Descarga la app
educalingo
casarelho

Significado de "casarelho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CASARELHO EN PORTUGUÉS

ca · sa · re · lho


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASARELHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Casarelho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CASARELHO

aparelho · bodrelho · borrelho · brelho · cacarelho · chinchavarelho · desaparelho · fendrelho · parelho · pendurelho · pequerrelho · pingarelho · piçorelho · relho · teatrelho · tesorelho · trasorelho · trelho · zangarelho · zarelho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CASARELHO

casamentar · casamenteação · casamenteiro · casamentício · casamento · casanção · Casanova · casante · casapo · casaquinha · casaquinho · casar · casarão · casaredo · casaréu · casaria · casario · casarupa · casata · casaveque

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CASARELHO

Botelho · bedelho · belho · cachafrelho · coelho · concelho · conselho · escaravelho · espelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · infravermelho · joelho · pedro-botelho · pentelho · selho · velho · verdelho · vermelho

Sinónimos y antónimos de casarelho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CASARELHO»

casarelho · casarelho · dicionário · informal · português · casa · elho · humilde · casinhola · léxico · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavracasarelho · anagramas · diretas · portuguesa · classes · palavras · webix · conceito · sílaba · parceiros · piadas · letras · música · lista · telefônica · receitas · dicionrio · defini · dicion · kinghost · vocabulário · como · entendimento · pavimentação · bairro · eira · povo · couto · município · início · obra · freguesia · ervededo · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · directobras · concursos · públicos · seção · diário · oficial ·

Traductor en línea con la traducción de casarelho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CASARELHO

Conoce la traducción de casarelho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de casarelho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

casarelho
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Casarse
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Flower
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

casarelho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

casarelho
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

casarelho
278 millones de hablantes
pt

portugués

casarelho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

casarelho
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

casarelho
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

casarelho
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

casarelho
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

casarelho
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

casarelho
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

casarelho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

casarelho
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

casarelho
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

casarelho
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

casarelho
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

casarelho
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

casarelho
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

casarelho
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

casarelho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

casarelho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

casarelho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

casarelho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

casarelho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra casarelho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASARELHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de casarelho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «casarelho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre casarelho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CASARELHO»

Descubre el uso de casarelho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con casarelho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
"Por isso murmura o truão antes de avistar o casarelho vá de mover o corpo pr'a frente, embora rabeiem faiscas a todo o instante, e vá de trepar, com ar satisfeito, os carreiros impinados, nodosos de calhaos cortantes, bordados de silvedos, ...
2
Antologia de Fialho d'Almeida
Fez então dois ou três giros, circuntor- nando o casarelho, sempre a auscultar- lhe os haustos do interior, e rápido viu que uma das paredes faltava, havendo na oposta um portal aberto sobre a noite e por cima restos de ripado e telha vã, ...
Fialho d' Almeida, Manuel da Fonseca, 1984
3
O essencial sobre Fialho de Almeida
Cláudio Basto regista os seguintes casos: ambiciúncula, bocarra, botifarra, brejeirote, cancelão, casalejo, casa- queta, casarelho, casinhota, casinhoto, castelório, cestão, descalção, diveta, escadinhola, estatueta, estroinão, fadistão,  ...
António Cândido Franco, 2002
4
Brotéria
ou Casa (Casicas, Casarelha, Casarelho etc), pode afirmar-sc com toda a segurança que foi habitado em tempos remotos. Devemos contado notar que o topónimo Crestim ou Crestins nada tem que ver com a palavra Castro, como supõe o ...
5
B - C.
cäSar — caNSaR, caSaragem — caRceRageM. casarelho sm. casarello 1449 SPON 177. /5 (L1). caSaria sf. — 1329 descS. 29. /6. caSarlo sm. — 1448 FeRR I .129. 24. caSca sf. — sxIv MeNI 40. 3. MIRa 122. /7, tROy I. 327.J0, 1358 deSc S.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
6
Revista portuguesa de filologia
... 16 carroça dos cães, 33 cartufa, 13 carunfa, 13 casa de purgas 'barriga', 30 casabeque, 13 casadinhos, 8 casaleco, 10 casamentão, 5 casamolho, 17 casaquelho, 10 casarelho, 10 casaréu, 13 casca-grossa, 29 cascaroleta, 9 cascorriento, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
7
Boletim cultural
Termo usado nas oficinas dos fardamentos militares. Casarão — edifício ocupando larga área, com um só pavimento e sem divisões ou mal dividido. Casarelho — construção que pertence ao tipo de casabre, por se tratar de casa pequena e ...
8
Cada qual com seu milagre: contos
Fora de início um casarelho térreo, a valer menos do que o quintalório espraiado e soalhento : ao sabor de uma achega da fortuna o delegado, querendo passar a morar ali, alçara-a a torre e mandara prantar-lhe tais luxos de cal que se não ...
Adelaide Félix, 1941
9
Almas dêste mundo: contos e novelas
Sempre havia de ter um casarelho, uma arca com roupinha para botar quando fosse ás romarias, e teria mulher, uma moçoila para se agarrar. . . Assim pensando, do pífaro se lhe exalava a Rolinha andou, andou. Depois, por um pedação, ...
Afonso Falcão Cota de Bourbon e Meneses, 1934
10
Album de costumes portuguezes: cincoenta chromos copias de ...
Deve ter o seu souto de castanheiros na encosta d-uma serra. . . o bicho a comer -lh-os de uma banda, e elle a plantal-os d-outra, a vèr quem teima. . .; deve ter um casarelho fusco, entre dois eucaliptos monstruosos, perto do rio onde a ...
‎1888
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Casarelho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/casarelho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES