Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barqueira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARQUEIRA EN PORTUGUÉS

bar · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARQUEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barqueira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BARQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BARQUEIRA

barotermômetro
barotrauma
barotropismo
barotrópico
barógrafo
barómetro
baróstato
barômetro
barquear
barqueiro
barqueiros
barquejar
barqueta
barquete
barquilha
barquilheiro
barquilho
Barquinha
barquinho
barquino

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BARQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinónimos y antónimos de barqueira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BARQUEIRA»

barqueira barqueira dicionário português barco eira aparelho pescar mulher governa barca mapa portugal info localidades concelho pertence esta localidade composto freguesias santo quintino sapataria sobral monte agraço fotos informal flexão debarqueiro gíria futebol baiano jogador gosta niote farra bebe muito pega muita priberam barqueirabarqueira sing barqueirobarqueiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente hotel naturaleza lactea avaliações veja ótimas promoções para classificado como copacabana janeiro zomato brasil menu reviews contact location maps more restaurant língua portuguesa porto editora acordo ortográfico

Traductor en línea con la traducción de barqueira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARQUEIRA

Conoce la traducción de barqueira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barqueira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Barqueira
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Barquera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Barqueira
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Barqueira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Barqueira
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Barqueira
278 millones de hablantes

portugués

barqueira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Barqueira
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Barqueira
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Barqueira
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Barqueira
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Barqueira
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Barqueira
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Barqueira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Barqueira
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Barqueira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Barqueira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Barqueira
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Barqueira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Barqueira
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Barqueira
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Barqueira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Barqueira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Barqueira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Barqueira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Barqueira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barqueira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARQUEIRA»

El término «barqueira» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barqueira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barqueira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «barqueira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre barqueira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BARQUEIRA»

Descubre el uso de barqueira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barqueira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barqueira*,^1 f. Apparelho de pesca, feito de uma ou duas varas, as quaes têm nos extremos linhas com muitos anzóis. (Ligase a barqueira^3?) * *Barqueira*,^ 2 f.Variedade de maçan.(De Barqueiros, n. p.) *Barqueira*,^3 f. Mulher, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Verdades e ficçoens: collecção de romances
Mas além d'estas sete crianças, todas parentas, todas nobres, todas ricas, havia outra, que não era nobre nem rica, que era uma engeitada, uma pobre, n'uma palavra a filha adoptiva da barqueira do Ave. . . — Era Maria. — Maria era, como  ...
Arnaldo Gama, 1859
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Barqueira. A Barqueira ke hum Apparelho , de que fazem uso os Pescadores de Tavira: he elle formado de duas varas de páo, que para as pontas vao sendo cada vez mais delgadas, atão-se, e a cada huma das pontas se lhe ajunta hu- ma ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
... borda do Rio mondeguo no fundo da Ribeira da barqueira limite do mesmo luguar e chegua ao Rio e da parte da Ribeira parte com frr.co frz do luguar da granja com todas suas pertensas que ualera duzentos mil reis *í asim mais ametade ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
5
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... e de vinte até trinta a dos nove por parte , e juntamente a do intermedio , que fica entre os ditos col- lateraes. A grandeza da malha defta rede he de seis linhas qu adradas. §. XXII. §. XXII. Barqueira. A Barqueira he hum Apparelho , de .
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
6
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Barqueira de meia varestilha Barqueiras. — Ha tres variedades de apparelhos d' este genero: a barqueira de arame, a barqueira de meia varestilha, e a barqueira de varestilha inteira. A barqueira de arame, empregada vulgarmente na pesca ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
7
Alemães na Guerra dos Farrapos
Comerciante e empresária, por um quarto de século exerceu a incrível profissão de barqueira, capitaneando o fluxo de abastecimento à Capital, da frota dos Diehl. Iniciou em rústicos lanchões, fabricados por hábeis artesãos renanos, como ...
Hilda Agnes Hübner Flores, 1995
8
Obras
Era detrás dele que nos dias calmosos do Estio, quando o sol mais apertava, eu e os meus companheiros de infância nos acoitávamos, entretanto que Ana, a nossa boa barqueira, advertida por um assobio particular que lhe dávamos com  ...
Arnaldo Gama, 1973
9
Só as mulheres sabem amar ...
Mas além destas sete crianças, tôdas parentes, todas nobres, tôdas ricas, [havia outra, que não era nobre nem rica, que era uma engei- tada, uma pobre, numa palavra a [filha adoptiva da barqueira do Ave. — Era Maria. — Maria era, como te  ...
Arnaldo Gama, 1936
10
A.-E. 1741.-t.II. F.-I. 1747.-t.III. L.-Z. 1752.-t.IV. ...
Foy excellente da Villa da Barqueira. Morreo em Lisboa Poeta tao fácil como elegante em metrifi-. com amefma piedade com que vivera, a car na lingua materna, e Caftelhana fendo 5. de Agoílo de 1655. com 8b. annos de no tempo, que ...
Diôgo Barbosa Machado, 1741

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARQUEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barqueira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Siete poetas internacionales participan en un taller de traducción en …
... 24 a siete poetas y traductores procedentes de distintos países para participar en el Obradoiro Internacional de Tradución Poética "Con barqueira e remador", ... «Faro de Vigo, Oct 15»
2
Bolsa de Tóquio recupera patamar dos 17.000 pontos após abertura
... desde o último dia 16 de janeiro, arrastado por novos dados negativos sobre a economia chinesa e pela quebra da barqueira japonesa Daiichi Chuo Kisen. «Ultimoinstante, Sep 15»
3
China felicita Tsipras por vitória eleitoral e promete mais cooperação
O gigante asiático é um dos países não europeus com mais interesses econômicos na Grécia, já que a barqueira estatal chinesa Cosco administra desde 2009 ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Artur Soares Dias nomeado para o Vitória-Tondela; Nuno Almeida …
... Leixões-Vitória B, da 6ª jornada da 2ª Liga, que será dirigido pelo árbitro Pedro Campos, que contará com os auxiliares Renato Barqueira e Bruno Ferreira. «Guimarães Digital, Sep 15»
5
Sebastião Salgado e outros fotógrafos inundam Toronto com …
... dez fotografias de grande tamanho de sua série "Free Shipping" que explora a falta de restrições da indústria barqueira mundial e seu custo para o planeta. «Terra Brasil, Jul 15»
6
Marchas Populares de Oliveira do Hospital realizam-se no próximo …
A estas juntam-se ainda duas convidadas: a Marcha da Barqueira (Taveiro) que pela primeira vez se apresenta neste concelho e a Marcha de Alfama, ... «Notícias de Coimbra, Jun 15»
7
Costa Cruzeiros cancela escalas no porto da Tunísia
Roma - A barqueira Costa Cruzeiros anunciou nesta quinta-feira que cancelou as escalas na Tunísia para garantir "a segurança dos passageiros e da ... «EXAME.com, Mar 15»
8
Quintana destaca el potencial de la plantación de arándanos
Como detalló Mato en la recepción, los arándanos de A Barqueira, la mayor plantación del norte de España, abastecerán al mercado europeo. «E vaise falar ... «La Voz de Galicia, Feb 15»
9
Horticina encara la fase final de la plantación de arándanos de …
Las cifras de Horticina revelan la dimensión del proyecto. La empresa constituida en 2002 en A Barqueira (Cerdido) por el noiés Miguel Ángel Mato y el suizo ... «La Voz de Galicia, Dic 14»
10
Amparo, una auténtica «manostijeras»
Amparo Beceiro Parapar (A Barqueira-Cerdido, 1934) nació con una especial destreza manual y una singular capacidad artística. No entiende de setos ... «La Voz de Galicia, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barqueira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/barqueira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z