Descarga la app
educalingo
fugitivo

Significado de "fugitivo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FUGITIVO EN PORTUGUÉS

fu · gi · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGITIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fugitivo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FUGITIVO

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · capacitivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FUGITIVO

fugaz · fugazmente · fugeca · fugente · fugi · fugião · fugição · fugida · fugidela · fugidiço · fugidio · fugido · fugiente · fugimento · fugimos · fuginte · fugir · fugis · fugitivário · fugueiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FUGITIVO

aquisitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · partitivo · preditivo · proibitivo · restritivo · seropositivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

Sinónimos y antónimos de fugitivo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUGITIVO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fugitivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FUGITIVO»

fugitivo · desertor · prófugo · transfuga · filme · silicone · policia · ragnarok · põe · delegacia · itatim · alcatraz · fugitivo · dicionário · português · fugiu · está · fugindo · não · dura · passa · rapidamente · adorocinema · andrew · davis · harrison · ford · tommy · jones · richard · kimble · eminente · cirurgião · condenado · morte · injustamente · discovery · channel · versão · extrema · brincadeira · esconde · joel · lambert · integrante · tropas · especiais · marinha · estados · unidos · como · aldeia · assombrada · público · cristina · pereira · homem · baleou · quatro · mulheres · valongo · azeites · são · línea · traducción · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · inglês · wordreference · portuguese · bail · jumper · freed · before · trial · does · attend · court · runaway · child · from · home · jogo · polícia · jogos · neste · você · terá · ajudar · este · encontrar · amigos · pode · pego · pela · portanto · ágil · utilize · setas · para ·

Traductor en línea con la traducción de fugitivo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FUGITIVO

Conoce la traducción de fugitivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fugitivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

逃亡
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Fugitivo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

fugitive
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भगोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

هارب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

беглец
278 millones de hablantes
pt

portugués

fugitivo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পলাতক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

fugitif
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pelarian
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

flüchtig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

逃亡者
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

도망자
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

buronan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trốn tránh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தப்பியோடிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

फरारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kaçak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

fuggitivo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zbieg
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

утікач
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

fugar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φυγάς
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

voortvlugtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

flyktiga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rømling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fugitivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUGITIVO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fugitivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fugitivo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fugitivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FUGITIVO»

Descubre el uso de fugitivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fugitivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Alto Mar em Fúria: O Prisioneiro Fugitivo
O Capitão Pirata Galeão Raphael está para ser enforcado pela Marinha, quando no último minuto seus antigos companheiros de navegação aparecem para resgatá-lo.
Rafael de Pauda Chunques, 2012
2
Um Drama na Livónia:
moleiro subisse à trapeira, se qualquer circunstância lá o chamasse, o fugitivo podia acaso esperar não ser visto?... Não, porque, se fosse de dia, facilmente o veria e de noite levaria alguma lanterna. Pois bem, se o moleiro subisse à trapeira ...
Júlio Verne, 2014
3
O Rei Fugitivo
Algumas semanas após Jaron assumir o trono de Carthya, uma tentativa de assassinato o leva a uma situação mortal.
Jennifer A. Nielsen, 2013
4
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Conceito: Variação do tradicional "pega-pega". □ Descrição: Nesse pega-pega, os participantes ficarão em duplas paradas, dispersas pelo local da brincadeira, sendo que apenas o pegador e o fugitivo irão correr. Quando o fugitivo segurar ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
5
Literatura e jornalismo, práticas políticas: discursos e ...
Encontrou-se com Donovan Bess, repórter do Chronicle de San Francisco, e lhe contou a história de sua fuga para o México c seus planos como o Fugitivo. A história era uma verdadeira Bomba, Entrevista Secreta com Fugitivo Procurado ...
Carlos Rogé Ferreira, 2004
6
Pedagogia do futebol
O que está com a bola pode correr conduzindo-a ou passá-la para o colega que se desloca para perto do fugitivo. Cada fugitivo que for pego se torna mais um pegador e assim sucessivamente até que todos sejam pegos. O pegador pode ...
João Batista Freire, 2003
7
Dinheiro, Sexo E Poder
Enquanto eles levavam o fugitivo para ser executado, os habitantes do povoado começaram a celebrar e a festejar porque suas vidas haviam sido poupadas. O pastor, contudo, não celebrou com eles. Ao invés disso, foi para seu quarto, ...
Richard Foster
8
ESPIRITO DE POETA
Negro. Fugitivo. Preso em uma senzala me encontro Chorando por amor e liberdade Clamando por paz e igualdade Levo essa vida de desencontro. Caminhando pela mata fugitivo Perseguido pelo capitão do mato Sofrendo por um amor ...
CLAUDIO CAPISTRANO
9
El Salmo Fugitivo: Antología de Poesía Religiosa Lationamericana
SPANISH EDITION: In this anthology of poetry, Leopoldo Cervantes-Ortiz has collected and assembled poems for a very diverse group of author-poets each of whose focus and style is entirely distinct and unique.
Leopoldo Cervantes-Ortiz, 2010
10
A Arte da Inteligência: Os Bastidores da CIA e do FBI
Se um país tinha ummandado para um suspeito, o CTC ajudava a rastrear o fugitivo, em geral trabalhando com outrosserviços estrangeiros. Às vezes, ainteligência sobre esses alvos originavase de SIGINT ou, cada vezmais, daprópria ...
Henry A. Crumpton, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUGITIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fugitivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Macaco fugitivo danifica carro de polícia nos EUA
Macaco fugitivo danifica carro de polícia nos EUA. 29 setembro 2015 Atualizado pela última vez 07:39 (Brasília) 10:39 GMT. Um macaco "fujão" que havia ... «BBC Brasil, Sep 15»
2
Polícia prende fugitivo da Major César em Bertolínia
Um detento, identificado como Robismar Freitas de Sousa, 32 anos, estava foragido desde o mês de agosto da Penitenciária Major César em Teresina. Ele foi ... «Portal O Dia, Sep 15»
3
Mais um fugitivo do presídio de Glória se entrega a polícia
O 9º fugitivo se entregou nesta sexta-feira (28), dos 20 presos que fugiram do Presídio Regional, Senador Leite Neto, no município de Nossa Senhora da ... «Globo.com, Sep 15»
4
Suspeito de matar casal de médicos em MS é fugitivo de delegacia
O suspeito de matar um casal de médicos em Jaraguari, a 43 quilômetros de Campo Grande, é fugitivo da Delegacia de Polícia Civil de São Gabriel do Oeste, ... «Globo.com, Sep 15»
5
Fugitivo inglês detido na Gare do Oriente
Um fugitivo inglês, Paul Buchanan de 29 anos, foi detido esta sexta-feira na estação de comboios da Gare do Oriente em Lisboa. Era procurado pelas ... «Correio da Manhã, Ago 15»
6
Fugitivo de Complexo de Pedrinhas é recapturado no interior do Pará
Um fugitivo do Complexo Penitenciário de Pedrinhas, no Maranhão, foi preso no interior do Estado do Pará durante uma operação da Polícia Civil. Raimundo ... «Globo.com, Jul 15»
7
ESTREIA-"Neruda-Fugitivo" relembra fuga e clandestinidade de …
SÃO PAULO (Reuters) - Um episódio não muito conhecido da vida do poeta chileno Pablo Neruda (1904-1973) inspira a ficção "Neruda-Fugitivo". Dirigida com ... «Reuters Brasil, Jul 15»
8
Fugitivo pede para polícia trocar sua foto de procurado por uma …
O fugitivo rebateu a mensagem. "Não, eu vou culpar a grande quantidade de heroína e gelo (metanfetaminas) que eu estava esmagando", respondeu Daniel. «O POVO Online, Jul 15»
9
EUA prendem segundo fugitivo de presídio de NY
A polícia do estado de Nova York capturou David Sweat, o segundo fugitivo de um presídio de segurança máxima estatal neste domingo (28). A prisão foi ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
10
Capturado segundo fugitivo de prisão do estado de Nova Iorque
A polícia conseguiu capturar com vida o segundo fugitivo de uma prisão no estado de Nova Iorque há três semana. David Sweat foi capturado após ter sido ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fugitivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fugitivo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES