Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "farolizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAROLIZAR EN PORTUGUÉS

fa · ro · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAROLIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Farolizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo farolizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO FAROLIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu farolizo
tu farolizas
ele faroliza
nós farolizamos
vós farolizais
eles farolizam
Pretérito imperfeito
eu farolizava
tu farolizavas
ele farolizava
nós farolizávamos
vós farolizáveis
eles farolizavam
Pretérito perfeito
eu farolizei
tu farolizaste
ele farolizou
nós farolizamos
vós farolizastes
eles farolizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu farolizara
tu farolizaras
ele farolizara
nós farolizáramos
vós farolizáreis
eles farolizaram
Futuro do Presente
eu farolizarei
tu farolizarás
ele farolizará
nós farolizaremos
vós farolizareis
eles farolizarão
Futuro do Pretérito
eu farolizaria
tu farolizarias
ele farolizaria
nós farolizaríamos
vós farolizaríeis
eles farolizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu farolize
que tu farolizes
que ele farolize
que nós farolizemos
que vós farolizeis
que eles farolizem
Pretérito imperfeito
se eu farolizasse
se tu farolizasses
se ele farolizasse
se nós farolizássemos
se vós farolizásseis
se eles farolizassem
Futuro
quando eu farolizar
quando tu farolizares
quando ele farolizar
quando nós farolizarmos
quando vós farolizardes
quando eles farolizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
faroliza tu
farolize ele
farolizemosnós
farolizaivós
farolizemeles
Negativo
não farolizes tu
não farolize ele
não farolizemos nós
não farolizeis vós
não farolizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
farolizar eu
farolizares tu
farolizar ele
farolizarmos nós
farolizardes vós
farolizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
farolizar
Gerúndio
farolizando
Particípio
farolizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FAROLIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FAROLIZAR

faro
faroeste
farofa
farofada
farofeiro
farofento
farol
farola
farolação
farolado
farolagem
farolamento
farolar
faroleiro
farolete
farolice
farolim
farolização
farologia
farota

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FAROLIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinónimos y antónimos de farolizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FAROLIZAR»

farolizar farolizar dicionário informal português lançar luzes para não extraviar léxico farol izar estabelecer pôr faróis iluminar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional farolizo farolizas farolizadefinição porto editora acordo ortográfico ouvindo toque velho ajudando longe barcos cegos dezembro posted ricardo comments priberam farolizarfarolizar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio farolizado gerundio farolizando create word find puzzle simple present tense only this rimas citador rima abalizar atualizar adverbializar agilizar alcoolizar amoralizar sonhos interpretação cerca resultados onde palavras games contêm

Traductor en línea con la traducción de farolizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAROLIZAR

Conoce la traducción de farolizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de farolizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

farolizar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Farolizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To blaze
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

farolizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

farolizar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

farolizar
278 millones de hablantes

portugués

farolizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

farolizar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

farolizar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

farolizar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

farolizar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

farolizar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

farolizar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

farolizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

farolizar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

farolizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

farolizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

farolizar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

farolizar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

farolizar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

farolizar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

farolizar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

farolizar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

farolizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

farolizar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

farolizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farolizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAROLIZAR»

El término «farolizar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «farolizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farolizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «farolizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre farolizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FAROLIZAR»

Descubre el uso de farolizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farolizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.minh. O mesmoque farola. * *Farolim*, m. Pequenofarol. * *Farolização*, f. Neol.Acto de farolizar ou estabelecer faroes. * *Farolizar*, v. t. Neol. Estabelecer faroes em: farolizar um pôrto demar.Fig. Espalhar luz sôbre; iluminar; esclarecêr.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... ou outra substância. FAROLAMENTO, s. m, — Farolar + mento. V. Farolação. FAROLAR, y. t. — Farol + ar. V. Farolízar. / Bros. Servir de farol, de norte, de guia; orientar, guiar. FAROLAR, v. t — Lus. do Alto Dottro. V. Esfarelar. FAROLEIRO ...
3
Do alheio ao próprio: a poesia em Moçambique
O resultado, não me posso furtar, transcrevo: Exmo. SENHOR, Pela mansidão venho muito respeitosamente enfadar V. Exa. na sua inclítica placidez, pelas minhas palavras suplicativas, se digne pela sua claustra benevolência, farolizar  ...
Manoel de Souza e Silva, 1996
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de farolizar; fardamento. FAROLIZAR, V. t. Neol. Estabelecer faróis em: fardar. ♢ Fig. Derramar luz em; iluminar; esclarecer; guiar. FAROLO, s. m. Prov. io Alto-Dowro. Bocadinhos ou partículas de pão, ou de outra substância mole, ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... fanf arrice fanfarronice fantasia fantasti quice faraçola faradizaçâo faramalhice farândula faraz farçanga fareláceo farelice farfância farfúncia fargueiro farináceo farisaico fariseu farmacéutico farmácia farolice farolizar farolizar farsa farsanga ...
Brant Horta, 1939
6
Revista da Academia Sergipana de Letras
Tal é a missão da cidade imortal : farolizar, br-.sso' lizar, guiar, nortear, civilizar, brilhar em a noite da ignorância, na treva do despotismo, no negror das idéias fanáticas. f Porque Paris valentemente sempre reagiu... reagiu contra Atila que se ...
Academia Sergipana de Letras, 1949
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. farofa, s. f. farofeiro, adj. e s. m. farofia, s. f. farol, s. m. Pl.: jarSis. farolado, adj. farolagem, s. f. farolamento, s. m. faroleiro, s. m. farolete (t), s. m. farolim, s. m. farolizacao, s. f. farolizar, v. farpa, s. f. farpada, s. f. farpado, adj. farpante, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Quando o sangue manda
Adivinhava, embrulhada naquela trouxa de palavras coloria--.-.. â bomba mortífero de qualquer moroteira. Mas estaria atento. Era bom ma tinário e, quando queria, sabia fazer de noitibá. Para farolizar o assunto, passou o seguir caninamente ...
Maurício Soares, 195
9
África colonial
... riscando aqui, emendando ali, escreveu: Ex.mo Senhor, Pela mansidão venho muito respeitosamente enfadar V. Ex.a na sua indítica placidez, pelas minhas palavras suplicativas, se digne pela sua claustro benevolência, farolizar sobre o  ...
Afonso Ribeiro, 1983
10
Casa de sobrado
... embrulhada naquela trouxa de palavras coloridas, a bomba mortífera de qualquer maroteira. Mas estaria vigilante. Era bom matinário e, quando queria, sabia fazer de noitibó. Para farolizar o assunto, passou a seguir caninamente o patrão.
Maurício Soares, 1977

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farolizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/farolizar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z