Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desafinação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESAFINAÇÃO EN PORTUGUÉS

de · sa · fi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAFINAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desafinação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESAFINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESAFINAÇÃO

desafetação
desafetado
desafetividade
desafeto
desafiação
desafiado
desafiador
desafiante
desafiar
desafilhar
desafinadamente
desafinado
desafinamento
desafinar
desafio
desafivelado
desafivelamento
desafivelar
desafixar
desafogadamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESAFINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinónimos y antónimos de desafinação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESAFINAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desafinação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desafinação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESAFINAÇÃO»

desafinação desentoação dissonância desafinação vocal entenda mais cancaonova musica pouco sobre assunto aconteceu você estar cantando alguém colocar mão ouvido fazer dicionário português desafinar desarmonia falta concordância denise pimentel cara assim não sandro santarém prezi minha pesquisa abordar conceitos afinação apontados silvia também classificar grupos artigo completo alguns distúrbios ordem neurológica possam agentes causadores seja traço genético entretanto editora dissertação mestrado objetivo para compreender suas causas apontar soluções profissionais interessados cadernos coloquio sentido considerada deficiência diferentes graus buscar pesquisas abordassem problema percebi saúde udesc encontro extensão área temática cultura coordenador ação regina helena munhoz informal intervenção

Traductor en línea con la traducción de desafinação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESAFINAÇÃO

Conoce la traducción de desafinação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desafinação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

失谐
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desafío
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Detuning
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

detuning
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

detuning
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

расстройка
278 millones de hablantes

portugués

desafinação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

detuning
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

désaccorder
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

detuning
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Verstimmung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

離調
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

디 튜닝
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

detuning
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

detuning
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தொனிப்பிறக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निरुपयोगी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

detuning
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

detuning
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

przestrojenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

расстройка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

detuning
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Απαλλαγή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

detuning
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

snedstämning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

detuning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desafinação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESAFINAÇÃO»

El término «desafinação» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desafinação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desafinação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desafinação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desafinação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESAFINAÇÃO»

Descubre el uso de desafinação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desafinação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
desafinação. Embora pareça o contrário, a bossa nova não começou com João Gilberto. Ele foi o que saiu da ponta do funil em cuja boca estavam abrigados e misturados outros nomes e valores. A bossa nova foi um movimento de ...
Walter Silva, 2002
2
Educação Infantil: Pra que te quero?
Pensando bem, sabemos que algumas pessoas confundem certos tons de azul com tons de verde. Com muito mais facilidade, é possível confundir pequenas diferenças sonoras, resultando na chamada desafinação. É interessante observar ...
Carmem Maria Craidy | Gládis E. Kaercher, 2001
3
Canto Antigo Italiano, O - Uma
A desafinação provém de causa natural ou acidental. A primeira tem sua origem na própria natureza, que não deu ao jovem estudante um ouvido perfeito. Um tal jovem não poderá ter sucesso no canto; pois não conseguirá nunca modificar ...
ALBERTO PACHECO
4
Logic Pro 9
Uma técnica simples é aplicar uma ligeira desafinação, digamos, 4 cents, usando o controle fino à esquerda dos mostradores de ajuste. Isso deverá engordar o som que você está produzindo – o equivalente a três violinistas, por exemplo, ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012
5
Viagem Solitária - Memórias de um transexual 30 anos depois
... e resolvi pedir um vinho. Duas horas transcorreram desde oprimeiro copo.A moçadaaoseu redor foi embora. Só restamos Pedro Matheuse eu. Ouvindominhavoz, paroude repente: — Vocêéanimada, maspara cantar éuma desafinação só.
JOÃO W. NERY, 2012
6
Revista litteraria
Com tudo , .assim como esta desafinação pôde , por meio d'intermedios appropriados , ser altenuada a ponto de se tornar insensível , assim também uma asserção com a apparencia externa do maior paradoxo pôde, por meio de ...
7
Annuario do Archivo pittoresco
A platéa' iião percebeu estas subtilezas. Os tres anabaptistas cantaram os coros com uma terrivel desafinação. isto explica-se facilmente. Os alliciadores do propheta deviam ser uns grandes velhacos. Unidos pelo pensamento da ambição, ...
8
Continente multicultural
Não pare de assoviar não e venha até aqui ao piano". Quando ele veio ao piano, comecei a acompanhar o assovio. E ele começou a desafinar e eu fui mudando os acordes para seguir a desafinação dele... Como é "seguir a desafinação"?
9
Mataram o Sidónio
A desafinação não era tão bizarra quanto a toalha de chitadecores berrantes. Puxoude uma cadeira e quando pressentiaasnotas finaisdalamúria Nascera num berço d'ouro Enãoteveuma mortalha Correu os dedos pelo piano, sobressaltando ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
10
A produção da esperança em uma situação de opressão: Casa de ...
Os que tocavam respeitavam a desafinação, as saídas de ritmo, a invenção de letras etc. O importante ali era fazer com que as "sombras" voltassem à luz. Isto estava acontecendo; a pequenina semente de transformação, aos poucos, ...
Maria Emília Guerra Ferreira, 1996

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESAFINAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desafinação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Desafinação e falta de fôlego de Katy Perry viram assuntos na web
Katy Perry fechou o Rock in Rio 2015, na madrugada de segunda-feira (28), mas virou assunto pela falta de fôlego e pela voz, considerada bem fraca pelos ... «Revista Quem, Sep 15»
2
Tá com a voz fraca? Claudia Leitte compra microfone que amplia a …
kkkkkkkkkkkkk uma vez desafinada sempre DESAFINADA,desde de quando esta .... Sendo ou não desafinada, a desafinação dela lhe gerou alguns milhões. «Diário Gaúcho, Abr 14»
3
Máquina desafinada obriga a segunda cirurgia para corrigir miopia
Uma desafinação num aparelho de laser do Hospital Gama Pinto, em Lisboa, obrigou dois pacientes a sujeitarem-se a uma segunda intervenção para correção ... «TVI24, Ago 12»
4
Narcisa Tamborindeguy dá show de desafinação em karaokê
A socialite Narcisa Tamborindeguy mostrou todo o seu talento para desafinar em público durante performance em um karaokê carioca, registrada em vídeo que ... «veja.com, Jul 12»
5
Cimeira europeia termina com mão estendida à Grécia e …
Cimeira europeia termina com mão estendida à Grécia e desafinação franco-alemã. Carlos Santos Neves, RTP 24 Mai, 2012, 08:17 / atualizado em 24 Mai, ... «RTP, May 12»
6
Veja vídeo de Neymar e Ganso cantando em videokê antes de jogo
... em que Neymar marcou 3 gols, na última quinta-feira, 29. Parece que, apesar da desafinação, a cantoria deu certo, já que o Santos venceu a partida por 5X0. «Ego, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desafinação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desafinacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z