Descarga la app
educalingo
injúrio

Significado de "injúrio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INJÚRIO EN PORTUGUÉS

in · jú · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE INJÚRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Injúrio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INJÚRIO

antúrio · augúrio · centúrio · dejúrio · dúrio · epicúrio · espúrio · masúrio · mercúrio · murmúrio · perjúrio · plumbotelúrio · remurmúrio · súrio · telúrio · tibúrio · tritúrio · tugúrio · vivicombúrio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INJÚRIO

injuntivo · injuriado · injuriador · injuriante · injuriar · injuridicidade · injuriosamente · injurioso · injurídico · injustamente · injustiça · injustiçado · injustiçoso · injustificabilidade · injustificação · injustificado · injustificável · injusto · injúria · inlapidado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INJÚRIO

Mário · Rogério · aniversário · calendário · comentário · diário · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

Sinónimos y antónimos de injúrio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INJÚRIO»

injúrio · injúrio · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · injúrios · feminino · injúria · injúriasinjúrio · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · mesmo · injurioso · filinto · xxii · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · aulete · palavras · iniciar · iniciático · iniciativa · iniciativo · iniciatório · início · inico · inidentificável · inidoneidade · inidôneo · iniencefalia · iniencéfalo · ertinente · entrada · abaixo · encontra · palavra · também · pode · adicionar · você · léxico · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Traductor en línea con la traducción de injúrio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INJÚRIO

Conoce la traducción de injúrio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de injúrio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

injúrio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Injurias
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Injury
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

injúrio
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

injúrio
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

injúrio
278 millones de hablantes
pt

portugués

injúrio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

injúrio
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

injúrio
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

injúrio
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

injúrio
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

injúrio
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

injúrio
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

injúrio
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

injúrio
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

injúrio
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

injúrio
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

injúrio
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

injúrio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

injúrio
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

injúrio
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

injúrio
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

injúrio
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

injúrio
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

injúrio
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

injúrio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra injúrio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INJÚRIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de injúrio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «injúrio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre injúrio

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INJÚRIO»

Descubre el uso de injúrio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con injúrio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ jurídico) * *Injúrio*,adj.Des.O mesmo que injurioso. Cf. Filinto, XXII, 78. * Injuriosamente*, adv.Demodo injurioso; com injúria. *Injurioso*, adj. Em que há injúria; offensivo; infamante. (Lat. injuriosus) *Injustamente*, adv. De modo injusto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Monarchia Lusytana: Contem A Vida De El Rey Dom Affonso o ...
Que se aproveitassem dooonselho , que ainda que de inimigos era faudavel: E quando a sua hottra pareceíîe injúrio* za esta retirada , osdefafiavaó para ocápode Albufeyra nas Veìgas dó Rio Bârbate,aOnde como foldados mostrariaô as ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, Raphael, 1683
3
Passeio público: o chão de estrelas de Orestes Barbosa
É ü^smiIj ^q,1 ñindo José do Patrocínio Filho: "O traço mais curioso desse rapoz duas vezes sentenciado por injúrio, em quem, por isso, se supôe um espírito otrobiliário e hostil, é o sua bondade, o bondade que o levo o fazer-se poladino do ...
Roberto Barbosa, Orestes Barbosa, 1994
4
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
E-sterino vn dia có vn mesonero , elqual lo injúrio y trato mal de palabra:por lo quai cl Gregorio quedo con grande amargura , porque publicamente y porvnhombre baxo auia lìdo asrentado. Y aífilln querer recebirconsticlo , se metio en vna ...
Juan Basilio Santoro, 1580
5
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
... yo cambio, yo presájio , yo concilio, yo calúmnio, yo angústio, yo ansio, yo oficio, yo privilíjio, yo ajusticio, yo estúdio, yo lidio, yo remédio, yo beneficio, yo injúrio, yo ágrio, yo vicio, yo medio, yo envidio, yo me refñjio, yo albricio, yo vendimio, ...
Andrés Bello, 1835
6
Respuesta de Nuestro Santisimo Padre Pio Papa VI a los ...
... los supremos tribunales del Imperio , y no dudando en dar á la décima ordenada por la Santa Sede el nombre injúrio- cret dans la forme des Bulles Romaines , avec les clauses remarquables Motu propio.— Quam diu Nobis visum fuerit.z^.
Iglesia Católica. Papa (1775-1799 : Pio VI), Pío VI (Papa), 1813
7
La Novela teatral
¡Cómo tú no merecías 1 Aris-Ah, sí, bravol. (Cual si Mavi hubiese confirmado la sospecha.) ¡ En horabuena ! Defiéndele tú si le injúrio. Ya él también me aca- . ba de decir... que le interesa, que estaba empezando a enamorarse de no sé qué, ...
8
Opúsculos gramaticales: Edición hecha bajo las auspicios de ...
... yo desperdício, yo siléncio, yo preséncio, yo diferéncio, yo ajéncio, yo cámbio, yo preságio, yo concílio, yo calúmnio, yo angústio, yo ánsio, yo oficio, yo pri- vilejio, yo ajusticio, yo estúdio, yo lídio, yo remédio, yo beneficio, yo injúrio, yo ágrio, ...
Andrés Bello, Miguel Luis Amunátegui, 1933
9
Obras completas
... yo desperdicio, yo silencio, yo preséncio, yo diferéncio, yo agen- «o, yo cambio, yo preságio, yo concilio, yo caltimnio, yo angustio, yo insio, yo oficio, yo privilegio, yo ajusticio, yo estudio, yo lidio, yo remédio, yo beneficio, yo injúrio, yo agrio, ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Injúrio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/injurio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES