Descarga la app
educalingo
invalidade

Significado de "invalidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INVALIDADE EN PORTUGUÉS

in · va · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE INVALIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Invalidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INVALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INVALIDADE

invacilante · invadeável · invadir · invaginação · invaginado · invaginante · invaginar · invalescer · invalidação · invalidamente · invalidar · invalidável · invalidez · invar · invariabilidade · invariadamente · invariante · invariantologia · invariavelmente · invariável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INVALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de invalidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVALIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «invalidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INVALIDADE»

invalidade · nulidade · casamento · negócio · jurídico · vício · administrativo · processual · conceito · deliberações · conexas · sociedades · anônimas · direito · civil · testamento · invalidade · dicionário · português · falta · validade · contrato · mandato · âmbito · expressão · abrange · anulabilidade · negocio · empregada · para · designar · não · produz · efeitos · informal · algo · nulo · valor · eficácia · surte · efeito · priberam · língua · portuguesa · saber · aulete · matrimônio · voto · instrumento · induz · passei · direto · jurídiconulidade · absolutaa · absoluta · gerada · pelo · latim · medieval · nullitas · nullus · nenhum · slideshare · sanção · imposta · pela · atos · negócios · jurídi · contratos · unifacs · introdução · classificação · estudo · específico · categorias · seus · regimes · problema · processuais · forma · brasileiro · conclusões · referências · bibliográficas · presente · desiderato · administrativa · breves · considerações · angelina · teixeira · mestranda · área · ciências · administrativas · faculdade · inexistência · casos · são · previstos · casamentos · celebrado · pessoa · absolutamente ·

Traductor en línea con la traducción de invalidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INVALIDADE

Conoce la traducción de invalidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de invalidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

无效
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Invalidez
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Invalidity
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अपाहिज होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عدم صحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

недействительность
278 millones de hablantes
pt

portugués

invalidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দুর্বলতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

invalidité
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ilat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ungültigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

無効
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

무효
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

invalidity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tính vô hiệu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

செல்லுபடியாகாததன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अवैधता
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

geçersizlik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

invalidità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nieważność
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

недійсність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

invaliditate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναπηρίας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ongeldigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

invaliditet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ugyldighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra invalidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVALIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de invalidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «invalidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre invalidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INVALIDADE»

Descubre el uso de invalidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con invalidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso de direito internacional público
Validade e invalidade dos tratados I –A principal linha de força do actual Direito dos tratados, no domínio da validade e da invalidade73, é a salvaguarda, tanto quanto possível, da subsistência dos tratados. 72 Cfr. PAUL GUGGENHEIM, op.
Jorge Miranda, 2006
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Se esses negócios tinham por único objeto atribuir direitos preferenciais, mediante hipoteca, penhor ou anticrese, sua invalidade importará somente na anulação da preferência ajustada. * Art. 166 Da Invalidade do Negócio Jurídico* Art.183 ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Noções Gerais de Direito
MINISTRO FELIX FISCHER Relator Inexistência, invalidade e ineficácia (LISBOA , 2003, p. 508-509) Planos da existência, validade e eficácia O ato e o negócio são aqueles cuja regulamentação interessa ao direito, na busca de solução dos  ...
EDUARDO GANYMEDES COSTA
4
Invalidade das deliberações de assembléia das S.A.
Este livro trata de um tema envolvente e importante no plano das companhias brasileiras, que é o da invalidade das deliberações das assembléias.
Erasmo Valladão Azevedo e Novaes França, 1999
5
Estudos sobre os Regulamentos Administrativos
I. O pressuposto: a invalidade dos regulamentos (breve referência) A vitalidade assumida pelo problema do controlo das normas regulamentares encontra uma projecção aonível do problema substantivo da invalidade dos regulamentos.
Ana Raquel Gonçalves Moniz, 2013
6
Princípios Fundamentais de Direito da União Europeia - Uma ...
SOFIA OLIVEIRA PAIS. finalidade dessa diretiva, a fim de impedir a declaração de invalidade de uma sociedade anónima por um fundamento diferente dos enumerados no artigo 1 1”. 8. Para responder a esta questão, deve recordar-se que, ...
SOFIA OLIVEIRA PAIS, 2013
7
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
SECÇÃO V INVALIDADE DO CONTRATO Artigo 82.o - Invalidade parcial do contrato 1 - A nulidade ou a anulação parcial não determina a invalidade de todo o contrato, salvo quando se mostre que este não teria sido concluído sem a parte  ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
8
Lições de Direito Administrativo
175 A inexistência não é necessária enquanto tipo de invalidade (distinta da nulidade) – o artigo 133.o, n.o 1, do CPA, que determina a nulidade dos actos administrativos a que falta.qualquer.dos.elementos.essenciais, sugere, face à génese ...
José Carlos Vieira de Andrade
9
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
Quando dois princípios competem, não é preciso declarar a invalidade de um deles, apenas é aplicado aquele de maior ... de tudo ou nada:26 se uma regra é aplicável ao caso concreto, a única razão para não aplicá-la é a sua invalidade.
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
10
Direito Civil
Parte. Geral: simulação,. invalidade. do. negócio,. ato. ilícito,. prescrição,. decadência. e. prova. Simulação Não foi mais tratada pelo Código Civil (CC) como defeito: o negócio simulado (ostensivo) é nulo, e o negócio dissimulado ( oculto) ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVALIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término invalidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
TRT-MG edita Súmula 38 sobre limites à flexibilização de jornada …
Segundo exposto pelo relator, constatou-se a prevalência no Tribunal do entendimento segundo o qual, uma vez reconhecida a invalidade da pactuação ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Invalidade ou invalidação?
Um matrimônio válido pode ser invalidado, isto é, declarado nulo por um tribunal eclesiástico? Não. A Igreja, após processo judicial, pode declarar que um ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
3
Justiça invalida contratações temporárias no Iema
O juiz Fernando Cardoso Freitas, da 2ª Vara da Fazenda Pública Estadual de Vitória, determinou a invalidade do Edital 07/2013, do Instituto Estadual de Meio ... «Século, Oct 15»
4
Horas Extras. Controle de ponto "por exceção". Invalidade
INVALIDADE.1 - Preenchidos os pressupostos previstos no artigo 896, §1°-A ... da reclamada reconhecendo a invalidade dos cartões de pontos "por exceção" ... «Jornal Jurid, Sep 15»
5
Montepio: associação denuncia irregularidades ao Banco de Portugal
Associação diz que assembleia geral está “ferida de invalidade” ... está “ferida de invalidade e, em consequência, os membros dos órgãos sujeitos a votação ... «TVI24, Ago 15»
6
Turnos de revezamento não podem ultrapassar 8 horas diárias
Por isso, ele manteve a sentença que reconheceu a invalidade da norma coletiva e deferiu ao trabalhador as horas extras prestadas acima da sexta diária. «Consultor Jurídico, Ago 15»
7
BE quer que Assembleia Municipal de Lisboa declare invalidade
O Bloco de Esquerda quer que a Assembleia Municipal de Lisboa declare a “invalidade” das taxas turística e de protecção civil, que foram instituídas com o ... «Público.pt, Jul 15»
8
BE quer que sejam invalidadas taxas municipais Turística e de …
Por isso, o BE defende que a Assembleia Municipal delibere "declarar a invalidade dos artigos 75.º e 76.º do Regulamento Geral de Taxas, Preços e outras ... «LUSA, Jul 15»
9
Desembargadores votam por invalidade de aposentadoria e Arroyo …
Os oito desembargadores que votaram pela invalidade da aposentadoria são: Claudionor Miguel Duarte, Tânia Garcia de Freitas Borges, Divoncir Schreiner ... «MS Notícias, Jun 15»
10
Elaborada com a participação do CNJ, Lei de Mediação é aprovada
... possa ser mediado, com exceção dos que tratarem de filiação, adoção, poder familiar, invalidade de matrimônio, interdição, recuperação judicial ou falência. «Olhar Direto, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Invalidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/invalidade>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES