Significado de "cochar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE COCHAR EN PORTUGUÉS

co · char

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCHAR

Cochar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cochar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO COCHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu cocho

tu cochas

ele cocha

nós cochamos

vós cochais

eles cocham

Pretérito imperfeito

eu cochava

tu cochavas

ele cochava

nós cochávamos

vós cocháveis

eles cochavam

Pretérito perfeito

eu cochei

tu cochaste

ele cochou

nós cochamos

vós cochastes

eles cocharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu cochara

tu cocharas

ele cochara

nós cocháramos

vós cocháreis

eles cocharam

Futuro do Presente

eu cocharei

tu cocharás

ele cochará

nós cocharemos

vós cochareis

eles cocharão

Futuro do Pretérito

eu cocharia

tu cocharias

ele cocharia

nós cocharíamos

vós cocharíeis

eles cochariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu coche

que tu coches

que ele coche

que nós cochemos

que vós cocheis

que eles cochem

Pretérito imperfeito

se eu cochasse

se tu cochasses

se ele cochasse

se nós cochássemos

se vós cochásseis

se eles cochassem

Futuro

quando eu cochar

quando tu cochares

quando ele cochar

quando nós cocharmos

quando vós cochardes

quando eles cocharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cocha tu

coche ele

cochemosnós

cochaivós

cochemeles

Negativo

não coches tu

não coche ele

não cochemos nós

não cocheis vós

não cochem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cochar eu

cochares tu

cochar ele

cocharmos nós

cochardes vós

cocharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cochar

Gerúndio

cochando

Particípio

cochado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «COCHAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cochar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de cochar

apertar · recomendar · torcer

TRADUCCIÓN DE COCHAR

Conoce la traducción de cochar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cochar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 缕
• Traductor portugués - español: Cochar
• Traductor portugués - inglés: To charge
• Traductor portugués - hindi: किनारा
• Traductor portugués - árabe: ساحل
• Traductor portugués - ruso: нитка
• portugués: cochar
• Traductor portugués - bengalí: তীরভূমি
• Traductor portugués - francés: brin
• Traductor portugués - malayo: strand
• Traductor portugués - alemán: Strang
• Traductor portugués - japonés: 充電する
• Traductor portugués - coreano: 청구하기
• Traductor portugués - javanés: untaian
• Traductor portugués - vietnamita: strand
• Traductor portugués - tamil: இழை
• Traductor portugués - maratí: एक धागा
• Traductor portugués - turco: iplik
• Traductor portugués - italiano: filo
• Traductor portugués - polaco: pasmo
• Traductor portugués - ucraniano: нитка
• Traductor portugués - rumano: șuviță
• Traductor portugués - griego: νήμα
• Traductor portugués - afrikáans: strand
• Traductor portugués - sueco: sträng
• Traductor portugués - noruego: Å lade opp

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COCHAR»

Descubre el uso de cochar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cochar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gramática: texto, reflexão e uso

Dessa forma, além de trabalhar com a gramática descritiva, também recorre à gramática de uso e à gramática reflexiva, aproximando o aluno da realidade social e lingüística na qual está inserido.

William Roberto Cereja, Thereza Cochar Magalhães, 2004

TODOS OS TEXTOS 8o ANO

Esta edição, além de trazer um trabalho sistematizado com gêneros orais, como a entrevista,a discussão em grupo, o seminário, o debate regrado, o debate deliberativo, e de promover situações de interação verbal oral, como fazer ...

WILLIAM ROBERTO CEREJA, THEREZA COCHAR MAGALHÃES

Panorama da literatura portuguesa: ensino médio

Dos mesmos autores de 'Português - Linguagens', esta obra apresenta uma visão panorâmica da evolução da literatura portuguesa, destacando seus principais autores e obras, desde as suas origens até a atualidade, como José Saramago.

William Roberto Cereja, Thereza Cochar Magalhães, 1997

Gramática reflexiva: texto, semântica e interação

Esta obra aborda situações cotidianas de comunicação, como textos de jornais e revistas, letras de música, cartoons e quadrinhos, visando fazer o aluno refletir sobre a língua falada e escrita.

William Roberto Cereja, THEREZA COCHAR, 2009

Novo dicionário da língua portuguesa

*Cochado*, adj. Ant. Apertado. Cerrado. (De cochar) *Cochar*,^1 v. t. Torcer ( cabos náuticos). * Ext. Apertar. Cf. Bernardes, LuzeCalor, 383. * Prov. beir. Encher, fartar. (De cocha) * *Cochar*,^2v.t.Prov. beir. Tirardas poças oupresas ( água), ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Conecte Texto E Interaçao

Apresenta uma proposta inovadora de produção de textos, orientada pela perspectiva de gêneros textuais. · Aborda novos gêneros, com destaque para os gêneros orais públicos- seminário, debate, mesa-redonda. · Promove o ...

William Roberto Cereja, Thereza Cochar Magalhães

KIT CONECTE GRAMATICA

Os livros didáticos impressos do conecte estão assim apresentados- Livro do aluno - semestral ou anual, de acordo com a disciplina.

WILLIAM ROBERTO CEREJA, THEREZA COCHAR MAGALHÃES

TODOS OS TEXTOS

Esta edição, além de trazer um trabalho sistematizado com gêneros orais, como a entrevista,a discussão em grupo, o seminário, o debate regrado, o debate deliberativo, e de promover situações de interação verbal oral, como fazer ...

WILLIAM ROBERTO CEREJA, THEREZA COCHAR MAGALHÃES

Português: linguagem 7. série

Sem se limitar aos gêneros tradicionais - narração, descrição e dissertação - esta obra traz uma proposta inovadora, que aborda a produção de textos pela perspectiva de gêneros textuais ou discursivos.

William Roberto Cereja, Thereza Analia Cochar Magalhães, 1998

PORTUGUES LINGUAGENS - 4o ANO: CONFORME NOVA ORTOGRAFIA

Explorando gêneros textuais e linguagens de diferentes tipos parlendas, trovas, adivinhas, cantigas populares, trava-línguas, poemas, histórias em quadrinhos, anúncios publicitários, contos maravilhosos, fábulas, cartuns, fotografias, ...

WILLIAM ROBERTO CEREJA, THEREZA COCHAR MAGALHAES

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cochar en el contexto de las siguientes noticias.

Alunos do Colégio Idesa lançam X Antologia de Contos …

... Projeto sugerido no livro didático “Português: Linguagens”, de William Roberto Cereja e Thereza Cochar Magalhães, utilizado pelos alunos dos sextos anos. «Diário de Taubaté, Oct 15»

Ay, los ositos

(los osos, no los madroños)... ahhh, si son de peluche, es para cochar con ellos y no con güela... y si son de plata, a más de una le palpitan las entretelas, los ... «Diario de León, Oct 15»

Se vuelcan estudiantes

... y el conductor intentó acceder al carril lateral a velocidad inmoderada por lo que perdió el control y para no cochar con una malla ciclónica dio el volantazo. «Imagen de Zacatecas, Oct 15»

Cuatro heridos tras cochar dos coches en Cenicero

Cuatro personas, tres hombres y una mujer, han sido trasladadas al Hospital San Pedro, tras colisionar dos turismos, a las 15,11 horas, en la LR-321, en el ... «Rioja2.com, Sep 15»

Scruptous Bengali food at Hyderabad eatery

From beguni cochar chop, rashun bhapa machh and radhuni (starters) to Banglar mishti polao, mochar ghonto narkol, mocha chingrir ghonto dab chingri and ... «Times of India, Ago 15»

This Hyderabad eatery offers slice of Bengali food, culture (Foodie …

From beguni cochar chop, rashun bhapa machh and radhuni (starters) to Banglar mishti polao, mochar ghonto narkol, mocha chingrir ghonto dab chingri and ... «Business Standard, Ago 15»

Vuelco espectacular en Tegueste

Un hombre de 60 años resulta herido tras cochar contra una casa de esta localidad del norte de Tenerife. Canarias - 09/04/2015 Redacción TelevisiónCanaria. «RTVC.es, Abr 15»

Herido un hombre tras cochar con su vehículo contra una casa en …

El conductor de un turismo ha resultado herido este domingo tras colisionar el vehículo en el que viajaba contra una casa en municipio pontevedrés de Cuntis. «Europa Press, Mar 15»

Love of skating brings superfans to Kingston

Skating fans Pat and Bobbi Cochar at the 2015 Canadian Tire National Skating Championships at the Rogers K-Rock Centre in Kingston, Ont. on Wednesday ... «The Kingston Whig-Standard, Ene 15»

Figure skating championship wraps up in Barrie

For super fans like Bobbi Cochar it's a dream come true. She's travelled the world to watch skaters but on Thursday she simply had to travel from Toronto. «CTV News, Oct 14»