Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ocidente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCIDENTE EN PORTUGUÉS

o · ci · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCIDENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ocidente es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCIDENTE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «ocidente» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ocidente

Mundo occidental

Mundo ocidental

El mundo occidental, la civilización occidental o simplemente Occidente, es un término que se refiere a diferentes naciones, dependiendo del contexto. No hay consenso sobre la definición de las similitudes de estos países, además de tener una población significativa de ascendencia europea y de tener culturas y sociedades fuertemente influenciadas y / o ligadas por Europa. El concepto de la parte occidental del mundo tiene su origen en la civilización grecorromana en Europa, con el advenimiento del cristianismo. En la era moderna, la cultura occidental ha sido fuertemente influenciada por las tradiciones de movimientos como el Renacimiento, la Reforma Protestante, el Iluminismo, y ha sido moldeada por el expansivo colonialismo europeo del siglo XV al XX. Su uso político fue temporalmente alterado por un antagonismo interno durante la Guerra Fría, a finales del siglo XX. Originalmente, el término tenía un significado literalmente geográfico, contrastando la Europa de las culturas y civilizaciones ligadas al Oriente Medio, Norte de África, Oriente Próximo, Sur de Asia, Sudeste de Asia y Extremo Oriente, que solían ser vistas como "Oriente" por los primeros europeos modernos. Mundo ocidental, civilização ocidental ou simplesmente Ocidente, é um termo que se refere a diferentes nações, dependendo do contexto. Não há consenso sobre a definição das semelhanças desses países, além de terem uma população significativa de ascendência europeia e de terem culturas e sociedades fortemente influenciadas e/ou ligadas pela Europa. O conceito da parte ocidental do mundo tem sua origem na civilização greco-romana na Europa, com o advento do cristianismo. Na era moderna, a cultura ocidental tem sido fortemente influenciada pelas tradições de movimentos como o Renascimento, a Reforma Protestante, o Iluminismo, e tem sido moldada pelo expansivo colonialismo europeu do século XV ao XX. Seu uso político foi temporariamente alterado por um antagonismo interno durante a Guerra Fria, no fim do século XX. Originalmente, o termo tinha um significado literalmente geográfico, contrastando a Europa das culturas e civilizações ligadas ao Oriente Médio, Norte da África, Oriente Próximo, Sul da Ásia, Sudeste da Ásia e Extremo Oriente, que costumavam ser vistas como "Oriente" pelos primeiros europeus modernos.

Pulsa para ver la definición original de «ocidente» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OCIDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
tridente
tri·den·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OCIDENTE

ochas
ochava
ochavilha
oci
ocidental
ocidentalidade
ocidentalismo
ocidentalista
ocidentalização
ocidentalizar
ociosamente
ociosidade
ocioso
ocipúcio
ocisão
ocisivo
ocitócico
ocídio
ocíduo
oclese

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OCIDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
imprudente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
vice-presidente
vidente

Sinónimos y antónimos de ocidente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OCIDENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ocidente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ocidente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OCIDENTE»

ocidente oeste poente paises balone quais são oriente mapa diferença mundo ocidental civilização simplesmente ocidente termo refere diferentes nações dependendo contexto não consenso porto alegre logo fotos história almoço contato restaurante segunda sábado face orkut fique guia local hagah encontre telefone endereço saiba chegar até veja também restaurantes obaoba gênero array informações aqui magro produções acústico página projeto produzido desciclopédia lado esquerdo mundi tradicional dividido americano africano sendo dicionário informal suas raízes

Traductor en línea con la traducción de ocidente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCIDENTE

Conoce la traducción de ocidente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ocidente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

西
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Occidente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

West
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पश्चिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غرب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

запад
278 millones de hablantes

portugués

ocidente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পশ্চিমে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ouest
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

barat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Westen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

西
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

웨스트
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kulon
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tây
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மேற்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पश्चिम
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

batı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ovest
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zachód
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

захід
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vest
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δύση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

weste
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

väst
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ocidente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCIDENTE»

El término «ocidente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ocidente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ocidente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ocidente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ocidente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OCIDENTE»

Descubre el uso de ocidente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ocidente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente
Neste livro de 1978, Edward W. Said mostra que o 'Oriente' não é um nome geográfico entre outros, mas uma invenção cultural e política do 'Ocidente' que reúne as várias civilizações a leste da Europa sob o mesmo signo do exotismo ...
Edward W. Said, 2007
2
Cabala - a Tradição Esotérica Do Ocidente
O livro 'Cabala - A Tradição Esotérica do Ocidente', permite ao leitor e aos estudantes de Esoterismo apreciarem devidamente este ramo da Ciência Oculta e comparar as suas doutrinas com os ensinamentos da Teosofia e do Espiritismo.
Francisco Valdomiro Lorenz
3
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
Papus inclui na sua obra outros ocultistas, notavelmente Éliphas Lévi, cujos ensinamentos da Cabala formam a segunda parte do volume.
Papus
4
Tentaçoes Do Ocidente
Uma viagem, cinco países e uma profusão de questões que clamam por respostas urgentes.
PANKAJ MISHRA, HELENA LONDRES
5
O Redemunho Do Horror: As Margens Do Ocidente
Cruzando história e literatura sem procurar explicar uma pela outra, Costa Lima analisa neste ensaio três momentos-chave desta experiência crucial - a expansão lusa para o Oriente tal como relatada no escritos dos portugueses João de ...
Luiz Costa Lima, 2003
6
Bruxaria e história: as práticas mágicas no ocidente cristão
Estabelece as bases e a estruturação do universo mágico no contexto da Europa cristã, discutindo as diversas teorias sobre a aparição e o desenvolvimento das práticas mágicas.
Carlos Roberto F. Nogueira, 1991
7
História Rompida, Uma: Roma Antiga e Ocidente Moderno
O livro do historiador italiano Aldo Schiavone, analisa por que a história da civilização ocidental observou o fim de um Império próspero como o Romano e atravessou a Idade Média e as conseqüências disso na construção da ...
Aldo Schiavone, 2005
8
Ocidentalismo: O Ocidente aos olhos de seus inimigos
Em alusão ao livro 'Orientalismo', escrito há mais de 25 anos pelo autor árabe-americano Edward Said, os professores Ian Buruma e Avishai Margalit analisam uma genealogia de idéias geradas e exaltadas pelos autoproclamados inimigos do ...
IAN BURUMA, AVISHAI MARGALIT, 2006
9
História do medo no Ocidente 1300-1800: uma cidade sitiada
Ao tomar como objeto de estudo o medo, Jean Delumeau parte da ideia de que não apenas os indivíduos mas também as coletividades estão engajadas num diálogo permanente com a menos heroica das paixões humanas.
Jean Delumeau, MARIA LUCIA MACHADO, 2009
10
Historia Da Danca No Ocidente
Paul Bourcier, professor de história da dança na Universidade de Paris, mostra nesta obra a evolução da arte da dança desde as primeiras manifestações de que se tem notícia, há mais de quinze mil anos, até a nossa época , com ...
Paul Bourcier, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCIDENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ocidente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presidente sírio acusa Ocidente de usar dois pesos e duas medidas …
O presidente sírio, Bashar al-Assad, acusou nesta quarta-feira os países ocidentais de terem uma dupla atitude em relação à crise migratória ao chorar pelos ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Convocação » Líder da Al-Qaeda pede a jihadistas união e ataques …
O líder da Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, convocou os jihadistas a cerrar fileiras e levar a batalha às cidades do Ocidente, especialmente aos Estados Unidos, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Filho de Osama Bin Laden pede guerra contra o Ocidente
Hamza, um dos filhos do fundador da Al-Qaeda, Osama bin Laden, divulgou um áudio na internet exortando os jihadistas a iniciarem uma guerra no Ocidente. «Último Segundo - iG, Ago 15»
4
Torre Ocidente do Colombo vendida a fundo de Singapura
Torre Ocidente do Colombo vendida a fundo de Singapura ... Além do grupo francês, também estão instalados na Torre Ocidente a Sonae Sierra, a Lilly ... «Público.pt, Ago 15»
5
Exposição no Rio conta a história da cartografia no Ocidente e no …
A evolução da cartografia no Ocidente, e em particular no Brasil, pode ser vista na exposição Historica Cartographica Brasilis, que a Biblioteca Nacional ... «EBC, Jul 15»
6
Lendo agora Digimon Story: Cyber Sleuth chega ao ocidente em 2016
Um novo game de Digimon chegará ao ocidente em 2016, para PlayStation 4 e PS Vita, segundo anúncio da Bandai Namco durante sua apresentação na ... «IGN Brasil, Jul 15»
7
Putin afirma que Ocidente não deve temer a Rússia
O presidente Vladimir Putin garantiu, em entrevista para o jornal italiano Corriere della Sera, que a Rússia não constitui uma ameaça para o Ocidente. «Diário Catarinense, Jun 15»
8
Frente Nusra diz que não há planos de atacar Ocidente, mas não …
O líder da Al-Qaeda na Síria, Abu Muhammed al-Golani, disse em uma entrevista a uma TV árabe que não tem planos de atacar o Ocidente, mas advertiu que ... «Paraná-Online, May 15»
9
Putin exige respeito a interesses da Rússia por parte do Ocidente
O presidente Vladimir Putin advertiu, nesta quinta-feira (16), que a Rússia não terá um papel de vassalo de nenhuma superpotência e exigiu ao Ocidente ... «Vermelho, Abr 15»
10
Nintendo trará Yo-Kai Watch para o ocidente
Dizer que algo que fez sucesso no Japão terá a mesma sorte por aqui é sempre um pouco perigoso, mas vou correr o risco ao dizer que os jogadores ... «Meio Bit, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ocidente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ocidente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z