Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prevalência" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREVALÊNCIA EN PORTUGUÉS

pre · va · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVALÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prevalência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREVALÊNCIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «prevalência» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Prevalencia

Prevalência

Utilizada en estadística y en epidemiología, la prevalencia puede referirse a: ▪ número total de casos existentes en una determinada población y en un determinado momento temporal; • proporción de casos existentes en una determinada población y en un determinado momento temporal. La prevalencia permite comprender lo que es común, o rara, una determinada enfermedad o situación en una población. Con este objetivo es preferible el uso de los valores en proporción, pero si se opta por el uso del número total de casos conviene referirse al tamaño de la población a que se refiere. Se utiliza habitualmente en epidemiología en enfermedades crónicas o situaciones de duración prolongada, como la obesidad, la hipertensión o el cáncer. En el área de la salud la prevalencia ayuda al profesional a conocer la probabilidad - o riesgo - de un individuo sufrir de determinada enfermedad. El concepto es también muy útil en la elaboración y planificación de políticas y programas de salud, ya que permite organizar los recursos existentes para los problemas de salud más importantes. Usada em estatística e em epidemiologia, a prevalência pode referir-se a: ▪ número total de casos existentes numa determinada população e num determinado momento temporal; ▪ proporção de casos existentes numa determinada população e num determinado momento temporal. A prevalência permite compreender o quanto é comum, ou rara, uma determinada doença ou situação numa população. Com este objectivo é preferível o uso dos valores em proporção, mas caso se opte pelo uso do número total de casos convém referir a dimensão da população a que se refere. É habitualmente usada em epidemiologia em doenças crónica ou situações de duração prolongada, como a obesidade, a hipertensão arterial ou o cancro. Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade - ou risco - de um indivíduo sofrer de determinada doença. O conceito é também muito útil na elaboração e planificação de políticas e programas de saúde, uma vez que permite organizar os recursos existentes para os problemas de saúde mais importantes.

Pulsa para ver la definición original de «prevalência» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PREVALÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PREVALÊNCIA

prevalecente
prevalecer
prevalecido
prevalecimento
prevaler
prevaricação
prevaricador
prevaricar
prevaricato
prevede
preveem
preveis
preveja
prevejais
prevejam
prevejamos
prevejas
prevejo
prevemos
prevenção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PREVALÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinónimos y antónimos de prevalência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREVALÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «prevalência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de prevalência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PREVALÊNCIA»

prevalência superioridade estudo transversal incidência exercicios conceito taxa epidemiologia usada estatística pode referir número total casos existentes numa determinada população determinado momento temporal proporção permite compreender quanto prevalência dicionário informal qualidade daquele daquilo prevalece pesquisa informação desenvolvimento quantifica igual soma português obid estudos coorte ensaios clínicos indivíduos apresentam início experimento mesma condição clínica são então acompanhados priberam língua portuguesa sobrepeso crianças scielo resultados adolescentes variou entre agrupando dados duas regiões sexo feminino aleitamento materno capitais ministério secretaria atenção departamento ações programáticas estratégicas inca tabagismo mundo existem mais bilhão fumantes deles vivem países baixa média renda onde carga base populacional infecções pelos descrição relatório apresenta vírus hepatites fiocruz idosos fatores associados strata hypertension aging health morbidity surveys introdução constitui proble maior atuali aponta brasil segunda segundo país hanseníase

Traductor en línea con la traducción de prevalência a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREVALÊNCIA

Conoce la traducción de prevalência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prevalência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

流行
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Prevalencia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Prevalence
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

प्रसार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انتشار
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

распространенность
278 millones de hablantes

portugués

prevalência
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রাদুর্ভাব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

prévalence
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kelaziman
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Vorherrschen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

流行
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

보급
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

lazim
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tỷ lệ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நோய்த்தாக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

प्रभाव
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yaygınlık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

prevalenza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rozpowszechnienie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

поширеність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

răspândire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επικράτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

voorkoms
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

prevalens
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

utbredelsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prevalência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREVALÊNCIA»

El término «prevalência» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.479 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prevalência» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prevalência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «prevalência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre prevalência

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PREVALÊNCIA»

Descubre el uso de prevalência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prevalência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A política social brasileira no século XXI: a prevalência ...
Este livro traz os seguintes assuntos - Os programas de transferência de renda; inserção no contexto do Sistema Brasileiro de Proteção Social - Os antecedentes, A Construção do Debate Internacional e Nacional, A Primeira Proposta ...
Maria Ozanira da Silva e Silva, Maria Carmelita Yazbek, Geraldo Giovanni, 2004
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
tece, por exemplo, em estudos de prevalência. A prevalência é uma medida estática, apenas informa o número de casos de determinada doença no momento. Matematicamente, o cálculo da prevalência pode ser obtido pela fórmula abaixo: ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Quadro 8 — Prevalência das respostas obtidas na aplicação do questionário epidemiológico em universitários de São Paulo (A,B,C) e Campo Grande (a,b,c), sendo A e a faixa etária de 17 a 19; B e b, de 20 a 22; C e c, de 23 a 25 anos.
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os resultados confirmam a hipótese inicial de que os expostos apresentariam prevalência aumentada de sintomas respiratórios com relação aos não expostos . Os sintomas que mostraram prevalência com significância estatística nos ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A SED estava presente em 35,6% (n = 68) dos roncadores e em 22,2% (n= 151) dos não-ron- cadores (p = 0,00024), correspondendo a uma razão de prevalência de 1,21 (ic: 1,08-1,36). Síndrome das apnéias obstrutivas do sono ( SÃOS).
6
Psiquiatria Básica
de acima de 18 anos foi de 7,1%, mas a prevalência-vida foi de 16,8% (Andrade et al., 2002). Voltando à Figura 3.2, pode-se calcular a prevalência nessa população, considerando-se que existem mais 90 indivíduos na população sob ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Algumas áreas do planeta apresentam maiores taxas de incidência e prevalência que outras. A verdadeira causa deste fato também ainda é um mistério e pode estar relacionada: ao seu agente etiológico, ainda desconhecido , e, portanto, ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na estimativa da amostra, para o n mínimo necessário para estimativa de uma proporção, consideraram-se o tamanho da população (91.000),1281 a precisão ( 5,0%), a prevalência esperada (16,0%), o efeito de desenho (1,5), o nível de ...
9
Manual de saúde pública
Portanto, num estudo de prevalência, o tamanho da amostra necessário é o menor possível que seja capaz de dar uma estimativa de prevalência com o grau desejado de precisão (Pereira, 1995; Vaughan & Morrow, 1997). A Tabela 1 ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
10
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
A porcentagem de crianças que ultrapassam um determinado patamar na escala de avaliação é usada como evidência para sugerir a prevalência elevada do transtorno. Como essa abordagem não incorpora outros critérios importantes e ...
Russell A. Barkley

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREVALÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prevalência en el contexto de las siguientes noticias.
1
CTB Bahia protesta contra prevalência do acordado sobre o legislado
Dirigentes de diversos sindicatos filiados CTB Bahia fizeram uma manifestação no aeroporto internacional de Salvador, na manhã desta quarta-feira (14/10), ... «Vermelho, Oct 15»
2
Especialistas debatem maior prevalência de depressão entre os …
Portugal é o país da Europa com a taxa de prevalência de diabetes mais elevada, atingindo mais de um milhão de portugueses, segundo o último relatório ... «Observador, Oct 15»
3
Mulheres têm maior prevalência de distúrbios osteomusculares
Novamente, a prevalência foi maior em mulheres (3,3%). Agora, no entanto, indivíduos com ensino superior estiveram entre os mais afetados (3,8%). Quando a ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Portugal tem a taxa mais alta de prevalência da diabetes na Europa
Foi assinado esta segunda-feira o protocolo do projecto "Não à Diabetes" que reúne a fundação Gulbenkian com outras entidades da sociedade civil e o ... «RTP, Sep 15»
5
Aumenta a prevalência do cancro da cabeça e do pescoço
Em Portugal, os cancros da cabeça e do pescoço matam três pessoas por dia. E o número de casos tem aumentado, apesar dos alertas para mudança de ... «RTP, Jul 15»
6
A prevalência das disfunções miccionais é semelhante nos países …
A prevalência das disfunções miccionais é semelhante nos países europeus e as ligeiras diferenças estatísticas nacionais podem apenas traduzir formas ... «Público.pt, Jul 15»
7
Prevalência de tuberculose bovina é baixa na Bahia
A prevalência de tuberculose bovina é considerada baixa na Bahia, com apenas quatro animais, dos 466,074 mil abatidos no período de um ano, sendo ... «Canal Rural, Jul 15»
8
Relatório europeu sobre drogas aponta declínio da heroína e …
O declínio da heroína, as melhorias no tratamento da hepatite, menos casos de sida, a "elevada prevalência" da 'cannabis' e o aumento de drogas sintéticas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Hipertensão com elevada prevalência na população portuguesa
A hipertensão é uma doença com elevada prevalência na população portuguesa. Trata-se de uma doença crónica especialmente perigosa, uma vez que os ... «RTP Fórmula1, May 15»
10
Guiné-Bissau ainda com índice elevado na taxa de prevalência de …
Bissau - A ministra da Saúde Pública guineense afirmou, esta terça-feira, 14 de Abril, que o país ainda regista um índice elevado da taxa de prevalência do ... «Jornal Digital, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prevalência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/prevalencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z