Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "julgamento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JULGAMENTO EN PORTUGUÉS

jul · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JULGAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Julgamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JULGAMENTO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «julgamento» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Juicio

Julgamento

El término juicio generalmente se refiere a una evaluación que considera una serie de factores o pruebas para la formación de una decisión basada. Este término tiene varias acepciones, como la psicológica, que se utiliza en referencia a la calidad de las capacidades cognitivas y la adjudicación de particulares, normalmente llamada sabiduría o discernimiento; la religiosa, que es utilizada en el concepto de salvación para referirse al juicio decisivo de Dios en la causa con recompensa o castigo para cada ser humano; y, por último, la más conocida, jurídica, que generalmente se refiere a una decisión justificada dictada por el juez. O termo julgamento geralmente se refere à uma avaliação que considera uma série de fatores ou provas para a formação de uma decisão embasada. Esse termo possui diversas acepções, como a psicológica, que é usada em referência à qualidade das capacidades cognitivas e adjudicação de particulares, normalmente chamado sabedoria ou discernimento; a religiosa, que é utilizada no conceito de salvação para se referir ao julgamento decisivo de Deus na causa com recompensa ou punição para cada ser humano; e por fim, a mais conhecida, jurídica, que geralmente se refere a uma decisão justificada proferida pelo juiz.

Pulsa para ver la definición original de «julgamento» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JULGAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JULGAMENTO

jula
julata
julavento
juláceo
julepe
julepo
Jules
julgado
julgador
julgajul
julgar
julho
Julian
Juliana
julianiáceo
juliano
juliânia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JULGAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinónimos y antónimos de julgamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JULGAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «julgamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de julgamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JULGAMENTO»

julgamento arbitramento brocardo decisão deliberação despacho determinação sentença mensalão frases filme amado batista sandro dota telexfree termo geralmente refere avaliação considera série fatores provas para formação embasada esse possui julgamento terra olhar confronto entre advogados promotores convencer sete jurados cuja traçará destino réus imagem pautas processos julgados tribunal regional clicar data sessão calendário caso não tenha sido realizada pauta definida será mostrada superior eleitoral trata serviços usuário terá acesso julgamentos notícias fotos vídeos description acompanhe toda cobertura acontecimentos últimas completa bancos perdem

Traductor en línea con la traducción de julgamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JULGAMENTO

Conoce la traducción de julgamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de julgamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

判决
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Juicio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

judgment
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

निर्णय
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حكم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

суждение
278 millones de hablantes

portugués

julgamento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

রায়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

jugement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Penghakiman
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Urteil
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

判決
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

판단
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

pangadilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phán quyết
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தீர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निर्णय
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yargı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

giudizio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

orzeczenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

судження
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

hotărâre
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κρίση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oordeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dom
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra julgamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JULGAMENTO»

El término «julgamento» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «julgamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de julgamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «julgamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre julgamento

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «JULGAMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra julgamento.
1
Aristóteles
A base da sociedade é a justiça; o julgamento constitui a ordem da sociedade: ora o julgamento é a aplicação da justiça.
2
Denis Diderot
A cólera prejudica o sossego da vida e a saúde do corpo, ofusca o julgamento e cega a razão.
3
John Dryden
Nem sempre o julgamento do povo é certo: / Muitos podem errar tão grosseiramente como poucos.
4
Carlos Malheiro Dias
É mais fácil separar a água do vinho que a hipocrisia da verdade no julgamento das acções humanas.
5
Friedrich Schiller
A história do mundo é o julgamento do mundo.
6
Henrik Ibsen
Viver é lutar contra os demónios do coração e do cérebro. Escrever, é pronunciar sobre si o último julgamento.
7
Agustina Bessa-Luís
Há três maneiras de viver numa civilização: com as convicções partidárias, com o julgamento dinâmico do homem livre, ou com os impulsos do coração. Todas elas podem ser honrosas ou infames; depende da inspiração que sofrem umas das outras. Pois nada é completamente necessário senão na medida em que depende duma outra realidade.
8
Sébastien-Roch Chamfort
O que é um filósofo? É um homem que opõe a natureza à lei, a razão ao costume, a sua consciência à opinião, e o seu julgamento ao erro.
9
Friedrich Nietzsche
Elogiamos ou criticamos de acordo com a maior oportunidade que o elogio ou a crítica oferecem para fazer brilhar a nossa capacidade de julgamento.
10
Johann Goethe
Os nossos sentidos não nos enganam. O que nos engana é o nosso julgamento.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JULGAMENTO»

Descubre el uso de julgamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con julgamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gestao de Desempenho: Julgamento Ou Dialogo
A globalização trouxe um quadro de tendências que exige reflexões contínuas, principalmente no campo profissional e de gestão de desempenho.
Vera Lúcia de Souza, 2002
2
O julgamento de Sócrates
Depois de dez anos dedicados ao estudo da história da Grécia antiga e de Roma, o jornalista I. F. Stone tornou-se um grande conhecedor de grego arcaico e especialista no julgamento de Sócrates - que, acusado de corromper a juventude com ...
I. F. Stone, 2005
3
Julgamento de Jesus Cristo, O - Aspectos Histórico-Jurídicos ...
O escopo primordial que norteia o presente trabalho resume-se no oferecimento ao leitor, de uma visão jurídica panorâmica do julgamento de Jesus Cristo.
Rodrigo Freitas Palma
4
O Julgamento Uma narrativa crítica da justiça
«[...] este é o produto de uma memória propositadamente não elaborada, sem trabalho de reconstituição, escorrendo em palavras a partir de uma mistura de lembranças e de esquecimentos, desprendida do rigor das provas, alheada dos ...
ÁLVARO LABORINHO; Álvaro Laborinho Lúcio LÚCIO, 2012
5
A outra história do mensalão: As contradições de um ...
Neste livro corajoso, o jornalista Paulo Moreira Leite ousa afirmar que o julgamento do chamado mensalão foi contraditório, político e injusto, por ter feito condenações sem provas consistentes e sem obedecer à regra elementar do ...
Paulo Moreira Leite, 2013
6
grande julgamento, O
Um juiz sonha que participa de um julgamento das bactérias, no qual também estão presentes as doenças, os vícios e até os remédios.
A. D. FROSS
7
Dom Casmurro: a encenação de um julgamento : na adaptação ...
Este livro analisa os filmes Capitu, de Paulo César Saraceni, e Dom, de Moacyr Góes, enquanto adaptações fílmicas da obra Dom Casmurro, escrita por Machado de Assis.
Almir Guilhermino, 2008
8
O julgamento de Jesus
O jornalista Gordon Thomas escreveu uma narrativa dramática da vida e da morte de Jesus Cristo, baseada em sua pesquisa apurada e isenta de juízo.
Gordon Thomas
9
Crime de racismo e anti-semitismo: um julgamento histórico ...
Aborda o teor dos votos proferidos pelos Ministros da Côrte nas cinco sessões de julgamento do STF (Habeas Corpus n. 82.424/RS), cujo relator originário foi o Sr. Ministro Moreira Alves e o relator para o acórdão foi o Sr. Ministro ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2004
10
O julgamento
O que teria levado o famoso Dr. Guilherme a abraçar uma causa praticamente perdida? Seria sua primeira derrota pública? Uma surpreendente revelação vai alterar os rumos de O Julgamento e de todos os envolvidos. Tudo começou quando.
L. C. Scandiuzzi, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JULGAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término julgamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Acusados pela chacina de Unaí passam por segundo dia de …
Depois de dois dias de sessão, ainda não terminou o julgamento de Noberto Mânica e de José Alberto de Castro, acusados pelo crime que ficou conhecido ... «EBC, Oct 15»
2
Julgamento de réus da Chacina de Unaí é retomado nesta quarta …
Foi retomado nesta quarta-feira (28) o julgamento de Norberto Mânica e José Alberto de Castro, acusados de matar quatro servidores do Ministério do Trabalho ... «R7, Oct 15»
3
Prorrogação » TSE adia julgamento de ação que pede impugnação …
Na sessão desta quinta-feira, o TSE adiou mais uma vez o julgamento da terceira ação que questiona a legitimidade da campanha da presidente Dilma. A ação ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Supremo retoma julgamento sobre financiamento privado de …
O Supremo Tribunal Federal (STF) retoma às 14h de hoje (16) o julgamento sobre a proibição de doações de empresas privadas para campanhas políticas. «EBC, Sep 15»
5
Julgamento sobre descriminalização das drogas é suspenso
O resultado ainda é uma incógnita, mas as perspectivas são alvissareiras. Iniciado em 20 de agosto, o julgamento sobre a descriminalização das drogas para ... «CartaCapital, Sep 15»
6
STF suspende julgamento sobre descriminalização do porte de …
Um pedido de vista do ministro Edson Fachin novamente interrompeu hoje (20), no Supremo Tribunal Federal (STF), o julgamento sobre a constitucionalidade ... «EBC, Ago 15»
7
Supremo adia julgamento de porte de drogas para uso pessoal
O Supremo Tribunal Federal adiou novamente o julgamento do recurso que discute a constitucionalidade da criminalização do porte de drogas para consumo ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
8
Julgamento de Dudu tem machismo e "cornetada" em T. Heleno
O julgamento do recurso do meia-atacante Dudu não teve nem o jogador e nem mesmo o advogado do Palmeiras como destaque. Wladimir Cassani, um dos ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Dois bombeiros são condenados em julgamento da tragédia da …
Terminou, em Santa Maria (RS), o julgamento dos oito bombeiros réus no caso do incêndio da boate Kiss. Dois oficiais foram condenados e outros seis ... «Globo.com, Jun 15»
10
Tumulto, beijos e ironia marcam o julgamento de Beira-Mar
Durante todo o julgamento, Beira-Mar era acompanhado de perto por agentes federais armados com fuzis. Enquanto ouvia o depoimento de Celsinho da Vila ... «Terra Brasil, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Julgamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/julgamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z