Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impigem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPIGEM EN PORTUGUÉS

im · pi · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPIGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impigem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPIGEM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «impigem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pitiriasis versicolor

Pitiríase versicolor

La expresión Pitiriasa Versicolor define una infección fúngica superficial caracterizada por alteraciones en la pigmentación cutánea, conocido comercialmente con "Impingem". Comúnmente desarrollada en personas propicias la disfunción del "mal de Avogrado". Varían del blanco, naranjado al marrón, justificando el atributo "versicolor". Lo tratadamente se debe hacer cuanto antes, si el diagnóstico es tardío, las posibilidades de revertir el cuadro son mínimas. El trastorno de pigmentación es debido a la colonización del estrato córneo por un hongo dimórfico, lipofílico, encontrado en la flora normal de la piel, conocido como Malassezia furfur. Se trata de una enfermedad prevalente en los trópicos, pero también común en climas templados. Hay varios tratamientos disponibles con altas tasas de curación, pero las recurrencias son frecuentes. Sinonimia: Tenía Versicolor, Paño blanco, Micosis de playa; Impedir de playa ... A expressão Pitiríase Versicolor define uma infecção fúngica superficial caracterizada por alterações na pigmentação cutânea, conhecido comercialmente com "Impingem". Comumente desenvolvida em pessoas propícias a disfunção do "Mal de Avogrado". Variam do branco, laranjado ao marrom, justificando o atributo "versicolor". O tratamente deve ser feito o quanto antes, caso o diagnostico seja tardio as possibilidades de se reverter o quadro são mínimas. O distúrbio de pigmentação é devido à colonização do estrato córneo por um fungo dimórfico, lipofílico, encontrado na flora normal da pele, conhecido como Malassezia furfur. Trata-se de doença prevalente nos trópicos, mas também comum em climas temperados. Há vários tratamentos disponíveis com taxas elevadas de cura, porém as recorrências são frequentes. Sinonímia: Tinha Versicolor, Pano branco, Micose de praia; Impingem de praia...

Pulsa para ver la definición original de «impigem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMPIGEM


artemigem
ar·te·mi·gem
caligem
ca·li·gem
empigem
em·pi·gem
escaturigem
es·ca·tu·ri·gem
fuligem
fu·li·gem
impetigem
im·pe·ti·gem
intertrigem
in·ter·tri·gem
lentigem
len·ti·gem
mentigem
men·ti·gem
muigem
mui·gem
origem
o·ri·gem
porrigem
por·ri·gem
prurigem
pru·ri·gem
siligem
si·li·gem
vertigem
ver·ti·gem
vitiligem
vi·ti·li·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPIGEM

impetuosidade
impetuoso
império
impérvio
impiamente
impidoso
impiedade
impiedado
impiedosamente
impiedoso
impila
impilais
impilam
impilamos
impilas
impilo
impingem
impingidela
impingir
impinguar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMPIGEM

contagem
embalagem
garagem
homenagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
margem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem
virgem

Sinónimos y antónimos de impigem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPIGEM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «impigem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de impigem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMPIGEM»

impigem impetigo expressão pitiríase versicolor define infecção fúngica superficial caracterizada alterações pigmentação cutânea conhecido comercialmente impingem comumente desenvolvida pessoas propícias disfunção avogrado variam branco laranjado marrom justificando impigem dicionário informal micoses superficiais doenças acometem causadas pela ação fungos utilizam tratamento micose cultura conhecida provocada chamado pityrosporum remédio caseiro para fotos depois existe maravilhoso levedura cerveja enxofre alho contém propriedades terapêuticas cicatrizantes regeneradora verão tempo pano patricinha outra nessa época causada pelos dermatófitos formato arredondado aulete copiar imprimir derm dermatose pruriginosa caracteriza pequenas vesículas imagem cabuloso saiba mais sobre pesquisas veja tiver coragem vídeos censura saúde ótimo pois aumenta imunidade organismo fortalece defesas contra bactérias léxico português medicina erupção evidencia através crostas escamas priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título

Traductor en línea con la traducción de impigem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPIGEM

Conoce la traducción de impigem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impigem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

脚背
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Impiden
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Impose
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

इस आकार की वस्तु
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مشط القدم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

подплюсна
278 millones de hablantes

portugués

impigem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পদপৃষ্ঠ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cambrure
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kekura kaki
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Rist
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

足の甲
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부과하다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

instep
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cổ chân
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பாதத்தின் மேல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ayağın üst kısmı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

collo del piede
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

podbicie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

подплюсна
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

căpută
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ταρσός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wreef
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vristen
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vristen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impigem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPIGEM»

El término «impigem» es poco usado normalmente y ocupa la posición 84.910 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impigem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impigem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «impigem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre impigem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMPIGEM»

Descubre el uso de impigem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impigem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
N." 5 — Impigem da barba. O Sr. H., morador desta cidade, fazia anos que vinha sofrendo de uma impigem capilar muito molesta que o desfigurava por completo, porque a barba não podia desenvolver-se suficientemente. Toda ela possuía ...
Louis Kuhne, 1994
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Tambem aproveyta muyto esfregar cinco , ou ftis vezes no dia a impigem com húa raiz de abrotea, partida pelo meyo. Eu curey algûas impigens rebddiffimas, esfregandoascom hum punhado de jafmins , repetindo efte remedio oyto , ou nove ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Maria Helena de Moura Neves. impigem, impingem impigem, impingem 1 . Impigem e impingem são formas variantes para designar uma dermatose, mas a primeira forma (impigem), que é a original e a recomendada em lições normativas, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
(Vide voanTos. l IMPIGEM. E' um exantholna particular, que tendo езяс principio n'umas pequenas papoulas vermelhas seccas, asperas e muito comichosas, terminam por tim em miudos farelos. тающую lhcrapenllca. Arscnícum. Сони-ш na ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
5
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
A poucos dias andados se assanhou a impigem com muito mayor braveza , inchando na grossura de hum paG de quatorze reis , que entaô era mayor do que agora : fez-sc azul , c arregoou em partes, e ficando muito afcorofa á vista, opruido, ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
6
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
claro, que a enfermidade de que trata chamada mentagra , Ôcde Marcial it. tptg. triste mentum , era hûa impigem Marcuï sordida, coma o mesmo Marcial Ihe chama,ou hûa ffrìma salss q pelo rc íto, cabcya,pcíccço, peitos, & braços atè as mâos ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
7
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
&ar Candil Outras duas , de Solimaó hum escrópulo, de agua sol-te seis gottas, tudo semisture,&de seis em seis horas se molhe a impigem com hum paninho. . . 4. O remedio que se Faz-de partes iguaes de manteiga crua, Alvayade,& çumo ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
8
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
&ar Candíl Outras duas , de Solimaò' hum escropulo, de agua serte seis gottas, tudo se misture,&deseis em seis horas se molhe a impigem com hum paninbo. 4. O remedio que se Faz-de partes iguaes de mante'iga crua, Alvayade ,8C çumo ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
9
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
IMPIGEM. E' um exanthema particular, que lendoesse principio n'umas pequenas papoulas vermelhas seccas, asperas e muito comichosas, terminam por fim cm miudos farelo:;. Indicarâo therapeutica. Arsenicum. Convém na erupçâo da ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
10
Historia da vida, morte, milagres, canonisação e trasladação ...
... estava o filho trinta legoas distante, porém em breve tempo o viu presente. Orando o mestre de Christo, que andava em seu serviço, e duas religiosas, elle aleijado de um braço, uma com um lobinho em um olho. outra com uma impigem na ...
Fernando Correia de la Cerda, José Barnabé de Mesquita, 1868

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPIGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impigem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calor e umidade favorecem o surgimento de micoses
Os adolescentes também são vítimas dos fungos, principalmente com a ocorrência da pitiríase versicolor, também chamada de "impigem". Este tipo de micose ... «O Nortão Jornal, Ene 14»
2
QUINTO CONSTITUCIONAL
... críticos desta reserva constitucional, apontam que o regime é decadente e nocivo, já que impigem nas Cortes um caráter político na escolha de magistrados. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Abr 13»
3
Viviane Araújo posa sem maquiagem e de barriga de fora: 'Treinando'
E ela tem um testão tem um zoião, não é mulher, é uma assombração, ela tem uma papada, parece um urubu, tem uma impigem na cara...uhhhh!! Vaza canhão ... «Globo.com, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impigem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/impigem>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z