Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compartimentagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPARTIMENTAGEM EN PORTUGUÉS

com · par · ti · men · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARTIMENTAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compartimentagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMPARTIMENTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPARTIMENTAGEM

comparecer
comparecência
comparecimento
comparétia
comparência
comparoquiano
comparoscópio
comparsa
comparsaria
comparte
comparticipação
comparticipar
compartilha
compartilhamento
compartilhante
compartilhar
compartimentação
compartimentar
compartimento
compartir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMPARTIMENTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinónimos y antónimos de compartimentagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMPARTIMENTAGEM»

compartimentagem compartimentagem dicionário português neol bras conjunto compartimentos notícia informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico aulete efeito compartimentar separação agem engenharia naval oceânica ufrj para feita podem utilizar regras estipuladas pela sociedade classificadora indica international inglês wordreference portuguese regra determinação marcação registo linhas carga assegurado grau exigido deve determinada marcada costado navio linha correspondente conceitos definições sobre vários temas nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares tradução linguee muitos exemplos traduções

Traductor en línea con la traducción de compartimentagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPARTIMENTAGEM

Conoce la traducción de compartimentagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compartimentagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

细分
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Compartimentación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Compartmentalization
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उपखंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تقسيم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

подразделение
278 millones de hablantes

portugués

compartimentagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মহকুমা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

subdivision
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pengasingan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Unterteilung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

細別
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

재분
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bagean-bagean
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phân khu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உட்பிரிவின்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उपविभाग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

altbölüm
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

suddivisione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

poddział
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

підрозділ
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

subdiviziune
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υποδιαίρεση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onderverdeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

delfältet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

oppdeling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compartimentagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPARTIMENTAGEM»

El término «compartimentagem» es poco usado normalmente y ocupa la posición 91.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compartimentagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compartimentagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «compartimentagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre compartimentagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMPARTIMENTAGEM»

Descubre el uso de compartimentagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compartimentagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coleção das leis
(III) — A compartimentagem AR da antepara de colisão dos navios de 131m (430 pés) de comprimento ou menos, e mais de 79m (ou 260 pés) e que tenham um " Critério" menoi do que S, e dos navios de menos de 79m (ou 260 pés) de ...
Brazil, 1967
2
Leis marítímas remissivas
Regra 2 — Definições Neste Capítulo, a menos que seja expressamente disposto em contrário: 0) I — Linha de carga de compartimentagem é a linha dágua usada na determinação da subdivisão do navio em compartimentos estanques; ...
Brazil, José Edvaldo Tavares, Renaldo A. Essinger, 1964
3
Platão
Ele nos deixa com a omissão intrigante de uma faculdade que parece pôr em xeque a compartimentagem dos diferentes tipos de alma, a despeito de sua intensa discussão antes da compartimentagem. O TEETETO O tópico em discussão é ...
Hugh H. Benson, 2011
4
Anais da Câmara dos Deputados
Regra 2 Definições Para os fins do presente Capítulo, salvo disposição expressa em contrário: a) (ii) Linha de carga de compartimentagem é uma linha de flutuação usada na determinação da compartimentagem do navio. (ii) Linha de carga ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1979
5
Annaes
as provas mencionadas no parágrafo d e e têm por fim verificar se as disposições estruturais da compartimentagem são estanques à água e não devem ser consideradas como significando que estejam os compartimentos em condições de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
6
Relatório
Regra VII beterrtiinação, marcação e inscripção das linhas de carga de compartimentagem (1) As linhas de carga de compartimentagem, determinadas 6 traçadas de accordo com as prescripções do artigo da Convenção, devem ser  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1936
7
Collecção de actos internacionaes
... devem ser submetidos a uma prova hidrostática cuja altura corresponda à linha marginal; e) Os tanques destinados a conter líquidos, quando fazem parte da compartimentagem do navio, devem ser provados, quanto à estanqueidade, com ...
Brazil
8
Diario do Congresso Nacional
Devem ser. observadas em particular as seguintes disposições: I - Abaixo do convés de compartimentagem, cada compartimento estanque ou outro compartimento ou grupo de compartimentos delimitado de modo semelhante deve ser ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
9
Esposa 22
Sou especialista em compartimentagem. William mechama do outroladodo corredor. — Será que a gente deve comprar uns milhos para hoje à noite? — Tudobem. — Quer escolher? — Não, pode comprar. William vaiatéa barraca da ...
Melanie Gideon, 2012
10
UNIVERSIDADE VIRTUAL - ESTRATEGIA DE
A idéia deste exemplo é mostrar que esse projeto internacional deu uma visibilidade global de otimização de recursos, de não compartimentagem, de incitação às cooperações transversais e à mobilidade. Respeitando as diversas culturas ...
LUCIANE MIRANDA DE PAULA

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compartimentagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/compartimentagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z