Descarga la app
educalingo
parada

Significado de "parada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PARADA EN PORTUGUÉS

pa · ra · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARADA

algarada · arada · bicharada · camarada · charada · chuvarada · cusparada · disparada · filharada · fumarada · gentarada · jantarada · lagarada · larada · mascarada · milharada · passarada · pomarada · varada · xarada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARADA

paração · paradáctilo · paradátilo · paradão · paradeiro · paradela · paradentose · paradiastólico · paradigma · paradigmal · paradigmático · paradinamia · paradinâmico · paradisíaco · paradista · paradídimo · paradísico · parado · paradoiro · parador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARADA

alguidarada · almarada · bicarada · caiçarada · cascarada · chamarada · coivarada · entrada · espumarada · famarada · folharada · laçarada · linguarada · olharada · petarada · pintarada · retirada · rosa-almiscarada · sinarada · xicarada

Sinónimos y antónimos de parada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «parada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARADA»

parada · paragem · musical · cardiaca · obrigatoria · guei · cardiorrespiratória · parada · pela · vida · pacto · nacional · transito · conta · apoio · muitos · parceiros · meio · ações · educativas · comunicação · ajudam · reduzir · violência · trânsito · brasil · associação · orgulho · glbt · são · paulo · lgbt · movimento · social · organizado · indica · cartas · madame · satã · desespero · notícias · suas · lapa · menu · paladar · típico · tradicionais · botecos · cariocas · pastéis · salgadinhos · bolinhos · bacalhau · outros · quitutes · harmonizam · obrigatória · início · veículos · publicidades · união · vidros · super · farma · entre · comunidade · descubra · novidades · novo · site · trousse · para · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · quatro · malfeitores · assaltaram · velhinha ·

Traductor en línea con la traducción de parada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARADA

Conoce la traducción de parada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

停止
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

stop
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रोक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

توقف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

остановить
278 millones de hablantes
pt

portugués

parada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বন্ধ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

arrêt
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berhenti
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

stoppen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ストップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

중지
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Mungkasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dừng lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நிறுத்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

थांबवू
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dur
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

fermarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zatrzymać
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

зупинити
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

stop
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στάση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stop
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stanna
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stoppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «parada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre parada

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «PARADA»

Citas y frases célebres con la palabra parada.
1
William Blake
Quem nunca altera a sua opinião é como a água parada e começa a criar répteis no espírito.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARADA»

Descubre el uso de parada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual de Ajudas Em Ginástica
Carlos Araújo. Apoio invertido ou parada de mãos seguido de rolamento para a frente ... para a frente etc.) A /í ir' Aspectos técnicos importantes - Elevar os quadris. 40 Apoio invertido ou parada de mãos seguido de rolamento para a frente.
Carlos Araújo, 2003
2
Promoting Community Change: Making It Happen in the Real World
This text addresses the real world issues facing Canadian social work, human services, and community health professionals who want to take the theoretical discussion of community forward and realize tangible community changes.
Henry Parada, Mark S. Homan, 2010
3
Bairros paulistanos de A a Z
Um pequeno bairro que ainda guarda características rurais, Parada de Taipas vem sentindo os graves problemas das invasões de terrenos e os frequentes loteamentos clandestinos. Sua população duplicou, assim como todos os seus ...
Levino Ponciano, 2001
4
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Balandras. Papizios, F. B. Cm. de S. Comba Dão, Cc. do Carregal, 4 1. Vizeu, 43 Lsb. 248 fg. Parada, F. M. Cm. e Cc. de Villa do Conde, 5 1. Braga, 58 Lsb. 35 fg. Parada, F. M. Cm. e 1 % 1. Braga, 60 Lsb. 62 fg. Parada, F. M. Cm. de Valenca, ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, Manoel Bernardes Branco, 1862
5
Fapesp 40 anos: abrindo fronteiras
NELSON DE JESUS PARADA Diretor-presidente (1993-1996) Membro do Conselho Superior (1971-1977 e 1985-1993) Notas Biográficas Nelson de Jesus Parada trabalhou em áreas da fronteira de desenvolvimentos científico- tecnológicos ...
Amélia Império Hamburger, 2004
6
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
13 PARADA CARDIORRESPIRATÓRIA NA GRAVIDEZ Ari Timermari Elizabete Silva dos Santos Januário de Andrade A parada cardiorrespiratória ocorreu em cerca de trinta mil mulheres (Department of Health and Social Security, 1982, ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
7
Almanak administrativo civil e industrial da Provincia de ...
Tettente, Celestino Fernandes de Souza. Alferes, Joaquina Francisco Mo» reirá. Dito, Saturnino Fernandes de Hz 2.* Сотр.* [Parada no arraial da Penha). Capitâo, Francisco da Costa Fi {Tu iredo. Tent vago. Alferes, José Pereira Ouimarftes ...
8
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
O cérebro tolera apenas de 4 a 6 minutos sem oxigênio nos casos de Parada Cárdiorrespiratória (PCR). O Suporte Básico de Vida, cujo principal procedimento é a Reanimação Cárdiopulmonar (RCP), tem o objetivo de restabelecer e manter ...
Marcelo Szpilman, 2004
9
Princípios de refrigeração
Quando o termostato controla o espaço ou a temperatura do produto direta- mente, o espaço médio ou temperatura do produto é aproximadamente a mediana das temperaturas de ligação ou parada. Por isso, para manter uma temperatura ...
Roy J. Dossat, 2004
10
Bibliotheca Lusitana
LEONEL DE PARADA TAVARES naceo em a Villa do Sardoal do Bispado da Guarda a 24. de Setembro de 1600. Teve por Pays a Francisco de Parada Estaço, e Maria Tavares, e Irmaõ ao famoso Paulo de Parada Mestre de Campo general ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parada da Diversidade reúne cerca de 3 mil pessoas nas ruas de …
A 13ª Parada da Diversidade Sexual, em Cuiabá, reuniu cerca de três mil pessoas em passeata pelas ruas e avenidas do centro da capital mato-grossense na ... «Globo.com, Sep 15»
2
Parada Gay reúne 110 mil e encerra com show de Vanessa da Mata
A 14ª Parada da Diversidade realizada neste domingo (30) em Teresina foi marcada pela alegria de milhares de pessoas e também homenagens à travesti ... «Globo.com, Ago 15»
3
Transexual 'crucificada' na Parada Gay diz ter sido agredida com …
Conhecida nacionalmente desde que protagonizou um protesto na 19ª edição paulistana da Parada do Orgulho LGBT, no qual encenou uma crucificação, ... «Último Segundo - iG, Ago 15»
4
Uganda tem parada um ano após queda de lei que previa prisão …
Um ano após a revogação da lei que previa a prisão de perpétua de homossexuais, ativistas realizaram neste sábado uma parada gay em Uganda, na África. «BBC Brasil, Ago 15»
5
Morre adolescente esfaqueada em Parada Gay de Jerusalém
Uma adolescente de 16 anos que foi gravemente ferida ao ser esfaqueada por um ultra-ortodoxo judeu durante a Parada do Orgulho Gay em Jerusalém, ... «Terra Brasil, Ago 15»
6
Homem que esfaqueou 6 em Parada Gay de Israel tinha deixado …
O homem preso após esfaquear seis pessoas na Parada Gay de Jerusalém, nesta quinta, já havia sido condenado a 12 anos de cadeia por atacar três ... «BBC Brasil, Jul 15»
7
Transexual que desfilou 'crucificada' em parada LGBT vai processar …
A atriz transexual Viviany Beleboni, que gerou reações controversas ao desfilar com uma cruz na parada LGBT de São Paulo, entrou com processo contra o ... «Estado de Minas, Jul 15»
8
Parada do orgulho gay é reprimida com balas de borracha na Turquia
Na Turquia, a parada gay terminou em confusão. A polícia usou balas de borracha e jatos de água para pôr fim à parada. Segundo uma agência de notícias ... «Globo.com, Jun 15»
9
Comunidade LGBT colore ruas de Rio Branco na X Parada Gay do …
A X edição da Parada LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais) do Acre, realizada em Rio Branco, reuniu milhares de pessoas na tarde ... «Globo.com, Jun 15»
10
As polêmicas que a Parada Gay já levou para a rua no Brasil
São Paulo – A 19ª Parada Gay de São Paulo gerou polêmica depois que uma manifestante transexual se fantasiou de Jesus crucificado. A performance foi ... «EXAME.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/parada>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES