Descarga la app
educalingo
ciganice

Significado de "ciganice" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CIGANICE EN PORTUGUÉS

ci · ga · ni · ce


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGANICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ciganice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CIGANICE

americanice · bananice · bodianice · castelhanice · charlatanice · chicanice · cortesanice · estouvanice · galanice · maganice · mandranice · manice · parranice · pianice · sacanice · sebastianice · serranice · truanice · vaganice · veteranice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CIGANICE

cigalheiro · cigalho · cigana · ciganada · ciganagem · ciganar · ciganaria · ciganas · ciganear · ciganeiro · cigano · cigarra · cigarrada · cigarrar · cigarraria · cigarreira · cigarreiro · cigarrilha · cigarrinha · cigarrinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CIGANICE

Berenice · Eunice · asnice · cretinice · estroinice · fanfarronice · fonice · gatunice · invencionice · ladinice · latinice · meninice · modernice · onzenice · poltronice · rabinice · ratonice · sornice · sovinice · trampolinice

Sinónimos y antónimos de ciganice en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CIGANICE»

ciganice · ciganice · dicionário · português · artimanhas · para · iludir · compras · vendas · como · fazem · priberam · ciganiceciganice · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · cigano · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · antônimo · antônimos · honestidade · decoro · gravidade · seriedade · respeitabilidade · léxico · traficância · lisonja · ardilosa · trapaça · cigan · sarkozy · visao · crise · económica · mundo ·

Traductor en línea con la traducción de ciganice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CIGANICE

Conoce la traducción de ciganice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ciganice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

假公济私
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ciganice
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Ciganice
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भ्रष्टाचार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

jobbery
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

спекуляция
278 millones de hablantes
pt

portugués

ciganice
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দালালি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tripotages
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Ciganice
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

jobbery
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

jobbery
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

부정한 벌이를 함
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

jobbery
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Ciganice
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

jobbery
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

लाचलुचपतीचे कृत्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

vurgunculuk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

traffico disonesto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

jobbery
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

спекуляція
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

speculă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ρουσφετολογία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

knoeierij
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

JOBBERI
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

jobbery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciganice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIGANICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciganice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciganice».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ciganice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CIGANICE»

Descubre el uso de ciganice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciganice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode cigano, ciganice. Bras.do Amaz. Factura de mercadorias, ou acto de as vender, entre officiaes da marinha mercante. * *Ciganar*, v.i.Prov. Proceder como cigano.Viver de intrujices. *Ciganaria*, f.Multidãode ciganos. Acção própriade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(33) Cf.: chinesice e chinesaria; ciganice, ciganagem e ciganaria; doidice e doidaria; fradice e fradaria; futriquice e futricagem; gatunice e gatunagem; sacanice e sacanagem; velhice e velharia. (34) Por amelice designa-se, na gíria dos ...
Rio-Torto, Graça Maria
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CIGANICE , s.f. chul. lisonjarias ( para ganbar & vonlade illu- dindo, negociando). OGAÑO , s.m. liomem vagamun* do e embustciro {adj.) que engaña com suhtilcza. A CIGARRA , V. Cegarrega. CIGARRO , s.m. rolinho de papel □ com tabaco ...
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sigalho Cigano , s. m. na , fi. bohémien , enne Ciganaria, \s. fi. fiour- Ciganice, f be rie Cigarra , s. fi. cigale Cigne, s. m. cygne (oiseau), (f. Cisne) Cigude, 5./ V. Cicuta Cigurelha,5./ V. Segu- relha Ci la da , s. fi. embûche, embuscade Cilha , s. fi.
‎1812
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Ciganice, &'Cigano. SiGÊo.OPromontorio,ou Cabo St* geo era no Reyno de Troya , no mar E« geo.Hoje hechamado Cabo Genisero, ou dos Geniíeros,na Provincia da Na* tolta, ou Arcipelago, &em Turquia A* íìatica. Sigeum Promontoriunt.
Rafael Bluteau, 1720
6
Ciganos: antologia de ensaios
Trapaçaria, ciganice. Negócios escusos. Exploração nos negócios. "Foi comprar os objetos na ciganagem do vapor (JCM 96) e Cigano — sm. e adj. — Indivíduo espertalhão que vive de negociatas, que compra tudo que encontra e vende ...
‎2004
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CDF. CÓPtiCO, adj. "Relativo aos coptos" CDF. Cf. em port., entre outros termos, procedentes diretamente do gr. ou lat., egiptano, gitano, cigano (ciganai; ciganaria, ciganas, ciganeiro, ciganice). Cp. ár. cl. qibt: "Nome genérico que designa os ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Revista popular: semanario de litteratura e industria
... inherente a um cavallo de um dado preço nos diversos períodos da sua existência ; imporia tel-o sempre muito em vista quem não desejar ser illu- dido ou servir de joguete á atrevida e, ás vezes, até, urbana e amável ciganice.
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ciclone ciclope cicuta cidadania cidade cidade-Estado cidade-jardim cidadela cidade-satélite cidónia (dif. de sidónia) cidra (dif. de sidra) cieiro ciência ciente científico cientista cifose cifra ciganagem ciganice cigano cigarro cila (dif. de sila)  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Ciganaria , ou ciganice, vida de cigano : acçao , procedimento, ou fubtileza, e fraude de cigano. Vide Cigano. Cigano , nome que deu o vulgo a huns homens vagabungos, e embufteiros , que fe fingem na- cionaes do Egypro , e obrigados a ...
Joseph Marques, 1764

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIGANICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciganice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fundo vai dar 50 mil euros para projectos de ciganos
A expressão "este é cigano" ou "é uma ciganice" tem raízes profundas fundamentadas no comportamento execrável que esta etnia exibe relativamente aos ... «Jornal SOL, Abr 15»
2
Guisos europeos
Para conocer recetas de la cocina croata visitar los siguientes sitios: http://www.culturacroata.com.ar/2012/07/recetas-de-croacia-hoy-ciganice-kolaci.html. «El Universal, Dic 12»
3
Em nota, editora rebate acusação de preconceito no Dicionário …
Não é sem razão, portanto, que todos os textos ligados ao tema cigano (ciganão, ciganagem, ciganar, ciganear, ciganaria, ciganice, ciganada, gitano), ... «Terra Brasil, Mar 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciganice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ciganice>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES