Descarga la app
educalingo
nulidade

Significado de "nulidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NULIDADE EN PORTUGUÉS

nu · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE NULIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nulidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NULIDADE EN PORTUGUÉS

Nulidad

En Derecho, la nulidad es la calidad de la norma jurídica, del acto jurídico o del negocio jurídico que, por haber sido producidos con grave vicio, carecen de requisitos fundamentales, por lo que se consideran desprovistos de validez.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NULIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NULIDADE

nuez · nueza · nuga · nugacidade · nugação · nugativo · nugatório · nugá · nuidade · nulamente · nulificação · nulificador · nulificar · nulificativo · nulificável · nulinerve · nuliparidade · nulivalente · nulípara · nulo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NULIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de nulidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NULIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «nulidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NULIDADE»

nulidade · ilegalidade · inanidade · invalidade · processo · civil · matrimonial · nulidades · penal · processual · anulabilidade · matriz · casamento · absoluta · relativa · direito · qualidade · norma · jurídica · jurídico · negócio · terem · nulidade · dicionário · português · nulo · falta · total · valor · talento · pessoa · conceito · estado · informal · ineficácia · virtude · haver · executado · transgressão · regra · legal · possa · resultar · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · lado · tange · além · operar · pleno · também · casos · incidir · haverá · agressão · ordem · pública · suspeição · juiz · estudo · acerca · tema · delimitação · decorrente · após · tecer · comentários · conjur · declaração · dívida · interrompe · dias · atrás · consultor · prescrição · decide · advocacia · comercial · tribunal · justiça · janeiro · banco · conhecimento · correlação · verbetes · sumulares · tjerj · enunciados · pjerj · súmula · código · eleitoral · eleições · grau · votação · não · poderá · requerida · pela · parte ·

Traductor en línea con la traducción de nulidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NULIDADE

Conoce la traducción de nulidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nulidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

无效
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Nulidad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Nullity
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अशक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

باطل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

нуль
278 millones de hablantes
pt

portugués

nulidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অকার্যকর
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

nul
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

null
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

nichtig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ヌル
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

널 (null)
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

null
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vô giá trị
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பூஜ்ய
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

निरर्थक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

boş
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

nullo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zerowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

нуль
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

nul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

άκυρος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

null
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

null
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

null
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nulidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NULIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nulidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «nulidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre nulidade

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «NULIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra nulidade.
1
Casimiro Brito
Nem todos os que se refugiam na nulidade ou na solidão o fazem por cansaço e desistência das provas do mundo. Há também quem se afaste para evitar a baba e o louvor dos cretinos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NULIDADE»

Descubre el uso de nulidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nulidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os Meios Processuais civis para Arguir a ausência ou ...
A obra desenvolve noções de teoria geral do processo, bem como enfatiza os princípios processuais constitucionais como o do devido processo legal, do contraditório e da ampla defesa e da segurança jurídica.
ANINA DI FERNANDO SANTANA
2
Direito das Sucessões
TESTAMENTOS. INVÁLIDOS. E. INEFICAZES: revogação,. rompimento,. caducidade,. anulabilidade. e. nulidade. ROLF MADALENO Advogado e Professor de Direito de Família e Sucessões na graduação e pós-graduação da PUC/RS.
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
3
A Nulidade do Plano Urbanístico
Por outro lado, o autor refere, como um dos traços distintivos de um qualquer outro regulamento, o facto da declaração de nulidade do regulamento do plano geral atingir todo o plano, ao passo que no caso de quaisquer outros regulamentos ...
Mário Tavares da Silva, 2013
4
Direito Processual do Trabalho
Também Hugo Alsina aduz que “a nulidade é a sanção pela qual a lei priva um ato de seus efeitos normais quando em sua execução não se observam as normas prescritas para a mesma”.5 Como adverte Francesco Carnelutti, “ nulidade ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Patentes e Criações Industriais
Nulidade de patentes A amplitude da possibilidade de nulidade patentária A LPI estabelece que são nulas as patentes e os modelos de utilidade concedidos contrariando as suas disposições (art. 46), sem arrolar as causas da nulidade.
Pedro Paranaguá, Renata Reis, 2009
6
Sua Excelência o Processo
A NULIDADE DOS ATOS PROCESSUAIS Como regra geral, pode-se dizer que a validade dos atos processuais depende do cumprimento da forma estabelecida em lei. O código estabelece as regras relativas às nulidades nos arts.
JOSE JOAO CALANZANI
7
Nulidade da nota promissória dada em garantia nos contratos ...
Abordando as relações de consumo, o Autor faz uma análise sobre o histórico da legislação consumerista, sua natureza jurídica, a elaboração do Código de Defesa do Consumidor, a indução e o direito ao consumo, os princípios ...
Frederico da Costa Carvalho Neto, 2003
8
Manual de Direito do Trabalho
Capítulo 10 Teoria da Nulidade do Contrato de Trabalho 10.1. INVALIDADE DO NEGÓCIO JURÍDICO NO DIREITO CIVIL De acordo com a disposição contida no art. 104, incisos I a III, do Código Civil: “A validade do negócio jurídico requer: I ...
Fábio Goulart Villela, 2010
9
Lições de Direito Administrativo
A declaração de nulidade e a anulação administrativa de actos inválidos Bibliografia: 182 VIeIra de andrade, A."revisão".dos.actos.administrativos.no. direito.português, 1994, 1.3., 3, 3.1., 4.1. Os actos administrativos inválidos podem ser ...
José Carlos Vieira de Andrade
10
A limitação dos efeitos temporais da declaração de ...
... a tese da nulidade da lei inconstitucional, tendo a decisão declaratória da inconstitucionalidade efeitos retroativos, pois que se trata de nulidade absoluta, a qual atinge a norma desde o início. Embora a doutrina e a jurisprudência tenham ...
Aline Lima de Oliveira, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NULIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nulidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ministro Teori Zavascki, do STF, nega liminar que pedia nulidade de …
O ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal (STF), negou liminar na Ação Cível Originária (ACO) 2762, ajuizada por um morador de Palhoça com o ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
STJ reconhece nulidade de PAD que demitiu investigador de …
A Sexta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) reconheceu a nulidade de processo administrativo disciplinar (PAD) instaurado contra investigador de ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
'Governo busca nulidade em julgamento do TCU'
247 - Como adiar o julgamento não deu certo, o governo já conta com uma derrota na análise das contas pelo Tribunal de Contas da União e, por isso, ... «Brasil 247, Oct 15»
4
A voz do Pastor
Sem alterar os princípios sobre a validade ou nulidade de um matrimônio, o Papa mudou vigorosamente os processos para verificá-la, ordenando que sejam ... «Jornal do Comércio, Sep 15»
5
Casais separados lutam por nulidade do casamento na Igreja
Em um pedido de nulidade, o exame se baseia em alguns critérios principais. Por exemplo: se um dos noivos foi forçado a se casar, aí o casamento não vale. «Globo.com, Sep 15»
6
Houve em 2014 cerca de 150 pedidos de nulidade do casamento …
A Associação Portuguesa de Canonistas estima que no ano passado existissem cerca de 150 pedidos de nulidade do casamento católico nos tribunais ... «Público.pt, Sep 15»
7
Motu proprio do Papa: favorecer a rapidez dos processos e não a …
Favorecer "não a nulidade dos matrimónios, mas a rapidez dos processos" – é este o pilar das duas Cartas Motu Proprio do Papa Francisco, intituladas “Mitis ... «Rádio Vaticano, Sep 15»
8
Casamento religioso: a nulidade passa a ser simplificada
Os procedimentos para o reconhecimento da nulidade dos casamentos católicos foram simplificados, de acordo com carta escrita de próprio punho, na manhã ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
9
Requião pede nulidade de requerimento que manda de volta à CCJ …
No início da ordem do dia desta terça-feira (1º), o senador Roberto Requião (PMDB-PR) pediu a nulidade do requerimento que manda de volta para a ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
10
Nulidade absoluta pode ser reconhecida após trânsito em julgado
A União protocolou petição em que alegava a nulidade das sentenças proferidas nos processos de conhecimento e de liquidação. O pedido foi indeferido ao ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nulidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/nulidade>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES