Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "charca" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHARCA EN PORTUGUÉS

char · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Charca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHARCA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «charca» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
charca

Habitaciones para no fumadores

Poça

Un charco, bañado, charco de agua, o simplemente charco, es una pequeña acumulación de líquido, usualmente agua, en una superficie. Puede ser formada por acumulación en una depresión de la superficie, o por tensión superficial sobre una superficie plana. Un charco es un cuerpo de agua de dimensiones muy inferiores a las de un lago o laguna, y generalmente considerada suficientemente pequeña para pasar por encima o lo suficientemente baja para recorrerla a pie, y demasiado pequeña para atravesarla con barco, balsa o balsa submarino. Hay diferencias entre charcos, charcos y bañados. Los charcos de agua son lo suficientemente pequeños para atravesarlos en un solo paso largo y poco profundo para caminar sobre ellos sin mojarse mucho, y se forman las más de las veces durante cualquier lluvia, generalmente en superficies impermeables, como asfalto o pavimento . Ya los charcos son grandes charcos de agua con cantidad de lodo variable. Um charco, banhado, poça d'água, ou simplesmente poça, é uma pequena acumulação de líquido, usualmente água, em uma superfície. Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. Uma poça é um corpo de água de dimensões muito inferiores às de um lago ou lagoa, e geralmente considerada suficientemente pequena para passar por cima ou rasa o suficiente para percorrê-la a pé, e demasiadamente pequena para atravessá-la com barco, jangada ou submarino. Há diferenças entre charcos, poças e banhados. As poças d'água são suficientemente pequenas para atravessá-las em um único passo longo e rasas o bastante para caminhar sobre elas sem se molhar muito, e se formam as mais das vezes durante qualquer chuva, geralmente em superfícies impermeáveis, como asfalto ou pavimento. Já os charcos são grandes poças d'água com quantidade de lama variável.

Pulsa para ver la definición original de «charca» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHARCA


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
alharca
a·lhar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
comarca
co·mar·ca
jerarca
je·rar·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·tri·ar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tarca
tar·ca
zarca
zar·ca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHARCA

charamela
charamelar
charameleiro
charamelinha
charanga
charangueiro
charapa
charatone
charavascal
charão
charco
charcoso
charcutaria
charcuteiro
char
charela
charepe
chareta
charéu
charge

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHARCA

alabarca
anarca
asarca
contramarca
diarca
eparca
etnarca
fuzarca
genearca
heresiarca
hierarca
mão de barca
nearca
nomarca
sinarca
telarca
terarca
tetrarca
triarca
trierarca

Sinónimos y antónimos de charca en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHARCA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «charca» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de charca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHARCA»

charca atoleiro charco banhado poça água simplesmente pequena acumulação líquido usualmente superfície pode formada acúmulo depressão tensão superficial sobre plana corpo dimensões muito charca dicionário português mesmo extensa não funda estagnada inglés wordreference language dictionaries spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more história monte turismo portugal férias desde zona pegões canha fazem parte tradição nossa família quando nosso avô virgílio começou longos inesquecíveis avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado hotéis especializados many other translations priberam língua portuguesa booking alojamento local

Traductor en línea con la traducción de charca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHARCA

Conoce la traducción de charca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de charca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

charca
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Charca
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Pond
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Charca
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

في Charca
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Charca
278 millones de hablantes

portugués

charca
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

charca
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

charca
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Charca
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Teich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

charca
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

연못
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Pond
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Ao
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

charca
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

charca
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

charca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Charca
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

charca
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Charca
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Charca
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Charca
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

charca
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

charca
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Charca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHARCA»

El término «charca» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.546 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «charca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «charca».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre charca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHARCA»

Descubre el uso de charca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Divided Borders
Refiguring La charca Juan del Salto and Silvina never meet, yet La charca is essentially the story of their interlocking worlds. The two ends of the social spectrum — the rich hacendado and the poor peasant girl — are set in narrative ...
Juan Flores
2
La charca: *
Su obra mas conocida es La charca (1894), que muestra la pobreza, el vicio y el dolor. Otra de sus novelas es Redentores. Zeno tambien escribi— relatos, poesia, critica literaria y ensayo.
Manuel Zeno Gandia, 2013
3
The Pond
In the colloquial Spanish of Puerto Rico's hill country, una charca is a stagnant pond, a body of brackish water.
Manuel Zeno Gandía, 1999
4
"Redeeming the Tropics": Public Health and National Identity ...
In La charca the plot begins and ends with nature itself. In the opening scene, an overflowing and violent river announces destruction as Silvina contemplates the idea of throwing herself into the deadly abyss. In the final scene, her dead body ...
Jose G. Amador, 2008
5
Animales de la charca
Shows young readers seven animals that wade, swim or fly around ponds and lets each animal tell its story.
Elisabeth de Lambilly-Bresson, 2007
6
Contributions
Los peces de la charca 1A tuvieron un periodo de crecimiento de 332 días y los de la charca 2A de 287 días. El bagre de canal fue sembrado a una densidad de 7, 410/hect. en ambas charcas y el híbrido Núm. 1 a ^,961/hect. y el híbrido ...
University of Puerto Rico. Institute of Marine Biology, Mayagüez, 1981
7
No Todos Los Monólogos Son Locos: Poesía Monovocálica, ...
EN. UNA NOCHE clara y tranquila, un batracio anfibio nadador, saltador y cantador compulsivo, se impulsa con sus ancas en las quietas aguas de la charca. Nada como si estuviera en la olimpiada de Beijing en los 100 metros de pecho.
Ramón Rionda
8
Nacidos para Correr: Una tribu oculta, superatletas y la ...
—preguntó, mirando la boñiga de burro sobre la charca _v confiando en que se hubieran confundido. U1 -'\ dijo ]enn—. Estábamos volviendo para beber más. Saque mi cantara por si algún especialista en enfermedades infecciosas ...
Christopher McDougall, 2011
9
Puerto Rican Jam: Rethinking Colonialism and Nationalism
In La charca Zeno Gandia represents Puerto Rican society during the climax of coffee production during the late 1860s and early 1870s." Roque represents their crisis and decadence a few years after the U.S. invasion and after the ...
Frances Negrón-Muntaner, Ramón Grosfoguel, 1997
10
Population, poverty and health: analytical approaches
Against this backdrop, CHARCA intervention, implemented for capacitating young women to reduce their vulnerability to STI/ HIV, also emphasized at the quality of life of people living with HIV/AIDS by adopting multiple intervention ...
Indian Association for the Study of Population. Conference, Kaushalendra Kumar Singh, R. C. Yadava, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHARCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término charca en el contexto de las siguientes noticias.
1
El agua rompe las vías y la charca
Las fuertes lluvias de las medianías de San Bartolomé, Santa Lucía y Agüimes rompieron la charca de Maspalomas, la playa de San Agustín y una decena de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oct 15»
2
La Charca de Pegalajar se recupera con una inversión de 1,4 …
El entorno de la Charca de Pegalajar (Jaén), uno de los principales exponentes de la cultura del agua en la comunidad, ha recuperado su esplendor tras las ... «Ideal Digital, Oct 15»
3
La Junta afronta la fase final de las actuaciones para adecuar el …
La Consejería de Fomento y Vivienda afronta la fase final de las obras de adecuación del entorno de La Charca de Pegalajar, que supone una inversión ... «Europa Press, Sep 15»
4
URJC alerta del riesgo de extinción de la planta 'escoba de charca
La especie 'cheirolophus uliginosus', más conocida como 'escoba de charca', es una de las especies de plantas más amenazadas de la península y está ... «La Vanguardia, Sep 15»
5
DOÑANA SE ESTÁ QUEDANDO SIN LA 'ESCOBA DE CHARCA
Las poblaciones de la planta conocida como 'escoba de charca' ('Cheirolophus uliginosus'), una de las más amenazadas en la Península Ibérica, están en ... «Te Interesa, Sep 15»
6
El totanero García Lorca gana la clásica Carrera Charca Grande
L. O. El Club de Atletismo Totana organizó la XV Carrera Charca Grande-Gran Premio Panzamelba y la II Marcha a Pie, que registró la participación de más de ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
7
Vierten un producto de limpieza en la charca de los 'marranos en el …
Dos individuos que fueron sorprendidos cuando arrojaban un producto químico a la charca donde se celebra el festejo de los 'marranos en el barro', han sido ... «La Verdad, Ago 15»
8
Las obras del entorno de La Charca de Pegalajar finalizarán en …
El consejero de Fomento y Vivienda, Felipe López, ha anunciado que las obras de adecuación del entorno de La Charca de Pegalajar, que comenzaron el ... «Europa Press, Jul 15»
9
Hallan una mujer fallecida en la charca de Las Curanderas de …
Una mujer de 70 años de edad y natural de la localidad cacereña de Arroyomolinos, aunque con domicilio en Madrid, ha sido hallada fallecida este pasado ... «Hoy Digital, Jul 15»
10
La Charca de Suárez contará con un mariposario "después del …
Pepe Larios, responsable de la Charca, explicando a los ediles motrileños los cambios que se van a llevar a cabo. / IDEAL ... «Ideal Digital, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/charca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z