Descarga la app
educalingo
charcutaria

Significado de "charcutaria" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHARCUTARIA EN PORTUGUÉS

char · cu · ta · ri · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARCUTARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Charcutaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHARCUTARIA EN PORTUGUÉS

Charcutería

La charcutería o charcutería, salchichería, también conocida por el término italiano salumeria, es la rama de la industria alimentaria dedicada a la preparación y venta de productos de carne de cerdo curada, como bacon, jamón, salchichas, terrinas, galantinas, patés y confits. La charcutería es parte del repertorio de garde manger de un chef, originalmente creado como una manera de preservar las carnes antes del advenimiento de la refrigeración. Una charcutería se caracteriza por vitrinas o mostradores transparentes, generalmente con refrigeración, donde se muestran los productos a la venta para el público.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHARCUTARIA

alfaiataria · barataria · bijutaria · cafetaria · cantaria · carpintaria · confeitaria · contaria · estaria · frutaria · gritaria · infantaria · lotaria · mataria · montaria · pirataria · pontaria · portaria · secretaria · testamentaria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHARCUTARIA

charamelinha · charanga · charangueiro · charapa · charatone · charavascal · charão · charca · charco · charcoso · charcuteiro · chardó · charela · charepe · chareta · charéu · charge · chargista · charivari · charivarizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHARCUTARIA

bataria · boataria · cestaria · charutaria · chitaria · chocolataria · dataria · donataria · espartaria · ferramentaria · frontaria · gataria · leitaria · marchetaria · prataria · rataria · santaria · sapataria · tataria · tormentaria

Sinónimos y antónimos de charcutaria en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHARCUTARIA»

charcutaria · historia · francesa · curso · charcuteria · salsicharia · também · conhecida · pelo · termo · salumeria · ramo · indústria · alimentar · dedicado · preparo · venda · produtos · carne · porco · curada · como · bacon · presunto · salsichas · terrinas · galantinas · charcutaria · isso · posso · garantir · você · conhece · gosta · tema · complexo · amplo · qual · venho · dedicando · especial · atenção · longo · últimos · três · anos · envolve · ciência · menu · degustação · cidade · artesanal · estadão · desde · passado · cada · mais · restaurantes · dão · meticuloso · trabalho · produzir · próprias · peças · claro · quem · tradicional · macal · portuguesa · nacional · está · aliada · sabores · marcadamente · portugueses · sempre · presença · vasta · gastronomia · clube · produtores · continente · nosso · país · generosos · apreciados · mundo · oferta · refere · fundamental · gama · sicasal · chourição · chouriço · toucinho · fumado · vila · salame · paio · york · fiambre · perna · extra · banha · pingo ·

Traductor en línea con la traducción de charcutaria a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHARCUTARIA

Conoce la traducción de charcutaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de charcutaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

熟食
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Charcutería
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Delicatessen
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

charcuterie
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تشاركوتيري
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

колбасные изделия
278 millones de hablantes
pt

portugués

charcutaria
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

charcuterie
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

charcuterie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

charcuterie
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Feinkost
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

豚肉
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

조제 식품
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Delicatessen
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Đặc sản
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மாமிச உணவு வழங்கும் அங்காடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

charcuterie
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

şarküteri
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

salumi
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wędliny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ковбасні вироби
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

mezelurilor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αλλαντικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

charcuterie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

charkuterivaror
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

charcuterie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charcutaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHARCUTARIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charcutaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «charcutaria».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre charcutaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHARCUTARIA»

Descubre el uso de charcutaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charcutaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verdadeiro Regime Anticancro, O
E A CHARCUTARIA, É PRECISO SER EVITADA? Também aqui todos os estudos que dizem que aumentamos o nosso risco de cancro no cólon por comermos produtos de charcutaria são, geralmente, americanos34 ou do norte da ...
DAVID KHAYAT
2
Passaporte Para O Sabor
Charcutaria. Nome genérico para frios e embutidos, proveniente do francês charcuterie, dos cuisseurs de chair - aqueles que cozinhavam carnes. Atualmente, o termo engloba toda a gama de embutidos, presuntos, defumados e outros ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
Correcções
Sob a reduzida protecção do chapéu-de-chuva de Denise, voltou a atravessar para uma charcutaria em University Place. Fora colocado cartão castanho sobre o tapete da porta, para facilitar a tracção, mas o cartão estava ensopado e ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
4
O Dicionário dos Sabores
Obrocciué servido com fruta edoces ao pequenoalmoço, com produtos de charcutaria ao almoço e comcannelloniao jantar. As ovelhas e as cabras vêemse nas encostas escarpadas, nas curvas de cortar a respiração das estradas da ...
NIKI SEGNIT, 2012
5
Paga o que deves!
Imaginem queelatem de anunciar que está uma arca congeladora a dar choque na secção de charcutaria equejá morreram20 pessoas? Otuga ouve: Atenção, blabla blabla bla, charcutaria! E pensa que é promoção. Vai a correr e tumba!
NILTON, 2012
6
Gerenciamento de bares e restaurantes
... açougue, boulangerie, casa da esfiha, casa de assados, casa de massas, casa de produtos coloniais ou naturais, casa do calzone, catering, charcutaria ( salsicharia), chocolateria ou casa do chocolate, confeitaria, conveniência, creperia, ...
James Luiz Venturi
7
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Os ossos, as cartilagens e as peles são utilizados como aromatizantes de caldos , e as tripas, em charcutaria, como invólucros de massas de carnes. Os miúdos das aves são constituídos, além das vísceras, por asas, espinhaço, pescoço e ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
8
O Mundo da Cozinba
Ossos, cartilagens e peles são utilizados como aromatizantes de caldos e as tripas em charcutaria como invólucros de massas de carne. São eles: fígado, coração, rins, miolos, língua, tripas, estômago, ossos, tutano, patas e cabeça.
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
9
A Primeira Luz da Madrugada
Dou mais uma volta eficooutra vezdefrente para a bancada da charcutaria ao fundo.Olado direito étodo teu.Por ordem,vá.Já comecei aver o Lidlinteiro na minha cabeça. Se te enganares, omeu cão mordetesem eu precisar de lhe dizer nada.
CLARA PINTO CORREIA, 2012
10
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
GENERALIDADES TIPOS DE ESTABELECIMENTOS DE ALIMEMTAÇÀO PADARIA TALHO CHARCUTARIA MERCEARIA PEIXARIA LUGAR DE FRUTAS E LEGUMES PEDIR padaria padeiro pão carcaça talho porco/vaca/borrego/ cabrito ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHARCUTARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término charcutaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indústria da carne diz que é “inapropriado” apontar todas as culpas …
Em Portugal há centenas de empresas que produzem produtos de charcutaria e enchidos (só a APIC, Associação Portuguesa dos Industriais de Carne, tem 83 ... «Público.pt, Oct 15»
2
OMS alerta: Charcutaria e carnes vermelhas podem causar cancro
Más notícias para os amantes de carne vermelha e de charcutaria: Este tipo de carne é cancerígeno. A conclusão é da Organização Mundial de Saúde (OMS), ... «euronews, Oct 15»
3
OMS alerta para risco de cancro face ao consumo de carne …
O consumo de charcutaria e carnes vermelhas está ligado ao aparecimento de cancros segundo a Agência Internacional de Pesquisa da Organização Mundial ... «euronews, Oct 15»
4
Ein prosit! É tempo de festejar a comida e a bebida da Alemanha
A gastronomia germânica, referência em charcutaria, panificação e doces, é tão boa quanto o futebol e dá de 7x1 em... Bem, melhor não fazer piada sobre isso. «Folha de Pernambuco, Oct 15»
5
Fundão tem uma mercearia com moeda própria
Entre os parceiros da iniciativa estão a Câmara Municipal do Fundão, produtores agrícolas locais, uma charcutaria e uma cabeleireira, entre outros, mas o ... «Visão, Oct 15»
6
Jovem baiana é promessa na charcutaria
Pois foi na sala de aula que a menina descobriu que algo lhe falava mais alto ao coração quando o assunto era charcutaria. "Achei que, no fim das contas, ... «A Tarde On Line, Oct 15»
7
Português sequestrado na Venezuela encontrado morto
O comerciante, proprietário de duas lojas de venda de charcutaria em Los Rosales, Caracas, foi intercetado por desconhecidos na noite de segunda-feira, ... «TVI24, Sep 15»
8
DeBron lança vasilhame em evento com 19 tipos de chope e sete …
... de chope – das 10h às 17h – com a música da Raiga Band e comida, com os food trucks Tuk Tuk, MôVei Burguer, Van Peeters Charcutaria e Docecleta. «NE10, Sep 15»
9
Mundial de Rugby: Veja-o na companhia de jogadores da Selecção …
Heineken® vai proporcionar uma experiência única aos adeptos de Râguebi, no Quiosque Charcutaria, em Lisboa, de 18 de Setembro a 31 de Outubro. «MultiDesportos, Sep 15»
10
Meu Super abre em Alpiarça
A disposição e a apresentação da loja também irá ser diferente, mais agradável e iremos ter novos serviços para prestar ao nosso cliente: charcutaria, padaria ... «O Mirante, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charcutaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/charcutaria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES