Descarga la app
educalingo
atadura

Significado de "atadura" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ATADURA EN PORTUGUÉS

a · ta · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atadura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATADURA

andadura · armadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rachadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATADURA

atactostelia · atactostelo · atactostélico · atação · atada · atadeiro · atadilho · atadinho · atado · atador · atafal · atafegar · atafera · atafina · atafona · atafoneiro · atafulhado · atafulhamento · atafulhar · ataganhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATADURA

abotoadura · assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinónimos y antónimos de atadura en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATADURA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «atadura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATADURA»

atadura · liame · ligadura · gessada · cremer · tipos · tamanhos · elastica · para · tornozelo · neve · rayon · lingua · emagrecer · atadura · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · elástica · nexcare · indicada · proteger · musculatura · imobilização · proteção · locais · ferimentos · não · adere · pele · pode · cortada · algodão · ortopédica · araujo · centralbanner · saúde · primeiros · socorros · unidades · dicionário · português · serve · atar · amarrar · laço · correia · tira · comprida · gaze · crepe ·

Traductor en línea con la traducción de atadura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATADURA

Conoce la traducción de atadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

绷带
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vendaje
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

bandage
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ضمادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

бандаж
278 millones de hablantes
pt

portugués

atadura
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ব্যাণ্ডেজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bandage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pembalut
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Verband
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

包帯
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

붕대
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bandage
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Băng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मलमपट्टी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bandaj
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

benda
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bandaż
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

бандаж
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

bandaj
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επίδεσμος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verband
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bandage
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bandasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atadura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATADURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atadura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atadura».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atadura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATADURA»

Descubre el uso de atadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Primeiros socorros para cães
Prenda a atadura com esparadrapo Coloque dois dedos sob a atadura ao envolvê-la com esparadrapo, remova-os e continue a operação, usando a mesma pressão. Essa medida evitará que o esparadrapo fique apertado demais. 4.
BRUCE FOGLE
2
Primeiros socorros para gatos
Continue envolvendo o esparadrapo até ultrapassar a gaze nas duas extremidades da atadura, cobrindo pequenas porções de pêlo. Dessa maneira o curativo ficará firme e não se deslocará. Não use elásticos sobre ataduras, pois eles ...
3
Gazeta de Lisboa
raes 1 lençol, e 4 pannos. Lagoas. Dito 3 tenções, 3 camizas, e 2 pannos. Castro . Dito José Christovão 3 lençoes, c 3 camizas. Silva. Dito 1 lençol, 1 paiuio, □: 1 atadura. Povoa deLila. Dito Manoel Coelho 5 len- çoes, 2 camizas, ...
4
Emergências em Pequenos Animais: Condutas Clínicas e ...
Quanto mais camadas de atadura forem aplicadas, mais rígida ficará a imobilização. Quando colocamos a atadura de crepom e enrolamos uma camada sobre a outra, deve-se ter o cuidado de subir aproximadamente 50% da largura da ...
Rodrigo Rabelo, 2012
5
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
Com atadura encarnativa , com coflura faifa , ou cora сoЛиra verdadeira de agulha , e linha. Que couza he atadura encarnativa ? He a que , bem adminiftrada, ajunta os labios da ferida , e os conferva juntos. Que feridas fe devem unir , ou ...
António Gomes Lourenço, 1761
6
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Faz-je asraduia encarnativa coin húa atadura de duas ca- biças,emb. ulhada de huma parte, 6c outra atèomeyo, corne- ... Delta le ufa em aquellas partes que nem ie podem atar, rem ncliasledeve ular de outra atadura , como no pelcoço, ...
António Ferreyra, 1705
7
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
Atadura ▻ Material utilizado: □ atadura; □ adesivo. ▻ Como proceder: □ lavar as màos; □ orientar o cliente para o procedimento; □ posicioná-lo de maneira confortável; □ examinar a regiâo que será enfaixada; □ iniciar o enfaixamento a  ...
8
Cuidados com Feridas em Enfermagem
Aplicada sem tensão, quando o edema está diminuído; deve ser coberta com atadura de gaze para proteger as roupas. – Esses curativos NÃO proporcionam compressão, embora várias marcas ressequem e tornem-se enrijecidas com o ...
Donna Scemons | Denise Elston, 2011
9
Enfermagem baseada em evidências: Uma introdução
Proporção de participantes cica trizados com a Atadura A = 0,6 ou 60% Proporção de participantes cica trizados com a Atadura B = 0,75 ou 75% RR de cicatrização com a Atadura B versus a Atadura A = O, 75/0,60 = 7,25; isto é, a Atadura B ...
Nicky Cullum | Donna Ciliska | R. Brian Haynes | Susan Marks, 2010
10
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
so pedaço de pano de linho, mas dividido ou cortado de ambos os lados quafi ate o meyo, a que os Cirurgioens chamam Atadura de quatro cal/eças, como se mostra em letra d. A que se ve em letra e he huma Atadura mais curta, e mais ...
Samuel Sharp, 1546

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATADURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atadura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ronda recebe atadura personalizada com mensagens de fãs do …
Campeã dos pesos-galos (61 kg) do UFC, Ronda Rousey recebeu como forma de suporte de seus fãs uma atadura personalizada repleta de mensagens de ... «180graus.com, Oct 15»
2
La cabra de la Legión desfiló sin atadura y se llama 'Pablo …
La mascota de la legión siempre es uno de los protagonistas del desfile del día de 12 de octubre. Este año ha desfilado sin atadura y se llama 'Pablo', no pocos ... «Lainformacion.com, Oct 15»
3
Maior hospital público do sertão do PI funciona com 30% da …
Essa atadura fui eu que comprei para poder botar porque nem a atadura eles dão, comprei com meu dinheiro para por em cima porque já estava sujo. Ficam só ... «Globo.com, Sep 15»
4
Ministro brasileño advierte que el Mercosur no puede ser una …
"El bloque regional y el comercio regional son algo muy importante para Brasil, pero Mercosur no puede convertirse en una atadura", dijo Monteiro la misma ... «Sputnik Mundo, Jul 15»
5
D'Alessandro tem fissura na mão, mas vai para o jogo contra o …
Ele jogou com atadura durante o segundo tempo, e terá que imobilizar a mão novamente na Colômbia. Tal cuidado deve ser repetido pelo jogador nos ... «ESPN.com.br, May 15»
6
Acidente deixa dois motociclistas feridos em Belém
Uma das unidades apresentou um problema nas portas, que precisaram ser amarradas com um pedaço de atadura. A Secretaria Municipal de Saúde informou ... «Globo.com, Feb 15»
7
Mulher é encontrada morta em sua cama, no Nova Cidade; ela foi …
... que investiga o caso por meio da Delegacia Especializada em Homicídios e Sequestros (DEHS), o assassino usou uma atadura para cometer o crime. «Portal A Crítica, Feb 15»
8
"No queremos que Nortec se convierta en una atadura creativa …
Informó en entrevista con La Jornada, Fussible: “Es nuestro último disco como Nortec, porque no queremos que se convierta en una atadura creativa; nosotros ... «La Jornada en linea, Feb 15»
9
DiCaprio y Rihanna mantienen una relación 'sin atadura
A Leo le gusta [Rihanna] y ambos están disfrutando del momento. Existe una especie de acuerdo para que no haya ataduras", explicó una fuente a US Weekly. «Periódico Zócalo, Feb 15»
10
Mariano Marín: "Soy una persona que no tengo ningún tipo de …
... esté dirigida por nadie. "Soy una persona que no tengo ningún tipo de condicionante ni atadura", ha defendido en una entrevista concedida a Europa Press. «20minutos.es, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atadura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atadura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES