÊS No direito luso, o antecedente próximo da ação monitória (ou injuncio- nal) é a antiga ação de assinação de dez dias14, causa sumária, pela qual se ajuizavam  ...
J E Carreira Alvim, 2007
3
Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...
Traduzimos o termo francês assignation por assinação. En seu significado jurídico, essa palavra indica uma citação de alguém ou uma convocatória de um sujeito a um tribunal para responder a uma ação que lhe é proposta. Em sentido  ...
Marcelo Fabri, 1997
4
Revista de processo
O primeiro processo era o estabelecido no Título 86 do Livro 3.° das Ordenações ; o segundo o regulado no Título 25 do mesmo livro, conhecido por assinação de dez dias. Como quer que fosse, uma coisa deve ter-se como certa: que o ...
5
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A ação de assinação de dez dias, ou ação decendiária, introduzida no velho Direito português, pelas Ordenações Manoelinas, e no Direito brasileiro, pelo Regulamento n° 737, de 25 de outubro de 1850, descende desse procedimento  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1999
6
Da Adjudicação
Foi criada a ação de assinação de dez dias, ou ação de assinação ou ação decendiária, de procedimento sumário, para cobrança de certos instrumentos públicos nos quais houvesse reconhecimento de dívida (Moacyr Amaral Santos, ob. e ...
Nydia Fischer Lacerda de Azevedo, 1984
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... deu oceasião a este Assento foi hum AcordSo do Juizo Ecclesiaatico de Évora em Auios de Assinação de dez dias entre Partes o Desembargador E^evão Jose Pereira Palha, e sua muther, e o Reverendo Antonio Pereira Patha; e o rne.
Antonio Delgado da Silva, 1828
8
Código de Processo Civil:
Art. 185. Não havendo preceito legal nem assinação pelo juiz, será de 5 (cinco) dias o prazo para a prática de ato processual a cargo da parte. Art. 186. A parte poderá renunciar ao prazo estabelecido exclusivamente em seu favor. Art. 187.
Congresso Nacional, 1974
9
A grammar of the Portuguese language
Assignação, assignation. assinação. Optimo, very good. , otimo. Observação, observation. oservação. *** In learning the Portuguese pronunciation, the student's first attention should be paid to the following letters, as differing most widely from ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
10
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
... assinação de dez dias, como entre individuos: inda mesmo que sejam ja outros administradores, não-obstante ter esta acção logar somente entre os proprios contrahentes ex O.III.t. 2b. §. w/í. ; pois a corporação é sempre a mesma pessoa ...
Manoel Borges Carneiro, 1828

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSINAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assinação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Após perder prefeitura, Reginaldo sofre condenações no TCE
... TCE: “assinação de novo prazo de 90 (noventa) dias para que o referido gestor com prove a regularização da situação funcional dos servidores enquadrados ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Engenheiro de Piumhi é suspeito de integrar organização criminosa
"Em Divinópolis foi feito um alto de colheita de assinação gráfica do suspeito, que é uma perícia que vai ser útil para confrontar com as assinaturas nos laudos ... «Globo.com, Mar 15»
3
Réquiem à ação monitória: a incompletude dos procedimentos …
O Autor noticia a existência de um procedimento denominado “ação de assinação de dez dias” sob a égide das Ordenações Manoelinas e a previsão da ação ... «DireitoNet, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assinação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/assinacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z