Descarga la app
educalingo
bombardeio

Significado de "bombardeio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BOMBARDEIO EN PORTUGUÉS

bom · bar · dei · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBARDEIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bombardeio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOMBARDEIO EN PORTUGUÉS

Bomba

Una bomba es un dispositivo bélico, generalmente algún tipo de envoltura con material explosivo dentro, diseñado para causar destrucción cuando está activado. La explosión de la bomba puede ser controlada, generalmente por un reloj, un control remoto o algún tipo de sensor, generalmente de presión, radar o contacto. La palabra viene del griego βόμβος, un término onomatopéico con un significado semejante a "bum" en portugués.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BOMBARDEIO

candeio · incendeio · intermedeio · medeio · odeio · ondeio · remedeio · rodeio · sarandeio · verdeio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BOMBARDEIO

bombagi · Bombaim · bombaiona · bombanaça · bombarato · Bombarda · bombardada · bombardar · bombardaria · bombardeado · bombardeamento · bombardear · bombardeira · bombardeiro · bombardeta · bombaria · Bombarral · bombasticidade · bombazina · bombazine

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BOMBARDEIO

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · interveio · leio · manuseio · meio · passeio · receio · recheio · recreio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

Sinónimos y antónimos de bombardeio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOMBARDEIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «bombardeio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BOMBARDEIO»

bombardeio · bombardeamento · canhoneio · guernica · siria · jogos · bomba · dispositivo · bélico · geralmente · algum · tipo · invólucro · material · explosivo · dentro · projetado · para · causar · destruição · quando · ativado · explosão · pode · controlada · relógio · controle · bombardeio · jogue · gratuitos · ojogos · todos · será · robô · melhor · gladiador · bombardeiro · entra · arena · descobre · instrução · adaptação · ótima · jogo · bomberman · porém · várias · inovações · setas=movimentação · barra · espaço= · solta · ativista · filma · mortos · síria · brasil · aulete · ação · resultado · bombardear · ataque · bombas · bagdá · assédio · rússia · poderá · atacar ·

Traductor en línea con la traducción de bombardeio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BOMBARDEIO

Conoce la traducción de bombardeio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bombardeio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

轰炸
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bombardeo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

bombing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बम विस्फोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قصف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

бомбардировка
278 millones de hablantes
pt

portugués

bombardeio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বোমাবর্ষণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

attentat à la bombe
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Pengeboman
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Bombardierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

爆撃
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

폭격
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bombing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vụ đánh bom
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குண்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बॉम्बफेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bombalama
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

bombardamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bombardowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

бомбардування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

bombardare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βομβιστική επίθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bombardement
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bombning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bombing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bombardeio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBARDEIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombardeio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombardeio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bombardeio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BOMBARDEIO»

Descubre el uso de bombardeio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombardeio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Muralhas da linguagem
... demais meios de comunicação. Postura que não é localizada naquele fato e naquele momento. Na verdade, o bombardeio é constante e vem de longe; afinal , o MST é o mais organizado dos movimentos civis e o de maior inserção social.
Vito Giannotti, 2004
2
Pensando e vivendo a orientação profissional
Técnica Bombardeio de Idéias Objetivo Levantar o maior número possível de influências que podem surgir no momento da escolha. Levantar as decisões possíveis e necessárias para chegar-se a uma escolha. Consigna Coloca-se uma ...
‎1992
3
O Holocausto, Pio XII e os aliados
A defesa japonesa pouca atenção lhes deu: não somente faltava gasolina para missão de interceptação, mas os três aviões pareciam ser muito pouco para fazer parte de uma força de bombardeio - talvez fosse uma outra missão de ...
Joaquim Blessmann, 2003
4
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
11 Darci Ribeiro, "Antropologia ou a teoria do bombardeio de Berlim", Encontros com a Civilização Brasileira, n" 12, Rio de Janeiro, 1979, p. 95. 12 Por "situação colonial" não estou me restringindo apenas aos vínculos de natureza político- ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
5
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
Certa vez eu li um relato sobre homens que lutaram durante a Segunda Guerra, e o que todos eles narravam era que o pior de se estar sob bombardeio pesado era a guerra psicológica que os nazistas faziam. E debaixo do bombardeio que ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
6
Irmãos de armas: um pelotão da FEB na II Guerra Mundial
Os soldados correram para escapar do bombardeio mais pesado, afastando-se rapidamente das granadas que podiam estar equipadas com espoletas de tempo. Tais espoletas faziam com que o trotil explodisse após algum tempo da queda ...
José Gonçalves, Cesar Campiani Maximiano, 2005
7
Juventude e leitura
Foi no MAM, né?. Museu de Arte Moderna. Então, foi aquela exposição de fotos. Foi uma viagem aquilo! Porque é foto desde 1800 e bolinha, e você vai chegando a 1900 e pouco. Tinha uma foto lá, uma foto de um bombardeio em Berlim, ...
Marcia Miyoko Wada, 2004
8
Baú de Lágrimas: O Diário do Holocausto
Bombardeio - Cerca de um mês após o encontro de Nonna com a Gestapo, na noite de 22 de outubro de 1943, várias centenas de bombardeiros britânicos atacaram Kassel. Destruíram 90% da cidade - deixando 10 mil mortos e 150 mil  ...
Nonna Bannister, Denise George, Carolyn Tomlin, 2013
9
CHILE Um duplo seqüestro
Em torno das 12:00 aparecem dois Hawker Hunter da Força Aérea que voam apenas por cima dos edifícios na direção norte-sul e começam o bombardeio com mísseis (rockets) ar-terra. A ausência total de defesa anti-aérea permite aos  ...
Tito Drago
10
O Código CEO:
Há uma diferença fundamental entre um piloto de caça e um piloto de bombardeio. O piloto de caça é rápido e ágil, e sua vida depende de sua capacidade de pensamento rápido. O piloto de bombardeio pilota uma aeronave muito maior e é, ...
David Rohlander, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBARDEIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bombardeio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hospital do Médicos sem Fronteiras no Iêmen é alvo de bombardeio
Um hospital iemenita dirigido pelo grupo de ajuda humanitária Médicos Sem Fronteiras (MSF) foi atingido por um ataque aéreo liderado pela Arábia Saudita, ... «Brasil Post, Oct 15»
2
Rússia nega bombardeio a hospital na Síria
O Observatório Sírio de Direitos Humanos (OSHD) informou na quarta-feira que ao menos 13 pessoas morreram em um bombardeio contra um hospital no ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
3
Bombardeio e confronto no Iraque deixam pelo menos 18 mortos
Bagdá - Pelo menos 18 pessoas morreram nesta terça-feira, entre elas dez membros das forças de segurança, e outras 24 ficaram feridas em bombardeios ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Criança síria é atingida em bombardeio a mercado popular
Uma criança síria foi socorrida em um hospital de campos após ter sido atingida em um bombardeio de forças do governo a um mercado popular em Ain Tarma ... «A Tribuna, Oct 15»
5
Bombardeio no Iêmen deixa 13 mortos e 38 feridos em festa de …
Ao menos 13 pessoas morreram e 38 ficaram feridas em uma festa de casamento atingida por um bombardeio aéreo em Sanban, cidade rebelde do Iêmen ... «Diário Catarinense, Oct 15»
6
Ataque americano
O general americano que comanda a missão da Otan no Afeganistão reconheceu nesta terça-feira o bombardeio por engano do hospital da MSF em Kunduz e ... «O Tempo, Oct 15»
7
EUA dizem que Afeganistão pediu bombardeio em hospital
Depois de sofrer um bombardeio dentro de um hospital no sábado, os médicos saíram da cidade. As explosões mataram 12 profissionais da organização e dez ... «Globo.com, Oct 15»
8
ONU teme até 130 mortos em bombardeio da coalizão no Iêmen
A ONU anunciou nesta terça-feira o temor de que um suposto bombardeio da coalizão árabe liderada pela Arábia Saudita no Iêmen tenha provocado até 130 ... «EXAME.com, Sep 15»
9
Bombardeio contra cidade controlada pelo EI deixa 23 mortos
Beirute - Pelo menos 23 pessoas morreram nesta segunda-feira em um bombardeio realizado por aviões do regime de Bashar al Assad contra a cidade de Al ... «EXAME.com, Sep 15»
10
Bombardeio de rebeldes sírios deixa mortos em Aleppo
Pelo menos 13 pessoas morreram nesta terça-feira (15) em um bombardeio dos rebeldes em Aleppo e outras sete em um atentado com carro-bomba em ... «Globo.com, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombardeio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bombardeio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES