Descarga la app
educalingo
imoderação

Significado de "imoderação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMODERAÇÃO EN PORTUGUÉS

i · mo · de · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMODERAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imoderação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMODERAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMODERAÇÃO

imo · imobiliariamente · imobiliária · imobiliário · imobilidade · imobilismo · imobilista · imobilização · imobilizado · imobilizar · imoderadamente · imoderado · imodestamente · imodesto · imodéstia · imodicidade · imodificável · imogênio · imoirar · imolação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMODERAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinónimos y antónimos de imoderação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMODERAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «imoderação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «IMODERAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «imoderação» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMODERAÇÃO»

imoderação · descomedimento · exagero · excesso · intemperança · comedimento · moderação · imoderação · dicionário · português · falta · informal · não · possui · controle · aulete · ção · antôn · ções · immoderatio · publicidade · propaganda · imoderada · fotos · revista · exibicionismo · advogado · modo · constante · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · inglês · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · reportação · regra · frugalidade · temperança · prevenção · árabe · almaany · categoria · contém · significados ·

Traductor en línea con la traducción de imoderação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMODERAÇÃO

Conoce la traducción de imoderação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de imoderação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

insobriety
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Inmersión
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Immoderation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मद्यपान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

insobriety
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

невоздержанность
278 millones de hablantes
pt

portugués

imoderação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সুরাসক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

intempérance
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

insobriety
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

insobriety
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

insobriety
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

절제 없음
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Immoderation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tính không điều độ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

insobriety
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मद्यपानाचा अतिरेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

aşırılık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

intemperanza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nietrzeźwość
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

нестриманість
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

beție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μέθη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dronkenskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ONYKTERHET
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

insobriety
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imoderação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMODERAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imoderação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «imoderação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre imoderação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMODERAÇÃO»

Descubre el uso de imoderação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imoderação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Platão
Embora não seja claro no relato de Platão na República se a coragem implica a posse da temperança e da justiça, é claro que é incompatível com a imoderação, injustiça e estultícia. A República também preserva a tese do Laques que a ...
Hugh H. Benson, 2011
2
Direito Penal Curso Completo
Assim, a constatação de que o defendente realizou número maior de disparos pode não caracterizar imoderação se, considerando as limitações da arma utilizada, todos os disparos tiverem sido necessários para fazer cessar a agressão.
FERNANDO GALVAO, 2007
3
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Sobre a imoderação é que se perquire a natureza do excesso; não há que indagar-se da natureza do excesso, quando há imoderação no uso de meios desnecessários, porque nesta hipótese, inocorre, pura e simplesmente, a legítima ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1987
4
Direito penal
Como se nota, ligamos o problema do excesso à imoderação do agente. A questão, porém, não é pacífica, pois alguns autores admitem o excesso quer pelo emprego de meios desnecessários, quer pelo emprego de imoderação. Assim ...
Damásio E. de Jesus, 1977
5
A miséria brasileira: 1964-1994 : do golpe militar à crisis ...
Contudo, se o teor da moderação tancrediana, independentemente do valor do personagem, não é de molde a inspirar fervorosas esperanças, nem mesmo uma boa dose de tranquilidade, a imoderação malufista, em contrapartida, pela ...
José Chasin, 2000
6
Ensaio
Contudo, se o teor da moderação tancrediana, independentemente do valor do personagem, não é de molde a inspirar fervorosas esperanças, nem mesmo uma boa dose de tranquilidade, a imoderação malufista, em contrapartida, pela ...
7
Direito Penal
... agressor) ou age com imoderação (exemplo: depois do primeiro tiro que fere e imobiliza o agressor, prossegue na reação até a sua morte). O linchamento, traduzindo conduta medieval, dada a superioridade numérica e a desproporção de ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
8
A Rainha dos Gelados
... groselhas verdes,estas bagas subjugam aspaixões, particularmente aspaixões de Vénus, sob cujo domínio se encontram. Uma infusão das folhas arrefecerá mais ainda o sangue e acalmará todas as formas de cólera e imoderação.
ANTHONY CAPELLA, 2012
9
Tarô E O Autoconhecimento
Contra a injustiça, a indecisão, a inconstância de propósitos, contra o convencionalismo, contra o autoritarismo cego e o apego à burocracia; contra a imoderação. Contra as chicanas, as reclamações, os processos, as taxas injustificadas e ...
MARY S. GERINGER
10
Iniciação aos Mistérios da Poesia de Sophia de Mello Breyner ...
Reavaliando toda a sua obra poética, vemos que só raras vezes Sophia opta pela imagem tradicional do vento como imoderação e ira, o mesmo vento bíblico do Velho Testamento, que está às ordens de Deus, "pois ele manda, e se levanta ...
Carlos Ceia

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMODERAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imoderação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mulher ciumenta terá de pagar quase R$ 16 mil por ofender colega …
... não é acolhido pelo direito, de modo que a requerida deve responder pela imoderação no uso das palavras. No caso em tela, é absolutamente indiscutível a ... «Rondônia Dinâmica, Oct 15»
2
O marketing jurídico, a publicidade e a legislação da OAB: reflexões …
... o controle da publicidade advocatícia assume forma inconstitucional de censura, é sim um método eficaz para evitar o descomedimento e imoderação”. «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
Quase tudo à volta de quase futebol
A imoderação eliminou a sensatez. O futebol, sob a aparente capa de modernismo mundano, nunca foi tão alienante como agora. Eu – que sempre gostei de ... «Público.pt, Ago 15»
4
Diferença entre dolo eventual e culpa consciente
Conduta imprudente é aquela que se caracteriza pela intempestividade, precipitação, insensatez ou imoderação”. (BITTENCOURT, 2004, p. 279). Age com ... «DireitoNet, May 15»
5
Medina Carreira apoia candidatura presidencial de Henrique Neto
... fecham em copas e os eleitores dão sinais de imoderação: surgem logo todos quantos aproveitam qualquer oportunidade para quinze minutinhos de fama. «iOnline, Mar 15»
6
"A minha vida"
Pelo contrário, sou um homem de disposição veemente, com violentos entusiasmos e extrema imoderação em todas as minhas paixões. E, no entanto, uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
7
Frustração leva doentes ao suicídio no Sanatório de Luanda
... “Prestai atenção a vós mesmos, para que os vossos corações nunca fiquem sobrecarregados com o excesso no comer, e com a imoderação no beber, e com ... «AngoNotícias, Nov 13»
8
Varela Gomes sobre o 25 de Novembro: "A direita preparava a …
Segundo Varela Gomes, estas várias iniciativas, apontando todas no mesmo sentido, "mostram como os 'moderados' caíram na imoderação de distribuir armas ... «RTP, Nov 12»
9
Um Verão de emoções fortes
... deve evitar comidas muito agressivas ou consumir álcool ou café com imoderação. Também o fumo ou excessos medicamentosos acabarão por provocar ... «Correio da Manhã, Jun 12»
10
Leia decisão que permitiu uso de cartão de crédito
... ademais, veículo análogo a outdoors e televisores. Locais de exibição comumente destinados a grande acesso ao público. Imoderação. Inteligência dos arts. «Consultor Jurídico, Jul 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imoderação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/imoderacao>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES