Significado de "atar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ATAR EN PORTUGUÉS

a · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATAR

Atar es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo atar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ATAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ato

tu atas

ele ata

nós atamos

vós atais

eles atam

Pretérito imperfeito

eu atava

tu atavas

ele atava

nós atávamos

vós atáveis

eles atavam

Pretérito perfeito

eu atei

tu ataste

ele atou

nós atamos

vós atastes

eles ataram

Pretérito mais-que-perfeito

eu atara

tu ataras

ele atara

nós atáramos

vós atáreis

eles ataram

Futuro do Presente

eu atarei

tu atarás

ele atará

nós ataremos

vós atareis

eles atarão

Futuro do Pretérito

eu ataria

tu atarias

ele ataria

nós ataríamos

vós ataríeis

eles atariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ate

que tu ates

que ele ate

que nós atemos

que vós ateis

que eles atem

Pretérito imperfeito

se eu atasse

se tu atasses

se ele atasse

se nós atássemos

se vós atásseis

se eles atassem

Futuro

quando eu atar

quando tu atares

quando ele atar

quando nós atarmos

quando vós atardes

quando eles atarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ata tu

ate ele

atemosnós

ataivós

atemeles

Negativo

não ates tu

não ate ele

não atemos nós

não ateis vós

não atem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

atar eu

atares tu

atar ele

atarmos nós

atardes vós

atarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

atar

Gerúndio

atando

Particípio

atado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «ATAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «atar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de atar

adstringir · amarrar · anexar · coadunar · enredar · juntar · ligar · prender · unir

TRADUCCIÓN DE ATAR

Conoce la traducción de atar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 领带
• Traductor portugués - español: Atar
• Traductor portugués - inglés: tie
• Traductor portugués - hindi: टाई
• Traductor portugués - árabe: التعادل
• Traductor portugués - ruso: галстук
• portugués: atar
• Traductor portugués - bengalí: টাই
• Traductor portugués - francés: cravate
• Traductor portugués - malayo: tali leher
• Traductor portugués - alemán: Krawatte
• Traductor portugués - japonés: ネクタイ
• Traductor portugués - coreano: 넥타이
• Traductor portugués - javanés: dasi
• Traductor portugués - vietnamita: Tie
• Traductor portugués - tamil: டை
• Traductor portugués - maratí: टाय
• Traductor portugués - turco: kravat
• Traductor portugués - italiano: cravatta
• Traductor portugués - polaco: krawat
• Traductor portugués - ucraniano: галстук
• Traductor portugués - rumano: cravată
• Traductor portugués - griego: γραβάτα
• Traductor portugués - afrikáans: tie
• Traductor portugués - sueco: tie
• Traductor portugués - noruego: tie

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATAR»

Descubre el uso de atar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Artichoke to Za'atar: Modern Middle Eastern Food

Written by award-winning chef Greg Malouf and his writing partner, this richly illustrated book offers a comprehensive collection of 170 recipes, organized alphabetically according to ingredients widely used in Middle Eastern cooking.

Greg Malouf, Lucy Malouf, 1999

New Product Forecasting: An Applied Approach

Adopting. the. ATAR. Model. to. the. Business-to-Business. Context. The ATAR model is a flexible framework and can be fashioned to serve other industries besides consumer packaged goods. If the new product does not lend itself to frequent ...

Kenneth B. Kahn, 2006

The French Atlantic Triangle: Literature and Culture of the ...

HOMOSOCIALITY, RECKONING, AND RECOGNITION IN EUGENE SUE'S ATAR -GULL Who reads Eugene Sue? — ALLAN NEVINS, introduction to James Fenimore Cooper, The Leatherstocking Saga (1954) SUE, THE SEA, AND THE ...

Christopher L. Miller, 2008

Product Planning Essentials

Because the ATAR model does not factor in competition explicitly, the output of the ATAR model should be viewed as a total market potential es- timate. One way to address competition is to add a proportional value to the ATAR model that ...

Kahn, Kenneth B. Kahn

Pilgrims' castle ('Atlit), David's Tower (Jerusalem), and ...

The studies collected here pay tribute to their author's enduring contribution to the medieval archaeology of the Near East and his fundamental contribution to the study of the period of the Crusades and to the military architecture of the ...

C. N. Johns, Denys Pringle, 1997

Diccionario portuguez e latino

ATAR alguma coufa , Aliquid tincire, li- frare , conjlringere. Atar as mãos a alguém , Alicui nranus (olligare. Cie. Conjlringere. Cie. Atar alguém a hum páo, Aliqutm ad pulam alligare , deligare , adflringere. Atar huma couta á outra, Alligare quid- ...

Carlos Folqman, 1755

Turbojet Engines 1940-1949: Snecma Atar, Junkers Jumo 004, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, 2010

The Rough Guide to West Africa

There are also daily taxis from Garage Atar, 300m southeast of the main roundabout, to Nouakchott and to Choum for the train to Nouadhibou(see "The iron-ore trains"), the latter a rough trip some 100km north, with beautiful scenery much of ...

Richard Trillo, 2008

Emmanuelis Alvarez Pegas ... Resolutiones forenses ...

%\xt^%,cap.i\.n.iy!. Limit atar y.quandolù futïrit faper )uri- bus, portas, ас В afili e* merciam t Gabel- lis, Portorqstac rt1eg*,cap. 1 1. n. 13 8. Ы m in tertiji Régi débités. Ibid. Limitât ur »o ^qa ando controaet fia ...

Manuel Álvares Pegas (1635-1696.), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682

Star Trek: Deep Space Nine: Worlds of Deep Space Nine #3: ...

Towering over the stocky Orion, Taran'atar pulled him up off his feet, providing himself cover for his own upper body and head, and more importantly, for the Founder. Almost at once, two phaser strikes surged past from behind him.

Keith R. A. DeCandido, David R. George III, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atar en el contexto de las siguientes noticias.

New JNF Chief Daniel Atar: 'Era of Transparency Is Beginning'

New JNF Chief Daniel Atar: 'Era of Transparency Is Beginning'. Zionist Union MK, slammed by the state comptroller for excessive spending while serving as ... «Haaretz, Oct 15»

Atar elected new head of KKL

Labor MK Dani Atar will be the new head of the Keren Kayemeth LeIsrael, the Israeli arm of the Jewish National Fund, after he won an election on Monday ... «Jerusalem Post Israel News, Oct 15»

Jo Ben-Atar Joins GlassView as Executive Director of Sales

NEW YORK, Sept. 24, 2015 /PRNewswire/ -- GlassView today announced it has hired Jo Ben-Atar as Executive Director of Sales. Ben-Atar has over 20 years of ... «PR Newswire, Sep 15»

Jovem com paralisia cerebral só queria atar os ténis sozinho. E a …

"O meu sonho é ir para universidade da minha escolha sem ter a preocupação de ter comigo alguém para me atar os sapatos. Tenho 16 anos. Uso sapatos de ... «Dinheiro Vivo, Jul 15»

Private schools worth the investment for ATAR boost: study

University of Melbourne adjunct professor Gary Marks' analysis of the results of the more than 40,000 Victorian students' who obtained an ATAR in 2011 ... «The Canberra Times, Jun 15»

Homem preso após atar focinho de cadela durante dois dias

Um norte-americano foi preso por ter prendido o focinho da sua cadela com fita isoladora durante dois dias. O animal sofreu lesões graves e ainda corre o risco ... «Jornal de Notícias, Jun 15»

Za'atar: Desert to Desert

Although Za'atar hasn't been open long and opened relatively quietly on Country Club Road just north of Glenn Street, the restaurant and bakery already has a ... «Tucson Weekly, May 15»

High school maths and ATAR: solutions are a no-brainer

Some ATAR-savvy students are choosing the non-calculus General Mathematics course because it means less stress, fewer new concepts, fewer maths ... «Sydney Morning Herald, May 15»

HSC maths: students studying advanced maths stung with lower …

The NSW Mathematics Teachers Association has called for a complete overhaul of the ATAR system since it does not properly differentiate students, unlike its ... «Sydney Morning Herald, May 15»

ATAR found to be a poor predictor of how well students do at uni

For students in our study, more than 55% were female, the mean ATAR score was less than 60, about one in five were born in non-English speaking countries, ... «The Conversation AU, May 15»