Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bombardement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOMBARDEMENT EN FRANCÉS

bombardement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBARDEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bombardement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOMBARDEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bombardement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bombardement

bombardeo

Bombardement

El bombardeo es una operación consistente en atacar una lente por medio de elementos de artillería, ya sean balas o cualquier variedad de bombas. El propósito del bombardeo suele ser destruir las defensas o recursos del adversario, teniendo un interés estratégico, táctico o psicológico. Pueden ser tierra, mar o aire. Le bombardement est une opération consistant à attaquer un objectif à l'aide d'éléments d'artillerie, qu'il s'agisse de boulets ou de toute variété de bombe. Les bombardements ont généralement pour objectif la destruction des défenses ou des ressources de l'adversaire, ayant un intérêt stratégique, tactique ou psychologique. Ils peuvent être terrestres, maritimes ou aériens.

definición de bombardement en el diccionario francés

La definición de bombardeo en el diccionario es acción para lanzar, lanzar proyectiles, bombas.

La définition de bombardement dans le dictionnaire est action de lancer, de larguer des obus, des bombes.

Pulsa para ver la definición original de «bombardement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOMBARDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOMBARDEMENT

bombage
bombance
bombancer
bombancier
bombarde
bombardé
bombarder
bombardier
bombardon
bombasin
bombastique
bombe
bombé
bombement
bomber
bombeur
bombilla
bombillement
bombiller
bombiner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOMBARDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de bombardement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOMBARDEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bombardement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bombardement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOMBARDEMENT»

bombardement arrosage barrage bataille canonnade marmitage mitraillade mitraillage dresde londres tardif allemagne jeux guernica solaire opération consistant attaquer objectif aide éléments artillerie agisse bombardement vidéo dailymotion paris févr wiktionnaire bɔ̃ baʁdǝ mɑ̃ masculin militaire action bombarder ville venait commencer obus sifflaient tombaient çà nbsp internaute histoire grandes dates bruz contenu page dans nuit déluge bombes abat deux définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions serbie anniversaire honte mars onze otan déclenché campagne illégalement sans provocation elle commencé belgrade après serbes oublient figarovox humeur jean christophe buisson rappelle rôle france biarritz aviation américaine

Traductor en línea con la traducción de bombardement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOMBARDEMENT

Conoce la traducción de bombardement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bombardement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

炮轰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bombardeo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bombing raid
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छीलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قصف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

артобстрел
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bombardeamentos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বোমাবর্ষণের
260 millones de hablantes

francés

bombardement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

serangan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Beschuss
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

砲撃
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

포격
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

shelling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự lột vỏ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஷெல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

घटकांवर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bombardıman
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bombardamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łuskanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

артобстріл
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

decojirea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βομβαρδισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

granaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

beskjutningen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avskalling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bombardement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBARDEMENT»

El término «bombardement» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.965 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bombardement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombardement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombardement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOMBARDEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bombardement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bombardement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bombardement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOMBARDEMENT»

Descubre el uso de bombardement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombardement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Montluçon, 1940-1944: la mémoire retrouvée
La population montluçonnaise s'attendait bien à subir, un jour ou l'autre, un bombardement aérien, comme cela se produisait de plus en plus fréquemment en zone nord, et la presse s'en faisait largement l'écho, insistant chaque fois sur le ...
André Touret, 2001
2
Le bombardement de Paris par les Prussiens en Janvier 1871 ...
En résumé, les repères chronologiques du bombardement peuvent se fixer ainsi : 27 décembre 70, — 7,h. 50 m. matin. — Commencement du bombardement des forts de l'est. 5 janvier 7l, — 8 h. matin. — Commencement du bombardement ...
H. de Sarrepont, 1872
3
Bombardement de Valparaiso. Destruction d'une ville sans ...
LA FRANCE 18 mai. La conduite de l'Espagne, à propos du bombardement de Valparaiso a trouvé, au sein du Parlement britannique, une réprobation unanime. M. Layard a déclaré, aux applaudissements de la Chambre, que l'Espagne avait  ...
4
Le bombardement et la fortification moderne: Accompagné de 7 ...
De sorte que la défense de cette place est une exception qui ne peut être invoquée en faveur des petites forteresses qui, ainsi que l'expérience l'a prouvé, sont paralysées quand on les attaque par un bombardement sérieux. Mais il n'en est ...
F. P. J. Piron, 1872
5
Le siége et le bombardement de Strasbourg par Gustave ...
Guerre de 1870 Gustave Fischbach. Devant ces remparts, cinquante mille soldats qui veulent être derrière ces remparts, et qui y viendront dans peu de jours, demain, ce soir peut-être, marchant sur le pont formé par les cadavres, au bruit du ...
Gustave Fischbach, 1870
6
Bombardement et entière destruction de Grey-Town
' — 9 -— ' . '. une les imputations si calomnieuses pour eux, contenues dans la partie du message de Votre Excellence, ayant rapport au bombardement de Grey -Town , qui, en passant et pour être dans le vrai ,doit cesser de se nommerun ...
‎1856
7
Lettres sur le bombardement de Strasbourg en 1870, etc
D APPENDICE Le Bombardement du haut de la Cathédrale (Du 6 au 26 Août.) Je transcris ici l'intéressant récit des phases successives du bombardement, qui m'ont été transmises par un des élèves de l'École de santé, chargés du poste ...
F. SALLES, 1870
8
Le bombardement de Strasbourg
STRASBOURG f /*. A/. ) t i / GENÈVE IMPRIMERIE CHARLES LAMPE, RUE PÉCOLAT '1870 Ou. jtf. LAUSANNE ! * umVER SI T A 1 LE BOMBARDEMENT. LÉ BOMBARDEMENT.
‎1870
9
La troisième république française: De la déclaration de ...
Le bombardement dura quatre semaines : il coûta la vie a 300 habitants civils et en blessa 3,000 environ. Vers la fin de septembre, trois faubourgs étaient détruits , six cents maisons incendiées ; dix mille personnes se trouvaient sans asile.
Adolphe Michel, 1873
10
Bombardement et entière destruction de Grey-town: 2me lettre ...
2me lettre du délégué de la population française de Grey-town ... Philippe Auguste de Barruel-Beauvert. confiance votre réponse, Monsieur le Ministre, et vous prie de vouloir bien agréer la nouvelle assurance des sentiments les plus ...
Philippe Auguste de Barruel-Beauvert, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBARDEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bombardement en el contexto de las siguientes noticias.
1
11 civils tués en Syrie, dans un bombardement mené par le régime …
Les hélicoptères du régime ont lâché des barils, une arme qui tue aveuglément, sur la ville d'Al-Bab, contrôlée par le groupe extrémiste, ... «Sudinfo.be, Jul 15»
2
Nièvre : il y a 71 ans, un raid aérien tuait 163 personnes à Nevers …
Des fleurs ont été déposées sur une tombe érigée à la mémoire des victimes du bombardement de juillet 1944. B.L.; Publié le 16/07/2015 ... «Francetv info, Jul 15»
3
60 bougies pour la grande Dame - SudOuest.fr
Le bombardement du 5 janvier 1945 qui a frappé Royan n'a pas épargné l'église qui se trouvait aux alentours de la place Charles-de-Gaulle. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Somalie: des dizaines de combattants shebab tués dans un raid …
Le ministère de la Défense a lui évoqué un «bombardement d'artillerie majeur» lancé par l'Amisom. Les États-Unis ont lancé de nombreuses ... «Libération, Jul 15»
5
Il aurait été tué en juin lors d'un bombardement : Syrie : un Mahorais …
... étant sa compagne affirme que son époux a été tué en Syrie lors d'un bombardement et que son enterrement a été organisé le jour même. «Imaz Press Réunion, Jul 15»
6
Au moins 13 civils tués dans un bombardement du régime syrien …
Au moins 13 personnes, dont un enfant, ont été tuées lundi 13 juillet dans un bombardement aérien du régime de Bachar al-Assad sur la ville ... «Le Monde, Jul 15»
7
Libye: cinq morts dans un bombardement à Benghazi
Cinq personnes ont été tuées et 17 blessées par un bombardement dans un quartier résidentiel de la ville de Benghazi (est), théâtre de ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Syrie: bombardement de l'armée sur un fief de l'EI, 28 morts
Des personnes inspectent les décombres après un bombardement aérien du régime syrien sur Alep, le 24 mai 2015 (Photo Baraa al-Halabi. «Libération, Jul 15»
9
Syrie: 28 morts dans un bombardement de l'armée sur un fief de l'EI
Dans le bombardement de samedi, M. Abdel Rahmane a tenu à préciser que le régime avait eu recours à des conteneurs plus gros, «trois fois ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Roussy-le-Village Dans l'enfer du bombardement de Dresde
Jacques Coulmeaux leur a raconté le bombardement de ... Abonnez-vous au Républicain Lorrain pour lire cet article. s'abonner. Déjà abonné ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombardement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bombardement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z