Descarga la app
educalingo
bombardeamento

Significado de "bombardeamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BOMBARDEAMENTO EN PORTUGUÉS

bom · bar · de · a · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBARDEAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bombardeamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOMBARDEAMENTO EN PORTUGUÉS

Bomba

Una bomba es un dispositivo bélico, generalmente algún tipo de envoltura con material explosivo dentro, diseñado para causar destrucción cuando está activado. La explosión de la bomba puede ser controlada, generalmente por un reloj, un control remoto o algún tipo de sensor, generalmente de presión, radar o contacto. La palabra viene del griego βόμβος, un término onomatopéico con un significado semejante a "bum" en portugués.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BOMBARDEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BOMBARDEAMENTO

bombagi · Bombaim · bombaiona · bombanaça · bombarato · Bombarda · bombardada · bombardar · bombardaria · bombardeado · bombardear · bombardeio · bombardeira · bombardeiro · bombardeta · bombaria · Bombarral · bombasticidade · bombazina · bombazine

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BOMBARDEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de bombardeamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOMBARDEAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «bombardeamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BOMBARDEAMENTO»

bombardeamento · bombardeio · canhoneio · calculo · renal · james · chadwick · guernica · particulas · nuvens · bomba · dispositivo · bélico · geralmente · algum · tipo · invólucro · material · explosivo · dentro · projetado · para · causar · destruição · quando · ativado · bombardeamento · dicionário · bombardear · mento · fís · ação · efeito · como · feito · provocar · chuva · parece · método · infalível · verdade · bastante · polêmico · esse · artifício · chover · tenham · vapor · água · primeiro · berlim · área · militar · tarde · agosto · teve · inicio · operação · parte · royal · force · britânica · bombardeiros · três · tipos · descolaram · dresden · metapedia · também · conhecido · massacre · crime · cometido · pelos · aliados · ocorreu · cidade · síria · alepo · mortos · mundo · euronews · últimas · notícias · internacionais · video · demand · moçambique · todos · serra · cristovao · chume · artilharia · pesada · sentido · retaliação · ataques · homens · tomamos · vila · depois · intenso · citador · criança · loura · meio · tripas · fora · corda · comboio · artificial · nucleação · isto · através ·

Traductor en línea con la traducción de bombardeamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BOMBARDEAMENTO

Conoce la traducción de bombardeamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bombardeamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

轰击
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bombardeo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

bombardment
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बमबारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قصف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

бомбардировка
278 millones de hablantes
pt

portugués

bombardeamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

গোলাবর্ষণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bombardement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Pengeboman
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Bombardement
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

爆撃
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

충격
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bombardment
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bắn phá
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குண்டுவீச்சு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

भडिमार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bombardıman
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

bombardamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bombardowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

бомбардування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

bombardament
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βομβαρδισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bombardement
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bombardemang
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bombardement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bombardeamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBARDEAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombardeamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombardeamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bombardeamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BOMBARDEAMENTO»

Descubre el uso de bombardeamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombardeamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
causados na linha férrea, já não existe o mesmo consenso quanto à questão do bombardeamento das câmaras de gás. Por isso, temos os artigos apaixonados que se escrevem, pormenorizando as dificuldades tremendas levantadas por um  ...
LAURENCE REES
2
Um estadista do imperio: 1857-1866
O que se podia esperar da tomada pela força de uma cidade commercial e' em grande parte estrangeira, européa, como Montevidéo, suppondo que Montevidéo não se pudesse defender, ou do bombardeamento da cidade (2), que o assalto ...
Joaquim Nabuco, 1866
3
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
Na frente luso-britânica tudo começou na madrugada de 9 de Abril. Um muito denso nevoeiro cobria as trincheiras do vale do Lys. Eram 4 horas e 15 minutos quando estalou um tremendo bombardeamento sobre todo o 409 sector português ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
4
Hitler - Uma Biografia
Hitler guardou explicitamente – sublinhando a frase na directiva – para si próprio a decisão de usar uma acção de bombardeamento de terror. Estabeleceu-se que a ofensiva teria início quatro dias depois, mas acabouse por adiar até ao dia  ...
Ian Kershaw, 2009
5
Operaçao Overlord
Um relatório de Investigação Operacional do SHAEF sobre os benefícios de um bombardeamento intenso no apoio às operações terrestres observou que «a opinião provisória dos investigadores é que os efeitos morais do bombardeamento ...
Max Hastings, 2012
6
Operação Overlord - O Dia D e a Batalha da Normandia 1944
O bombardeamento de Caennão tinha conseguidonadaa não ser a destruição de umagrande cidade normanda. Os aviadores declararam que os bombardeamentos antes da Operação goodwood só tinham sido disponibilizados porque ...
Max Hastings, 2012
7
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Depois daquele grande bombardeamento ficámos escondidos, dormindo debaixo dos cafezais e das bananeiras [sussurra]. Estávamos indecisos, não sabíamos se voltar paraa aldeia. Mas,quando tentámos voltar, vimosque estava tudo ...
Dalila Cabrita Mateus, 2012
8
o tesouro dos alquimistas
Assim, Sherr, Bainbridge e Anderson (1941) obtiveram isótopo de ouro radiativo por bombardeamento do mercúrio com os neutrons rápidos. Sabe-se também provocar a transmutação do mercúrio em platina por reação, em tálio por ...
JACQUES SADOUL
9
SOMBRAS DO PODER
Também eu tenho pressa de um dia poder vingar o bombardeamento de Dresden efectuado durante a segunda guerra mundial, assim como a expulsão dos alemães de alguns dos seus territórios históricos. Acusam-nos do Holocausto, mas ...
JOÃO PAULO MEDINA DA SILVA
10
A Segunda Guerra Mundial
Foi também aprovado o bombardeamento das gares doscomboios de mercadorias de Roma. Este bombardeamento das instalações ferroviárias italianas, na opinião do general Marshall, deveria «ser realizado por uma poderosa ...
Martin Gilbert, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBARDEAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bombardeamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Síria: UE quer fim de bombardeamento contra “oposição moderada”
A União Europeia diz que os bombardeamentos russos contra a oposição moderada na Síria devem “cessar imediatamente”. Para a diplomacia europeia, que ... «Expresso, Oct 15»
2
Pelo menos 13 mortos em bombardeamento em casamento no Iémen
O bombardeamento atingiu uma casa onde se celebrava uma festa de casamento, em Sanban, na província de Dhamar, a cerca de 100 quilómetros de Sanaa, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Afegãos pediram bombardeamento que atingiu hospital, diz …
O bombardeamento que no sábado atingiu um hospital dos Médicos Sem Fronteiras em Kunduz, no Afeganistão, foi pedido pelas forças afegãs, explicou na ... «Renascença, Oct 15»
4
Médicos Sem Fronteiras morrem em bombardeamento dos Estados …
Pelo menos 19 pessoas, incluindo doze membros dos Médicos Sem Fronteiras (MSF), morreram num bombardeamento que atingiu um hospital de Kunduz, no ... «euronews, Oct 15»
5
Vídeo mostra como trabalhadores humanitários tentam salvar …
Um vídeo mostra como trabalhadores humanitários tentam salvar algumas crianças que parecem estar num edifício já atingido por bombardeamentos. «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
6
Síria. Bombardeamento russo mata sete civis
O bombardeamento por aviões russos de zonas na província síria de Idleb, na noite desta quinta-feira, causou a morte a pelo menos sete civis, um dos quais ... «iOnline, Oct 15»
7
BEIRUTE: Bombardeamento francês na Siria mata 30 jihadistas
O primeiro bombardeamento francês contra o auto denominado Estado Islâmico na Síria matou pelo menos 30 jihadistas, entre eles 12 soldados adolescentes ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
8
Bombardeamento da coligação saudita mata 130 pessoas no Iémen
Habitantes locais atribuíram a tragédia ao bombardeamento do local por aviões sauditas. Afirmaram que as tendas onde se realizava o casamento, organizado ... «RTP, Sep 15»
9
México envia ministra ao Cairo após morte de turistas em …
A deslocação ocorre após a identificação de seis cadáveres de vítimas do bombardeamento do exército egípcio, que teria confundido o grupo de 14 turistas ... «euronews, Sep 15»
10
Síria: Cinco mortos em novo bombardeamento israelita nos montes …
Pelo menos cinco pessoas morreram hoje num novo bombardeamento aéreo israelita sobre a província síria de Quneitra, na parte não anexada dos Golã, ... «Diário Digital, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombardeamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bombardeamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES