Descarga la app
educalingo
constipação

Significado de "constipação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONSTIPAÇÃO EN PORTUGUÉS

cons · ti · pa · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTIPAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Constipação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONSTIPAÇÃO EN PORTUGUÉS

Constipación

El estreñimiento o resfriado es una enfermedad infecciosa viral del aparato respiratorio superior que afecta sobre todo a la cavidad nasal. Los síntomas incluyen tos, garganta inflamada, moco nasal ya veces fiebre, que normalmente desaparecen al cabo de siete a diez días, aunque algunos de los síntomas se manifiestan hasta tres semanas. Hay más de 200 virus asociados a las causas del estreñimiento, siendo los más comunes los rinovirus. Las infecciones del tracto respiratorio superior se dividen según las áreas afectadas, aunque en el caso de una infección viral varias zonas se ve afectada concomitantemente. El estreñimiento afecta predominantemente la cavidad nasal, la garganta y, tardíamente pero no siempre, los senos paranasales. El cuadro de síntomas tiene su origen en la respuesta inmunitaria a la infección, y no en la destrucción de los tejidos por los propios virus. El medio más eficaz de prevención es evitar la proximidad de personas infectadas, ya que la vía inhalatoria es la ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONSTIPAÇÃO

antecipação · apalpação · comparticipação · coparticipação · crispação · desocupação · despreocupação · deturpação · dissipação · emancipação · encampação · extirpação · inculpação · obstipação · ocupação · palpação · participação · preocupação · reocupação · usurpação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSTIPAÇÃO

consternação · consternado · consternador · consternar · constipado · constipar · constipativo · constitucional · constitucionalidade · constitucionalismo · constitucionalista · constitucionalizar · constitucionalmente · constituição · constituidor · constituinte · constituir · constituído · constitutivamente · constitutivo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONSTIPAÇÃO

agrupação · anteocupação · atempação · campação · capação · encrespação · engazopação · equipação · escalpação · esquipação · estripação · exculpação · increpação · inocupação · limpação · mancipação · nuncupação · polpação · sincopação · tapação

Sinónimos y antónimos de constipação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSTIPAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «constipação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONSTIPAÇÃO»

constipação · defluxo · resfriado · medicamentos · intestinal · infantil · cronica · nasal · sintomas · gripe · tratamento · doença · infecciosa · viral · aparelho · respiratório · superior · afeta · sobretudo · cavidade · incluem · tosse · garganta · constipação · saúde · nomes · populares · obstipação · prisão · ventre · empate · intestino · preso · para · paciente · fezes · dicionário · informal · pode · referir · entupimento · vias · aéreas · como · acontece · frequência · hospital · clínicas · problema · funcional · decorrente · funcionamento · relacionado · evacuação · dicas · clinileste · centro · médico · zona · leste · paulo · conheça · zero · hora · clicrbs · acordo · gastroenterologista · silvio · gabor · também · outras · menos · conhecidas · incluindo · conceito · retardo · ritmos · intestinais · expulsão · jornal · pediatria · constipation · mauro · batista · morais · helga · verena · maffei · abstract · objective · date · review · concerning · importance · artigos · você · boasaúde · neste · artigo · introdução · causa · feito · diagnóstico · prevenir · informação · sobre · metamucil · toda · preveni · digite · aqui · descubra · mulher · angelita · habr · gama · profª · cirurgia · fmusp ·

Traductor en línea con la traducción de constipação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONSTIPAÇÃO

Conoce la traducción de constipação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de constipação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

便秘
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estreñimiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

cold
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कब्ज
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الإمساك
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

запор
278 millones de hablantes
pt

portugués

constipação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

constipation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sembelit
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Verstopfung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

便秘
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

변비
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

constipation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

táo bón
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மலச்சிக்கல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बद्धकोष्ठता
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kabızlık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

costipazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zaparcie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

запор
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

constipație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δυσκοιλιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hardlywigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förstoppning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forstoppelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra constipação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSTIPAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de constipação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «constipação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre constipação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONSTIPAÇÃO»

Descubre el uso de constipação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con constipação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Primeiros socorros para gatos
A causa mais comum de constipação é uma bola de pêlo, um emaranhado de pêlos e fezes seco demais para passar facilmente pelo ânus. A constipação também é provocada pela diminuição dos movimentos intestinais, hérnias, tumores ...
2
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Constipação (prisão de ventre) Em uni organismo saudável, as viagens da matéria residual pelo trato digestivo são um ciclo previsível e regular, que leva cerca de 6 a 24 horas. Às vezes, no entanto, a matéria residual atravessa o intestino ...
James F. Balch, 2005
3
Primeiros socorros para cães
Constipação A causa mais comum de constipação é um objeto indigerível como um pedaço de osso que é muito grande ou seco para passar facilmente pelo ânus. A constipação também é provocada pelo funcionamento intestinal mais lento ...
BRUCE FOGLE
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A causa mais comum de constipação na atenção primária é a constipação crônica funcional ou primária. A definição de constipação deve levar em consideração as dificuldades apresentadas pela pessoa em relação á evacuação e a ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
Constipação. Constipação (Ver Constipação, SeçãoII). Constipação. Percebida. Constipação (Ver Constipaçãopercebida, Seção II). Constipação,. Riscode. Constipação (Ver Risco de Constipação, Seção II) ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
6
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
CARLOS ZASLAVSKY A constipação é caracterizada clinicamente pela família e / ou paciente como uma dificuldade persistente para evacuações infreqüentes de fezes pequenas ou volumosas e desconforto para evacuação, podendo ser ...
José Paulo Ferreira, 2007
7
Pediatria: Consulta rápida
LÚCIA GUTHEIL GONÇALVES CARLOS OSCAR KIELING CAROLINA ALBANESE NEIS JULIANA GHISLENI DE OLIVEIRA A constipação crônica é um problema muito prevalente em pediatria. Em estudos brasileiros, a prevalência de ...
Paula Xavier Picon, 2010
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
A constipação crônica na infância é definida como a presença de duas ou mais das seguintes características por um período de 2 meses: (1) menos de três evacuações por semana; (2) mais de um episódio de encoprese por semana; ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Estudos de Caso Psic. Clínica Comp. Infantil- V. 2
Esse processo normal pode, entretanto, adquirir características patológicas se o atraso em liberar as fezes vai se ampliando, levando à constipação. A constipação é resultado de diversos fatores, como predisposição genética, dieta,  ...
EDWIGES FERREIRA DE MATTOS SILVARES, 2000
10
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Experimente também um pouco de leitelho ou soro de leite. Constipação (prisão de ventre) A constipação também pode ser causada por um excesso das três energias corporais. Um sintoma comum é o ressecamento do trato intestinal.
Thomas Dunkenberger, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSTIPAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término constipação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Será Gripe ou Constipação? O que fazer e quais as diferenças
A constipação comum é uma infeção leve das vias respiratórias, em que os sintomas surgem de forma gradual, ao contrário da gripe, que surge de forma súbita ... «Correio do Minho, Oct 15»
2
Entenda os fatores que levam à constipação
A constipação é uma das queixas mais comuns do trato gastrointestinal e acomete cerca de 17% da população brasileira. A frequência de idas ao banheiro ... «O Nortão Jornal, Oct 15»
3
José Manuel Ribeiro A constipação de portismo
É claro que o coração de Mourinho amoleceu quando viu, no museu do FC Porto, as taças que levantou (e as que não quis levantar), a equipa que treinou, ... «O Jogo, Sep 15»
4
Como distinguir uma constipação de uma gripe?
Está com uma mera constipação ou com uma gripe? Eis a questão à qual muitas pessoas não sabem responder. Identificar o problema de saúde é sempre ... «Jornal SOL, Sep 15»
5
Saiba como funciona a conexão entre cérebro e intestino
Alteração do funcionamento do intestino, diarreia ou constipação (ou alternância entre esses dois) e alguma dor ou desconforto em algum lugar da barriga que ... «Diário Catarinense, Ago 15»
6
Conheça as causas de constipação intestinal e como reverter o …
Prisão de ventre e intestino preso são os nomes populares pelos quais é conhecida a constipação (ou obstipação) intestinal, um distúrbio comum caracterizado ... «Jornal da Economia, Jun 15»
7
Chinês introduz copo de vidro em ânus por “constipação
... China depois de introduzir um copo de vidro no reto, e o objeto ficar preso dentro do corpo. O homem alegou que estava tentando aliviar uma constipação. «Terra Brasil, Jun 15»
8
Como evitar a constipação intestinal do bebê?
A melhor medida para controlar a constipação intestinal é estar atenta à composição dos pratos da criançada e à consistência adequada”, explica doutora Yu ... «EBC, Feb 15»
9
Como saber se o bebê está com prisão de ventre?
A nutricionista do Instituto da Criança Glauce Hiromi Yonamine comenta que a amamentação também protege contra constipação, pois o leite materno possui ... «EBC, Feb 15»
10
Vírus da constipação e companhia podem ter fim à vista
Muito se fala do frio e das suas consequências nefastas, incluindo as habituais constipações nesta altura particular do ano. É um mal que não nos larga e com ... «Blasting News, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Constipação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/constipacao>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES