Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incongruidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONGRUIDADE EN PORTUGUÉS

in · con · gru · i · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONGRUIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incongruidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCONGRUIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCONGRUIDADE

inconfortar
inconfortável
inconfrontável
inconfundível
incongelado
incongelável
incongênere
incongruamente
incongruente
incongruência
inconhecível
inconho
inconivente
inconjugável
inconjurável
inconquistabilidade
inconquistado
inconquistável
inconsciamente
inconscienciosamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCONGRUIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de incongruidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCONGRUIDADE»

incongruidade incongruidade dicionário português incôngruo dade qualidade priberam língua portuguesa informal característica aulete estado incongruência antôn congruidade incongruitas léxico mesmo dicionárioweb fonema classe gramatical tradução porto editora criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images conceitos sobre vários temas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês embargos declaração omissão inexistente acórdão reexame causa recurso rejeitado idioma discordar sendo inadequada congruência wrdnet rimas dicti inconsequência inconsistência mais inseguridade nome feminino portal singular plural incongruidades flexiona

Traductor en línea con la traducción de incongruidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONGRUIDADE

Conoce la traducción de incongruidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incongruidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不协调
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Incongruidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Incongruity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अयोग्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تنافر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

неуместность
278 millones de hablantes

portugués

incongruidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অনৈক্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

incongruité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kejanggalan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Unstimmigkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不調和
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부조화
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

incongruity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tình trạng trái nhau
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அமையாத நிலை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

विसंगतपणा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

uyuşmazlık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

incongruenza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niespójność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

недоречність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

distonanță
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Η ασυμφωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

teenstrydigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

inkongruens
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

uoverensstemmelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incongruidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONGRUIDADE»

El término «incongruidade» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.593 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incongruidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incongruidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incongruidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incongruidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCONGRUIDADE»

Descubre el uso de incongruidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incongruidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O cômico na literatura sânscrita: (teatro e épicos)
O princípio da impropriedade ou incongruidade, indicado anteriormente como aquele que converte todas as emoções sublimes em ridículo aplica-se facilmente a todos os casos de estranheza em vestes, conduta, fala etc. que Bharata ...
Venkatarama Raghavan, Carlos Alberto Gohn, 1993
2
Leituras de Walter Benjamin
Da escrita filosófica em Walter Benjamin JEANNE MARIE GAGnEBIN Levantar a questão do estilo em filosofia aparece, no mais das vezes, como uma incongruidade, até como uma ameaça. Manfred Frank, que tem um livrinho precioso a ...
Márcio Seligmann-Silva, 2007
3
Cavalo azul
O ESCREVER E A DEMISTIFICAÇAO Sentimento da absoluta, irremediável, louca incongruidade de tôdas as coisas deste mundo (porque o grau extremo da contingência se chama incongruidade. Mas ao menos DIZER esta incongruidade ...
4
Projectos de ordenações para o reino de Portugal
E na verdade todas as vezes que isso se tem intentado, nada mais se ha conseguido do que abrir a porta ao arbitrario : e commummente tem-se. reconhecido a incongruidade de semelhantes determinações, dando-se_, ora a esta, ora a ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
0 espirito de liberdade politica, que reluz na maior parte delles, está frequentemente quasi suffocado, pela massa de incongruidade, e cwitradicçaó, com que frequentemente se acham embaraçados, e que incluem vários prio' cipios ...
6
Guia De Procedimentos Em Ortopedia: As Principais Cirurgias
B. Deiscência da ferida, geralmente relacionada com a localização superficial das grandes suturas não absorvíveis C. Incongruidade patelar com alterações patelofemorais degenerativas, dor na região anterior do joelho eartrite D. Nova ...
Neil Sheth,, Jess H. LONNER, 2011
7
Historia sebastica: contém a vida do augusto principe o ...
Muyto alto , & muyto poderoso Rey nosso Senhor i mas" 33 quedigo eu 1 Parece incongruidade ,ao menos decoro pouco 3, guardado fallar a V* Alteza por palavras costumadas a se dizerem 33 aos outros Reys 3 pois ha hi próprias ...
Manuel dos Santos ((O. Cist.)), 1735
8
Discursos parlamentares Proferidos pelo Duque de Palmella, ...
Ora nisto não vejo eu impossibilidade; mas parece-me que haveria alguma incongruidade, e creio que todos concordarão comigo, que temos um meio de sahir desta difliculdade, não olfendendo nem por sombra o decoro e os direitos da ...
Duque ¬de Palmella, 1844
9
O corpo que mancha a travessa: arte de rua e a educação em ...
A sua é presença irrelevante, o seu ser é ser não reconhecido, a sua existência é existência nãoadmitida: um ser nãoser – uma incongruidade ressoante com o que lhe é próprio. Pela técnicado mauencontro, oestrangeiro épostona esfera da  ...
Mesac Silveira
10
Condillac Lúcido e Translúcido
Assegurando a ordem, a análise e a analogia são firmadas pela ligação das ideias e pela homogeneidade dos signos, em oposição à associação daquelas e à incongruidade desses. Por isso, a imaginação que colore e inventa é regrada ...
Leon Kossovitch

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incongruidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incongruidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z