Descarga la app
educalingo
prevaricação

Significado de "prevaricação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PREVARICAÇÃO EN PORTUGUÉS

pre · va · ri · ca · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVARICAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prevaricação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREVARICAÇÃO EN PORTUGUÉS

Prevención

La prevaricación es un crimen funcional, practicado por un funcionario público contra la Administración Pública. La prevaricación consiste en retardar, dejar de practicar o practicar indebidamente acto de oficio, o practicarlo contra disposición expresa de ley, para satisfacer interés o sentimiento personal. Es importante resaltar que no es admitida la modalidad culposa. Al dejar de hacer algo que debe ser hecho siguiendo el principio de la eficiencia y celeridad para satisfacer un interés personal, ese comportamiento es entendido jurídicamente como dolo. Puede ser clasificado como omiso, cuando el empleado deja de hacer su trabajo, o comisivo, cuando el funcionario intencionalmente retrasa la ejecución de su trabajo. Cabe la transacción penal y sursis. ▪ Sujeto activo: Funcionario público que retarda o deja de hacer su trabajo ▪ Sujeto pasivo: la Administración Publica ▪ Objeto material: es el acto de oficio que corresponda al funcionario, la pena es acumulativa.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PREVARICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PREVARICAÇÃO

prevalecente · prevalecer · prevalecido · prevalecimento · prevaler · prevalência · prevaricador · prevaricar · prevaricato · prevede · preveem · preveis · preveja · prevejais · prevejam · prevejamos · prevejas · prevejo · prevemos · prevenção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PREVARICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinónimos y antónimos de prevaricação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREVARICAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «prevaricação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PREVARICAÇÃO»

prevaricação · corrupção · depravação · devassidão · crime · conceito · comentado · pena · codigo · penal · militar · diferença · entre · condescendência · criminosa · código · prevaricação · funcional · praticado · funcionário · público · contra · administração · pública · consiste · retardar · deixar · praticar · indevidamente · ofício · dicionário · informal · crimes · praticados · geral · jurídico · direitonet · fundamentação · legal · referências · bibliográficas · temas · relacionados · quase · sempre · prescreve · quê · prática · dificílimo · punir · brasil · prevista · muito · pequena · jurisprudência · doloso · previsto · artigo · suas · formas · omissivas · consuma · retardamento · omissão · indevida · português · ação · efeito · prevaricar · priberam · língua · portuguesa · autoridade · policial · diego · vinicius · castro · poder · decidir · tarefa · desafiadora · emocionante · mesmo · instante · árdua · tormentosa · função · aulete · executa · determinações · legais · objetivando · satisfação · interesses · pessoais · sumariamente · exonerado · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · etimologia · editar · latim · praevaricatìo · ónis · obtida · revista · justitia · gilberto ·

Traductor en línea con la traducción de prevaricação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PREVARICAÇÃO

Conoce la traducción de prevaricação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prevaricação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

渎职
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Prevaricación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Prevarication
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दुराचार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المخالفات
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

злодеяние
278 millones de hablantes
pt

portugués

prevaricação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কুকর্ম
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

malversation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kejahatan jawatan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Amtsvergehen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

違法行為
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

부정 행위
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

malfeasance
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Châm biếm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ரீதியான நடத்தைகளும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अधिकाऱ्याने केलेले बेकायदा कृत्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kötülük
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

misfatto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wykroczenia
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

злодіяння
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

încălcarea legii
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αδικοπραγία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

misdadiger
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

malfeasance
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

malfeasance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prevaricação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREVARICAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prevaricação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «prevaricação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre prevaricação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PREVARICAÇÃO»

Descubre el uso de prevaricação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prevaricação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Observações sobre varios artigos do Codigo do processo ...
... ainda nos poderão objectar, que nos crimes por abuso da liberdade de exprimir os pensamentos, pôde o Jury interpretando o pensamento do escriptor reconhecer, e declarar : que as suas expressões não contem a idéa de prevaricação, ...
Manoel Mendes da Cunha Azevedo, Brazil, 1832
2
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Art. 317, § 2°, do CP Art. 319 do CP CORRUPÇÃO PASSIVA PRIVILEGIADA PREVARICAÇÃO Não busca satisfazer interesse ou sentimento pessoal. Busca satisfazer interesse ou sentimento pessoal. É delito material. Apenas se consuma ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
3
Ação Civil Pública
VI – Para a consumação do crime de prevaricação é mister a demonstração do interesse ou sentimento pessoal, o que inocorre no caso vertente. VII – Considerando-se a atipicidade da conduta à luz do artigo 330 do CP e, ausentes os ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.1.011, § 1o Não podem ser administradores, além daspessoas impedidas por leiespecial, os condenados apena quevede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos; oupor crimefalimentar, de prevaricação, peita ou ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Revista do CEJ n.o 1 de 2013
... regras urbanísticas por funcionário permite descortinar uma aproximaçãodasuaconstrução aoscrimes de prevaricação previstosnalegislação penal,7 apresentandose, contudo, como uma prevaricação especifica e materialmente dedicada ...
Centro de Estudos Judiciários, 2013
6
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
Art. 317, § 2°, do CP Art. 319 do CP CORRUPÇÃO PASSIVA PRIVILEGIADA PREVARICAÇÃO Não busca Satisfazer interesse ou Sentimento pessoal. Busca Satisfazer interesse ou Sentimento pessoal. E delito material. Apenas se consuma ...
7
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Titulo "VII. Da prevaricação dos Funccionarios públicos. 87 São prevaricadores os Funccionarios públicos que «cientemente , por affeiçâo , odio, ou contemplação, ou para promover particular interesse seu: I. Julgão contra a lei; procedem ...
Portugal Cortes, 1822
8
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
Ramos considera que os conceitos de produtividade, deslocamento, prevaricação e semanticidade devem ser percebidos numa única perspectiva, no nível semântico-pragmático. Estes elementos da língua estão ausentes nos códigos ...
Marcia Goldfeld, 1997
9
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
que estes produzirão; e a raiz, e origem da prevaricação dos fermentos, de que resulta a prevaricação dos suecos, e todos os males do homem, he a prevaricação dos innumeraveis , e disserentes fermentos das fibras, tunicas, membranas, ...
Joaquim de Santa Rita, 1770
10
Corrupção, democracia e legitimidade
corpo político, que remete, à prevaricação dos atores políticos, à substância essencial da corrupção em contextos republicanos. Ou seja, a emissão do juízo moral de valor, mobilizando o consenso republicano, acusa a indignidade das ...
Fernando Filgueiras, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREVARICAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prevaricação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lindbergh: 'Livro de FHC revela prevaricação'
Rio 247 – O senador Lindbergh Farias (PT-RJ) acusou o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso de prevaricação em discurso no Senado. A afirmação tem ... «Brasil 247, Oct 15»
2
Desembargador do TJ-AP será investigado por suposta prevaricação
O desembargador Gilberto Pinheiro, do Tribunal de Justiça do Amapá, é alvo de inquérito por suposta prática de prevaricação. A acusação foi feita depois que ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Ex-sargento do Exército é condenado por prevaricação e falsidade …
O Conselho Permanente de Justiça para o Exército da 3ª Auditoria da 3ª CJM, sediada na cidade de Santa Maria (RS), condenou o ex-Sargento do Exército ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
4
Miguel Macedo é suspeito de tráfico de influências e prevaricação
Miguel Macedo "está indiciado por factos suscetíveis de integrarem os crimes de prevaricação e de tráfico de influências", de acordo com a Procuradoria Geral ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Miguel Macedo será constituído arguido assim que for ouvido no …
No pedido de levantamento da imunidade parlamentar, o MP imputa ao ex-ministro, agora deputado do PSD, quatro crimes: três de prevaricação por titular de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
6
Ex-ministra da Educação continua às voltas com crime de …
A defesa de Maria de Lurdes Rodrigues pediu esta terça-feira que a Relação de Lisboa absolva a ex-ministra da Educação do crime de prevaricação, alegando ... «TVI24, Jun 15»
7
Acusado por crime de prevaricação, Leonardo Cintra diz que a …
A denúncia pede o afastamento do prefeito, sob alegação de que ele vem cometendo crime de prevaricação ao transferir as responsabilidades do cargo ao seu ... «Conexão Tocantins, Jun 15»
8
Macário Correia acusado de prevaricação de titular de cargo político
Macário Correia, que também não pediu o parecer prévio da Comissão de Coordenação Regional, está acusado de prevaricação de titular de cargo político. «Público.pt, May 15»
9
Polícia vai averiguar se houve prevaricação e até corrupção de PMs
A Polícia Civil informou que investigará se houve prevaricação ou até uma possível corrupção por parte dos policiais militares que teriam permitido a fuga do ... «O Tempo, Abr 15»
10
Vistos gold: Miguel Macedo suspeito de crime de prevaricação
O ex-ministro da Administração Interna, Miguel Macedo, terá favorecido ilegalmente António Figueiredo, dado ordens ilegais e violado os procedimentos ... «Jornal de Negócios - Portugal, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prevaricação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/prevaricacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES