Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mortalità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORTALITÀ EN ITALIANO

mor · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mortalità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORTALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mortalità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tasa de Mortalidad

Tasso di mortalità

La tasa de mortalidad es la relación entre el número de muertes en una comunidad o un pueblo durante un período de tiempo y la cantidad de la población promedio del mismo período. La tasa de mortalidad mide la tasa de mortalidad de una población durante un período de tiempo y normalmente se refiere a un año calendario. Estos datos se utilizan para verificar el estado de desarrollo negativo de una población. La tasa de mortalidad para un año dado es igual a mil veces la relación entre el número de muertes en ese año y la población media, es decir, el promedio de muertes por población de mil habitantes en un año dado. Formalmente, dado un período de X años, se calcula la población anual promedio durante ese período y el número medio anual de muertes. La tasa de mortalidad está dada por Tmortality = Mmedia / Pmedia * 1000. Il tasso di mortalità è il rapporto tra il numero delle morti in una comunità o in un popolo durante un periodo di tempo e la quantità della popolazione media dello stesso periodo. Il tasso di mortalità misura la frequenza delle morti di una popolazione in un arco di tempo e normalmente viene riferito a un anno di calendario. Questo dato viene utilizzato per verificare lo stato negativo di sviluppo di una popolazione. Il tasso di mortalità per un determinato anno è uguale a mille volte il rapporto tra il numero dei morti in quell'anno e la popolazione media, vale a dire il numero medio di morti su una popolazione di mille abitanti in un determinato anno. Formalmente, dato un periodo di X anni, si calcola la popolazione media annuale durante quel periodo e il numero medio annuale dei morti. Il tasso di mortalità è dato da Tmortalità=Mmedia/Pmedia*1000.

definición de mortalità en el diccionario italiano

La definición de mortalidad en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es mortal: discutir la mortalidad o la inmortalidad del alma. La mortalidad es también un caso complejo de muerte, considerado cuantitativamente en relación con una población, una categoría específica de individuos, una enfermedad específica, un cierto período de tiempo y sim.: M. infantil; m. por contagio, por epidemia; el invierno marca el m más alto. entre las personas mayores; una región con m alto, bajo, mínimo

La definizione di mortalità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è mortale: discutere sulla mortalità o l'immortalità dell'anima. Mortalità è anche complesso dei casi di morte, considerati quantitativamente in relazione a una popolazione, a una determinata categoria di individui, a una determinata malattia, a un determinato periodo di tempo e sim.: la m. infantile; m. per contagio, per epidemia; l'inverno segna la più alta m. fra le persone anziane; una regione con alta, bassa, minima m.

Pulsa para ver la definición original de «mortalità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORTALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORTALITÀ

morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale
mortaletto
mortalmente
mortamente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
morticino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORTALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de mortalità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORTALITÀ»

mortalità tasso infantile italia melanoma tumore prostata morbilità perinatale tavole rapporto numero delle morti comunità popolo durante periodo tempo quantità della popolazione media mortalità istat incidenti stradali sono verificati lesioni persone riferimento territorio residenza tipo quoziente standardizzato sesso maschi femmine totale epicentro istituto superiore sanità più solido degli indicatori epidemiologici presta bene confronti geografici temporali dati vengono raccolti vari paesi banca epidemiologia sorveglianza promozione salute tematiche altri terra fuochi aumentata fino taranto giorni eccesso esposizione insieme inquinanti rispetto resto regione uomini stampa allarme aumento nella parlano donne ilva studio dell alta maggiore alla regionale afferma dall tema unicef dicembre sostenitori italiani hanno donato milioni euro progetto

Traductor en línea con la traducción de mortalità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORTALITÀ

Conoce la traducción de mortalità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mortalità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

死亡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mortalidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mortality
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मृत्यु-दर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معدل الوفيات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

смертность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mortalidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নশ্বরতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mortalité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kematian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mortalität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

死亡
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사망
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kematian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

số tử vong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இறப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मृत्यु
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ölüm oranı
70 millones de hablantes

italiano

mortalità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

śmiertelność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

смертність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mortalitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θνησιμότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sterfte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dödlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dødelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mortalità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTALITÀ»

El término «mortalità» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.941 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mortalità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mortalità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mortalità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORTALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mortalità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mortalità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mortalità

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «MORTALITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra mortalità.
1
Alphonse Allais
Le statistiche hanno provato che la mortalità aumenta sensibilmente tra i militari nei periodi di guerra.
2
Asia Argento
Il mondo è il riflesso della mia mortalità, muore ogni giorno di più proprio come me, che fra mille anni sarò ancora viva, e forse ancora più viva per avere preso in mano la penna e avere buttato giù queste graziose balbuzie, per aver voluto sterminare una volta per tutte la poesia, scrivendola.
3
Sir Sean Connery
Non puoi spararmi, ho una soglia molto bassa di mortalità.
4
Gerhard Staguhn
La religione è per così dire il tentativo di avvicinarsi a questa vita eterna, la risposta al dolore della mortalità.
5
Umberto Veronesi
Le esigenze di produzione di massa portano spesso, purtroppo, a immettere sul mercato il cosiddetto «cibo spazzatura», ma le conseguenze si vedono chiaramente e si chiamano obesità, malattie, mortalità precoce.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORTALITÀ»

Descubre el uso de mortalità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortalità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mortalità
"Tra le più lucide e illuminanti pagine sulla condizione umana." The New York Times
Christopher Hitchens, 2012
2
ERA - Mortalità evitabile e contesto demografico per Usl - ...
Univ. Tor Vergata, Istat, Istituto Superiore di Sanità, Nebo Ricerche PA. 3.13 Regione Abruzzo Tavola 3.13.1 Giorni perduti per cause evitabili (valori pro- capite e posizione in classifica), tassi grezzi di natalità e mortalità, incidenza degli ...
Univ. Tor Vergata, Istat, Istituto Superiore di Sanità, Nebo Ricerche PA
3
ERA - Mortalità evitabile per genere e Usl - Ed. 2007
(segue da tavola 3.15.1) Tavola 3.15.1. b Mortalità evitabile per tipologia di intervento e contesto demografico, per Usi e genere Decessi 2000-2002 - Tassi std x 100.000 residenti Mortalità per cause evitabili (*) con interventi di I simboli < e ...
Univ. Tor Vergata, Istat, Istituto Superiore di Sanità, Min. Salute, Nebo Ricerche PA
4
Della mortalità in generale articolo del dizionario classico ...
Altri e non pochi portano contrario avviso, e pretendono che le innovazioni si facciano sempre aco'sto di molte vite. Si.è osserVltto in Francia nell'ospedale di Valda.Gràce, alte in tre sale, tre medici così detti eclettici avevano la mortalità di 1 . in ...
Ignazio Penolazzi, 1836
5
Considerazioni medico-statistiche sulle cause della sempre ...
Che se dopo tuttociò, si confronta la mortalità dello Istituto degli esposti di Venezia con quanto ne dicono gli statisti relativamente alla mortalità negli Istituti degli esposti in generale, noi dobbiamo su tale riguardo provare una compiacenza ben ...
Giandomenico Nardo, 1862
6
La mortalità dei bambini in relazione alla soppressione ...
Ottavio Andreucci. sere profondamente rattristato: ed il comm. Maestri, ampliando le cose annunziate al dott. Vacher, dimostrava con la stregua della statistica de11864, che di 19 Stati della Europa, tutti, tranne i Paesi Bassi, il Warburgo e la  ...
Ottavio Andreucci, 1870
7
Dizionario Oxford della medicina
tassa di mortalità fetale una percentuale di l000 abitanti) oppure dall' incremento naturale (il numero delle nascite eccedente quello dei decessi). Più raramente si prende in considerazione il tasso di riproduzione globale (il ritmo col quale si ...
E. Curto, 1998
8
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
4.2 TASSI DI MORTALITÀ A partire dalle schede di morte è possibile produrre i relativi tassi di mortalità. I tassi di mortalità indicano la frequenza di morti nell' ambito di una popolazione specifica e sono calcolati per periodo di tempo e luogo ...
Francesco Attena, 2004
9
Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione
L'evoluzione del processo di mortalità fa registrare aumenti del valore della vita media, mentre permangono o si aggravano le diversità fra le tavole di sopravvivenza dei due sessi. Il miglioramento delle condizioni sociali, economiche e ...
Luciano Petrioli, 1998
10
Elementi di ecologia
I dati delle tabelle di vita possono essere rappresentati graficamente in due modi: una curva di mortalità basata sulla colonna c7v e una curva di sopravvivenza basata sulla colonna lx. Una curva di mortalità rappresenta il tasso di mortalità in  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mortalità en el contexto de las siguientes noticias.
1
La perizia che incastra Tirreno Power. L'accusa: «Centinaia di morti»
In tutto 156.745 residenti, per i quali i consulenti vagliano la mortalità e la morbilità attraverso tre “fonti”: l'anagrafe assistiti e le schede di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Morti sul lavoro, in Toscana sono state 27 dall'inizio dell'anno …
“Intanto – scrive in una nota l'Osservatorio -, sul fronte dell'incidenza della mortalità rispetto alla popolazione lavorativa, la Toscana propone un ... «Arezzo Notizie, Jul 15»
3
Ìl tributo della canicola
Dai dati pubblicati dall'Ufficio federale di statistica risulta che nella seconda settimana di luglio la mortalità delle persone che superano i 65 ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
4
Cerano, centrale killer Per il CNR 44 morti all'anno
... scientifici di ricerca differenti e siano giunti a conclusioni divergenti sotto il profilo epidemiologico e della mortalità. È evidente che il caso non ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Trombe d'aria e temporali violenti in arrivo da giovedì 23 luglio
Preoccupante l'abbassamento del livello del Po sul Cremonese, Piacentino e Ferrarese. Danni agli ecosistemi, mortalità soprattutto tra anziani ... «Blasting News, Jul 15»
6
Sicurezza - Viabilità Italia presenta il piano per l'esodo estivo 2015
Soprattutto, ha rilevato quanto gli interventi realizzati abbiano ridotto il tasso di mortalità sulle autostrade del Gruppo: meno 74,6% dal 1999 al ... «Quattroruote, Jul 15»
7
Polveri sottili: ecco quali sono i danni per l'uomo
L'incremento delle polveri sottili in atmosfera, anche se al di sotto dei limiti di legge, innalza il rischio di mortalità anticipata, infarto, ictus e ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
8
Caldo record, +10% a luglio al pronto soccorso e più mortalità in …
Il Piemonte però detiene il record mortalità, in aumento, tra i soggetti più deboli. Sono gli anziani malati cronici o con patologie cardiovascolari ... «Intelligonews, Jul 15»
9
Caldo fa strage a Torino. Picco di mortalità tra gli anziani: 104 morti …
Registrato un incremento del 33% della mortalità osservata rispetto a quella attesa. Il numero di decessi totali è stato pari a 455, di cui 416 ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
10
Api in declino. Senza polline a rischio frutta e verdura, mortalità in …
IL POLLINE DELLE API è più importante di quanto non immaginiamo. Da 'lui' dipende lo sviluppo di frutta e verdura e, dunque, la possibilità di ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mortalità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mortalita>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z