Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impotável" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPOTÁVEL EN PORTUGUÉS

im · po · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOTÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impotável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMPOTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPOTÁVEL

impossibilidade
impossibilitado
impossibilitar
impossível
impossuível
imposta
impostação
impostar
impostergável
imposto
impostor
impostoraça
impostura
imposturar
imposturia
imposturice
impotabilidade
impotente
impotentemente
impotência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMPOTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Sinónimos y antónimos de impotável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMPOTÁVEL»

impotável dicionário priberam língua portuguesa impotável português não pode beber ruim água informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete serve para antôn potável veis impotabìlis imputável correcto aquilo imputar atribuir alguém assim daquela fonte conceitos definições sobre vários temas

Traductor en línea con la traducción de impotável a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPOTÁVEL

Conoce la traducción de impotável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impotável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不能饮用
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Impotable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Impotent
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

undrinkable
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير صالحة للشرب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

непригодна для питья
278 millones de hablantes

portugués

impotável
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অপেয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Impotent
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tidak boleh diminum
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

ungenießbar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

無力
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

마실 수
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

undrinkable
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

undrinkable
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

undrinkable
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

undrinkable
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

içilmez
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

imbevibile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Nieprzytomny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

непридатна для пиття
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

nepotabile
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

που δεν πίνεται
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ondrinkbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

odrickbart
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

udrikkelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impotável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPOTÁVEL»

El término «impotável» es poco usado normalmente y ocupa la posición 91.307 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impotável» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impotável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «impotável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre impotável

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMPOTÁVEL»

Descubre el uso de impotável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impotável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gente Da Idade Média
A água impotável servia para arrastar para os fossos da cidade ou para a fossa campestre os dejectos humanos e animais, as sânies e os pensos dos hospitais — frequentemente construídos, para esse fim, nas pontes ou nas ribas dos ...
ROBERT FOSSIER
2
Pré-socraticos: a Invenção Da Filosofia
Valorações Contrárias da Mesma Coisa: "Mar, água mais pura e mais impura, para os peixes potável e saudável, para os homens impotável e mortal." ( Fragmento 61) Tensão e Harmonia de Contrários: "Não compreendem como o ...
MARIO A.L. GUERREIRO, 2000
3
Sciências Naturaes: Pela Redacção da «Educação Nacional»
Se assim não fôr, é*impotável*. Há águas quenão devemos beber, sem serem purificadas, porque podem ser gérmens dedoenças graves, como o tifo, a cólera, etc. 6.—A água pode purificarse, fervendoa, destilandoa ou filtrandoa. 7.
Anonymous
4
Capitalismo Natural
Os hospitaleiros habitantes da região costumam garantir aos visitantes que o café é preparado com a água da 4osmose invertida1, pois o escoamento agrícola tornou impotável a da torneira".1" A agricultura consome aproximadamente dois ...
PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002
5
Apocalipse 2012
Isso não alterou fundamentalmente a constatação de que, por exemplo, o oceano é em todos os lugares constituído por água salgada (impotável, assim como o espaço exterior é irrespirável), fundo o bastante para nele uma pessoa se ...
Lawrence E. Joseph, 2008
6
Moises - Serie Herois Da Fe
Eles fixaram os olhos nas circunstâncias. Até a água que finalmente localizaram era amarga e impotável. "Por isso chamou-se-lhe Mara" (v. 23). Marah é o termo hebraico para "amargo". Isso piorou a situação. Os hebreus acabaram achando  ...
CHARLES R. SWINDOLL
7
Direito Ambiental: DOUTRINA E CASOS PRÁTICOS
Suprimentos de água inadequada e impotável estão afetando um número crescente de pessoas no mundo, agravando os problemas de saúde e segurança alimentar entre os pobres. As condições dos habitats naturais e ecossistemas ...
RÔMULO SILVEIRA DA ROCHA SAMPAIO
8
Ritual do Vinho, O
Porém, erros grosseiros, má preparação, ou a simples ausência da preparação do vinho a servir, poderão torná-lo impotável, como é o caso de um vinho com depósito e que não seja decantado. Ou então mascarar a sensibilidade, evitando ...
Mauro Côrte Real
9
Siegbert Zanettini: arquitetura, razão, sensibilidade
A água quase impotável. O parque cercado. O ruido constante e o trânsito caótico e desgastante. O desenho das cidades determinado pela especulação imobiliária. O determinante da cidade reduzido à condição de lugar da produção .
Siegbert Zanettini, 2002
10
Introdução ao Manual de Epicteto
O primeiro nos diz o seguinte: “A água do mar é a mais pura e a mais poluída; para os peixes é potável e salutar, mas para os homens é impotável e deletéria.” (Hipólito, Ref. ix, 10, 5). O fragmento parece indicar que uma mesma coisa pode  ...
Epicteto, Flávio Arriano, Aldo Dnucci, ALfredo Julien, Flávio Arriano

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPOTÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impotável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Granja de suínos
A granja fica localizada a 600 metros da lagoa e a maior preocupação é que os dejetos suínos contaminem o lençol freático e deixe a água impotável. A lagoa ... «Jornal Notisul, Ene 15»
2
Daniel Radcliffe revela que quase morreu envenenado durante …
Então é completamente impotável a água que sai da torneira. Eu não sabia disso, então eu bebi um copo cheio de água impotável...". E acrescentou: "Eu não ... «Cinema10, Nov 14»
3
Astrólogos alertam para os perigos do eclipse total do Sol
... de indianos) acreditam que os demônios Rahu e Ketu "tragam" o Sol, fazendo com que seja impossível comer os alimentos e que a água se torne impotável. «Terra Brasil, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impotável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/impotavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z