Descarga la app
educalingo
estouro

Significado de "estouro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTOURO EN PORTUGUÉS

es · tou · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTOURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estouro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTOURO

Douro · Mogadouro · abetouro · bebedouro · bestouro · betouro · bostouro · comedouro · couro · fervedouro · juntouro · logradouro · louro · matadouro · mouro · ouro · postouro · sumidouro · tesouro · touro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTOURO

estorvor · estou · estou-fraca · estoupeirado · estouraço · estourada · estourado · estourar · estouraria · estourinhado · estourinhar · estoutro · estouvadamente · estouvadão · estouvado · estouvamento · estouvanado · estouvanice · estouvice · estovaína

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTOURO

Bouro · abatedouro · agouro · ancoradouro · besouro · calouro · criadouro · duradouro · furadouro · lavadouro · miradouro · nascedouro · padrão-ouro · paradouro · passadouro · pelouro · sangradouro · varadouro · vertedouro · vindouro

Sinónimos y antónimos de estouro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTOURO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estouro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTOURO»

estouro · estampido · estoiro · estrépito · estrondo · traque · troada · camisinha · estourou · forro · estouro · dicionário · português · ruído · algum · corpo · rebentar · detonação · bomba · granada · mina · informal · fumar · cigarro · maconha · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · successful · song · canção · sucedida · sucesso · gíria · grande · aulete · barulho · mais · menos · ruidoso · produzido · algo · arrebenta · explode · bola · gás · agora · aviões · forró · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · chalala · lala · quando · chego · balada · boto · palavras · figura · herói · muito · vista · telas · cinemas · revistas · quadrinhos · espalhados · todo · mundo · são · seres · invencíveis · companhia · kaprixo · letras · toda · mulher · merece · amada · não · importa · idade · raça · tenho · amigo · absurdo · deixa · passar · nada · estoura · bancos · brasileiros ·

Traductor en línea con la traducción de estouro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTOURO

Conoce la traducción de estouro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estouro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desbordamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

burst
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

विस्फोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انفجار
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

взрыв
278 millones de hablantes
pt

portugués

estouro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিস্ফোরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

éclat
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pecah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

platzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

バースト
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

파열
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bledosan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nổ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வெடிப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

स्फोट
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

patlama
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scoppiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Nadmiar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Переповнення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

explozie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

έκρηξη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bars
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skur
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

burst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estouro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTOURO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estouro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estouro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estouro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTOURO»

Descubre el uso de estouro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estouro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sistemas Digitais
Quando somamos dois números binários, podemos detectar facilmente 0 estouro observando simplesmente o bit de “vai um” do somador - quando esse bit é l, então ocorreu um estouro. Desse modo, um somador ao fazer 1111 + 0001 dará ...
Frank Vahid
2
Fundamentos de Arquitetura de Computadores - Vol.8: Série ...
da faixa representável. Nesses casos, diz-se que houve estouro ou transbordamento da representação (overflow). Para indicar corretamente o resultado quando ocorreu estouro, seria necessário um dígito a mais para representar o número.
Raul Fernando Weber
3
Os Anos do Colapso: O Estouro da Crise Econômica Mundial
Texto que leva o leitor a uma jornada que começa nos primeiros anos da década de 1970 e termina em 2009, na esperança de oferecer uma imagem ampla da atual crise econômica.
Wolfgang Münchau, 2014
4
Os sertões: Campanha de Canudos
Já se lhe tem associado, em caminho, os companheiros, que escutaram, de longe, o estouro da boiada186. Renova-se a lida: novos esforços, novos arremessos, novas façanhas, novos riscos e novos perigos a despender, a atravessar e a ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
5
Poesias completas: Volume 1
[50] Poema não incluído na parte “O estouro” de Poesias, em 1941. [51] Poema não incluído na parte “O estouro” de Poesias, em 1941 [52] Poema não incluído na parte “O estouro” de Poesias, em 1941. [53] Poema não incluído na parte “O ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
6
Hackers Expostos - 7ed: Segredos e Soluções para a Segurança ...
Reforce a segurança de seu sistema e anule as ferramentas e táticas dos cibercriminosos com os conselhos e estratégias de defesa da mundialmente renomada equipe de Hackers Expostos.
Jeannette E. South-Paul, Samuel C. Matheny, Evelyn L. Lewis, 2014
7
Criatividade no trabalho e na vida
De repente, ouvi forte estouro no carro, como se uma peça se tivesse partido ou alguém lançado uma pedra contra a lataria. Acabei achando que passara sobre algo que, por sua vez, se projetara contra o carro. Continuei, meio grilado, e ...
Roberto Menna Barreto, 1997
8
Técnicas de terapia cognitiva para crianças e adolescentes
Praticar com o alarme de incêndio da escola ' Estouro de um balão próximo a si sem aviso ' Estouro de um balão próximo a si com aviso ' Praticar com o alarme do quartel de bombeiros ' Praticar com o alarme aleatoriamente controlado em ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure | Jolene H. Garcia, 2011
9
Elementos de Programação em C
A expressão ao lado produz o valor HUGE_VAL e resulta em um erro de imagem , caracterizado como um estouro por excesso. Já essa expressão, com o argumento INFINITY, também produz o valor HUGE_VAL, mas não resulta em erro de ...
Francisco de A. C. Pinheiro
10
Música na educação infantil: propostas para a formação ...
O ESTOURO DA PIPOCA35 Quinta-feira, nove e meia da manhã: Miguel, que tem quatro anos, chega para a aula trazendo um saquinho de pipoca. "Isso é hora de comer pipoca?", perguntei. Mas as pipocas, que dividimos e comemos, ...
Teca Alencar de Brito, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTOURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estouro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Explosão em ônibus provoca correria de passageiros em Curitiba
Um estouro em um ônibus do transporte público de Curitiba provocou a correria de passageiros na noite de quarta-feira (28). Em virtude da quantidade de ... «Globo.com, Oct 15»
2
"Só ouvi o estouro", diz motorista de caminhão envolvido em …
O motorista do caminhão envolvido no acidente que resultou na morte de Cristiane Bueno de Oliveira da Silva, 37 anos, em Caxias do Sul, disse que a vítima, ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Âncora e repórter levam susto com estouro em noticiário da Globo
"Esse noticiário é mesmo um estouro", brincou o âncora. "Acabou de estourar uma lâmpada, isso que é jornal ao vivo", continuou ele. "Isso vai render o dia ... «R7, Oct 15»
4
Comandante dá detalhes do estouro da Boca de Fumo em …
Comandante dá detalhes do estouro da Boca de Fumo em Cajazeiras; “Tem gente grande”. A jovem foi encaminhada para delegacia acusada de tráfico. «Diario do Sertão, Oct 15»
5
Após relatos de estouro e tremor, escola é evacuada em Porto Alegre
Tremores no prédio principal do Colégio Estadual Protásio Alves, no bairro Azenha, em Porto Alegre, causaram pânico entre alunos e professores nesta ... «Zero Hora, Oct 15»
6
Aluguéis despencam no Leblon com estouro da bolha imobiliária no …
(SÃO PAULO) - Em extremos opostos do centro do Rio de Janeiro, projetos ligados a Donald Trump e Eike Batista - o primeiro, um bilionário que virou político, ... «InfoMoney, Sep 15»
7
Pirelli rebate Vettel e Ferrari após reclamações por estouro em Spa
Segundo comunicado, a fábrica italiana aconselhou que os times fizessem duas ou três paradas. Vettel tentou completar a prova fazendo apenas um pit stop ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Ago 15»
8
Rosberg revela choque com estouro de pneu a 300km/h
O alemão Nico Rosberg não conseguiu esconder o susto com o estouro do pneu direito traseiro de sua Mercedes quando estava a mais de 300km/h durante o ... «Terra Brasil, Ago 15»
9
'Ouvi um estouro', diz brasileira que escapou de bomba em Bangcoc
'Ouvi um estouro', diz brasileira que escapou de bomba em Bangcoc. Carioca conta que visitava templo 1 minuto antes de ele ser atingido. 'Senti um baque ... «Alagoas 24 Horas, Ago 15»
10
O estouro da Honda: Cupê de US$16.000 se esgota depois de …
(SÃO PAULO) – A Honda Motor Co. vendeu as 8.600 unidades dos seus novos modelos roadster que serão produzidas neste ano e tem reservas esgotadas ... «InfoMoney, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estouro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estouro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES